ベトナム語
ベトナム語のbị ốmはどういう意味ですか？
ベトナム語のbị ốmという単語の意味は何ですか？この記事では,完全な意味,発音,バイリンガルの例,ベトナム語でのbị ốmの使用方法について説明しています。
ベトナム語のbị ốmという単語は,病気を意味します。詳細については,以下の詳細をご覧ください。
発音を聞く
単語bị ốmの意味
病気noun Anh ấy làm việc dữ quá khiến rốt cuộc anh ấy bị ốm. 彼は働きすぎて、結局は病気になってしまった。 |
その他の例を見る
Anh ấy làm việc dữ quá khiến rốt cuộc anh ấy bị ốm. 彼は働きすぎて、結局は病気になってしまった。 |
La-xa-rơ sống ở Bê-tha-ni, ông bị ốm nặng. ベタニヤに住んでいたラザロが重い病気になりました。 |
Vận chuyển thuốc thang cho những ai bị ốm. 病気の人々には、薬を配るべきなのです。 |
Đó là bởi vì tôi muốn cứu giúp những người bị ốm đau. なぜなら私は病気の人々を助けたいからです。 |
Tại Sangin nơi tôi bị ốm vào năm 2002, phòng khám gần nhất cách ba ngày đi bộ. 2002年に私が病気になったサンギンでは、 最寄の病院が、 歩いて3日かかる距離の中に一つあるだけでした。 |
Chúng tôi không đi họp chỉ khi nào bị ốm đau hoặc gặp những trường hợp khẩn cấp. 集会を休んだのは,病気その他の緊急な時だけでした。 |
Năm 1976, chúng tôi trở về Hoa Kỳ để chăm sóc cho mẹ bị ốm. 1976年,病気の母を介護するため米国に戻りました。 |
Hôm đấy chị ấy không bị ốm. あの 日 病気 じゃ な かっ た |
Nhưng một hệ thống bị ốm không có nghĩa là nó sẽ chết. しかし システムが病んでいるからといって 死にかけているわけではありません |
Con cô ấy bị ốm. 彼女の息子は病気です。 |
để khỏi bị ốm . Đây là những gì họ đang tự dọn dẹp 彼らを家から出し これは 彼らが自分達で清掃したものです |
Ngay khi hít vào cô đã bị ốm nặng. 彼女は、吸い込むとすぐに、具合がひどく悪くなった。 |
5:27—‘Hông người vợ phạm tội ngoại tình bị ốm lòi’ có nghĩa gì? 5:27 ― 姦淫の罪を犯した妻の『股がやせ衰える』とはどういう意味ですか。 |
Cha tôi chưa từng bao giờ bị ốm trong cả cuộc đời của ông. 父は今まで一度も病気をしたことがない。 |
Nhưng sự bất toàn của chúng nghiêm trọng đủ để bị ốm đau, và cuối cùng, chết. けれども,人間の不完全さはひどいえいきょうをあたえます。 人間はみなそのために病気にかかり,やがて死んでしまうのです。 |
Không ai trong số họ bị ốm. しかし、子供たちは誰も発病しなかった。 |
Tôi nói với ngài rằng tôi bị ốm. 病欠 の 電話 を し よう と 思 っ て る |
Tin buồn là chúng ta ai cũng đều bị ốm Tôi ốm. 残念なお知らせとは 我々は皆 病気になるということです |
Và chồng của người con gái, anh ta cũng bị ốm vì tình trạng kiệt sức của vợ. そして娘さんの夫もまた 自分の妻が疲労困憊していることに 苦しんでいました |
Lần đầu bị ốm, ông phục hồi. 最初の症状は落ち着いたものの |
Bạn ấy nghỉ học vì bị ốm. 彼女は病気のために学校を休んだ。 |
Chừng nào chúng ta còn là con người thì chúng ta còn bị ốm. 我々は人間である限り病気をして来ました |
Tôi sẽ nói với anh, Ben, tôi bắt đầu cảm thấy như bị ốm. ベン 、 完璧 に へま を し た 感じ に な っ て き た |
Cháu cũng không muốn bị ốm. カゼ の 予防 よ |
Có thể ông ấy bị ốm. 病気 か も 知れ ま せ ん ね |
ベトナム語を学びましょう
ベトナム語のbị ốmの意味がわかったので、選択した例からそれらの使用方法と読み方を学ぶことができます。 そして、私たちが提案する関連する単語を学ぶことを忘れないでください。 私たちのウェブサイトは常に新しい単語と新しい例で更新されているので、ベトナム語であなたが知らない他の単語の意味を調べることができます。
ベトナム語の更新された単語
ベトナム語について知っていますか
ベトナム語はベトナム人の言語であり、ベトナムの公用語です。 これは、ベトナムの人口の約85％と、400万人を超える海外のベトナム人の母国語です。 ベトナム語は、ベトナムの少数民族の第二言語でもあり、チェコ共和国で認められている少数民族の言語です。 ベトナムは東アジア文化圏に属しているため、中国語の影響も強く、オーストラリア語族の他の言語との類似性が最も少ない言語です。