Cosa significa whatever in Inglese?
Qual è il significato della parola whatever in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare whatever in Inglese.
La parola whatever in Inglese significa qualunque cosa, qualsiasi cosa, ogni cosa, qualunque cosa, qualsiasi cosa, ogni cosa, vabbé, evabbé, come ti pare, pazienza, amen, qualunque, qualsiasi, ogni, qualunque, qualsiasi, tutto ciò, tutto quello, qualunque sia il motivo, qualunque sia la ragione, a prescindere dal motivo, quale che sia il motivo, come ti pare, come meglio ti pare, qualsiasi cosa, qualunque cosa, a tutti i costi, a ogni costo, costi quel che costi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola whatever
qualunque cosa, qualsiasi cosa, ogni cosapronoun (anything) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) We can do whatever you want. Possiamo fare tutto quello che vuoi. |
qualunque cosa, qualsiasi cosa, ogni cosapronoun (no matter what) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) Whatever I say, she says the opposite. Qualsiasi cosa io dica, lei dice il contrario. |
vabbé, evabbé, come ti pare, pazienza, ameninterjection (slang (expressing indifference) (indifferenza, rassegnazione) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) You want to go swimming? Whatever. Vuoi andare a nuotare? Vabbé. |
qualunque, qualsiasi, ogniadjective (any) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") That team selection destroyed whatever respect the coach still had. Quella lista dei convocati alienò quel poco di rispetto di cui l'allenatore ancora godeva. |
qualunque, qualsiasiadjective (of any kind) (aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super") You need to pick a shirt of whatever colour you like. Devi prendere una maglietta di qualunque colore ti piaccia. |
tutto ciò, tutto quellopronoun (all of which) (pronome: Particella che si riferisce a una persona o cosa determinata dal discorso o dal contesto: io, te, voi, qualcuno, niente) You can eat whatever is in the refrigerator. Puoi mangiare tutto ciò che è in frigo. |
qualunque sia il motivo, qualunque sia la ragione, a prescindere dal motivo, quale che sia il motivoadverb (for any reason) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") For whatever reason he did it, the fact remains that he did it. Qualunque sia il motivo per cui l'ha fatto, rimane il fatto che l'ha fatto. |
come ti pare, come meglio ti pareexpression (slang, figurative (OK, whatever you'd like.) "I'd like to learn how to speak Japanese." "Whatever floats your boat." |
qualsiasi cosa, qualunque cosaexpression (anything necessary to achieve [sth]) Pete will do whatever it takes to set up his own restaurant. |
a tutti i costi, a ogni costo, costi quel che costiadverb (no matter what is required) We'll try to free the hostage whatever the cost. Cercheremo di liberare l'ostaggio a ogni costo. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di whatever in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di whatever
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.