Cosa significa troupeau in Francese?
Qual è il significato della parola troupeau in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare troupeau in Francese.
La parola troupeau in Francese significa gregge, mandria, gregge, mandria, gregge, gregge, branco, mandria, stormo, stormo, gregge, bestiame. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola troupeau
greggenom masculin (moutons) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le berger s'occupait de son troupeau. Il pastore si prese cura del gregge. |
mandria
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le troupeau de bisons galopait à travers les plaines. La mandria di bisonti si diede a una fuga disordinata nelle pianure. |
greggenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le fermier s'occupait de son troupeau de moutons. Il contadino si prendeva cura del suo gregge di pecore. |
mandria(figuré : de touristes) (figurato) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Des troupeaux de touristes viennent visiter la ville en juillet et en août. A luglio e agosto arrivano in città mandrie di turisti. |
gregge(Religion, familier) (figurato, cristianesimo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le pasteur prêchait devant ses ouailles. Il parroco fece un'omelia per il suo gregge. |
gregge, branco(spregiativo: di persone) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La grande foule de gens a lentement fait son chemin à travers le musée. L'immensa massa di persone avanzava lentamente all'interno del museo. |
mandrianom masculin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le fermier arpentait le chemin précédé d'un troupeau de moutons. Il contadino camminava sulla strada; davanti a lui c'era una mandria di pecore. |
stormo(peu courant : d'oies) (oche) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Uno stormo di oche era concentrato su uno degli angoli dello stagno. |
stormo(d'animaux) (di uccelli) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
greggenom masculin (animaux) (pecore) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un troupeau de moutons était en train de paître dans le pré. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Una mandria di mucche pascolava sul prato. |
bestiamenom masculin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tout notre troupeau est constitué d'animaux de pure race. Tutto il nostro bestiame è purosangue. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di troupeau in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di troupeau
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.