Cosa significa thirst in Inglese?

Qual è il significato della parola thirst in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare thirst in Inglese.

La parola thirst in Inglese significa sete, brama, sete, essere assetato di, avere sete di, dissetarsi, placare la sete, spegnere la sete, sete di, sete di vita, bevanda dissetante, dissetante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola thirst

sete

noun (desire for water)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
It was a hot day and Peter's thirst was growing more intense.
Era una giornata calda e la sete di Peter stava diventando più acuta.

brama, sete

noun (figurative (desire) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
No matter how much Fiona travelled, she still always had a thirst for more.
Non importava quanto viaggiasse Fiona, aveva sempre brama di qualcos'altro.

essere assetato di

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (desire keenly) (bramare, desiderare)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Humanity has thirsted after knowledge since the dawn of time.
L'umanità è da sempre assetata di conoscenza.

avere sete di

phrasal verb, transitive, inseparable (figurative (desire keenly) (figurato: desiderio)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
We thirst for more information about the accident.
Abbiamo sete di maggiori informazioni riguardo all'incidente.

dissetarsi

verbal expression (drink until no longer thirsty)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
I'm going out to the pub to quench my thirst.
Vado al pub per dissetarmi.

placare la sete, spegnere la sete

verbal expression (literary (quench)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The fresh coconut juice slaked the explorer's thirst.
Il succo di cocco fresco ha spento la sete dell'esploratore.

sete di

noun (figurative (intense desire to learn) (brama, desiderio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Jim had a genuine thirst for knowledge.
Jim ha una gran sete di conoscenza.

sete di vita

noun (figurative (vitality, enthusiasm for living) (figurato: desiderio)

bevanda dissetante

noun (informal (refreshing drink)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Tea is a wonderful thirst quencher.
Il tè è una perfetta bevanda dissetante.

dissetante

adjective (satisfying thirst)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di thirst in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.