Cosa significa thaw in Inglese?
Qual è il significato della parola thaw in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare thaw in Inglese.
La parola thaw in Inglese significa sciogliersi, scongelare, disgelo, disgelo, scongelare, scongelarsi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola thaw
sciogliersiintransitive verb (melt) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") Now that the spring weather is here, the snow is starting to thaw. Ora che il tempo primaverile è arrivato, la neve sta iniziando a sciogliersi. |
scongelaretransitive verb (defrost, melt) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Bob took the soup out of the freezer and thawed it in the microwave. Bob prese la zuppa dal congelatore e la scongelò nel microonde. |
disgelonoun (melting of ice and snow) (letterale) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The thaw was late this year. The ice on the rock face was melting in a slow thaw. Il disgelo è arrivato tardi quest'anno. Il ghiaccio sulla parete rocciosa si stava sciogliendo attraverso un lento processo di disgelo. |
disgelonoun (figurative (people, countries) (figurato) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Those two used to be sworn enemies, but there's been a thaw recently and they are polite to each other now, even if they're not friends. Quei due erano nemici giurati, ma c'è stato un disgelo di recente e ora sono educati l'uno con l'altro, anche se non sono amici. |
scongelarephrasal verb, transitive, separable (defrost) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You need to thaw the meat out before you cook it. |
scongelarsi(defrost) (verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti") It will take two or three days for the turkey to thaw out in the refrigerator. Ci vorranno due o tre giorni perché il tacchino intero si scongeli nel frigorifero. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di thaw in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di thaw
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.