Cosa significa sharper in Inglese?
Qual è il significato della parola sharper in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare sharper in Inglese.
La parola sharper in Inglese significa truffatore, truffatrice, affilato, tagliente, acuto, chiaro, limpido, netto, definito, arguto, sveglio, scaltro, sveglio, intelligente, acuto, tagliente, duro, acuto, intenso, pungente, spiccato, acuto, tagliente, aspro, ordinato, pulito, brusco, improvviso, deciso, opportunista, disonesto, irascibile, rude, aspro, severo, forte, molto saporito, acuto, forte, diesis, crescente, esattamente, precisamente, bruscamente, improvvisamente, diesis, diesis, esperto, ago, suonare mezzo tono sopra, suonare un semitono sopra, alzare di mezzo tono, alzare di un semitono. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola sharper
truffatore, truffatricenoun (informal (con artist) The sharper used a fake ID to enter the private event. |
affilato, taglienteadjective (able to cut or pierce) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The new knife was sharp. Il nuovo coltello era affilato. |
acuto, chiaro, limpido, nettoadjective (vision: not blurry) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") With his glasses on, his vision was sharp. Con indosso i suoi occhiali la sua vista era acuta. |
definitoadjective (image: distinct) (immagini) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The image gradually came into focus until it was perfectly sharp. L'immagine iniziò gradualmente a essere a fuoco, fino a risultare perfettamente definita. |
arguto, sveglio, scaltroadjective (figurative (person: witty) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") He was really sharp - always making funny comments. Era davvero arguto, faceva sempre commenti divertenti. |
sveglio, intelligente, acutoadjective (figurative (intelligent) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") They decided to hire the sharpest of the candidates. Hanno deciso di assumere il candidato più sveglio. |
tagliente, duroadjective (figurative (comment: hurtful) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") His sharp comments really hurt her feelings. I suoi commenti taglienti hanno ferito i sentimenti di lei. |
acuto, intenso, pungenteadjective (figurative (feeling, pain: intense) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I have a sharp pain in my back. Ho un dolore acuto alla schiena. |
spiccato, acutoadjective (figurative (quick to see) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") My editor's eye for typos is sharp. Il mio direttore ha un talento spiccato nello scovare gli errori di battitura. |
tagliente, asproadjective (figurative (brisk, cold) (figurato) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There was a sharp wind that a light jacket couldn't guard against. Il vento era così tagliente che una giacchetta leggera non poteva proteggerti. |
ordinato, pulitoadjective (figurative, informal (clean-cut, well-dressed) (abbigliamento) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") His sharp new look included short hair and an Italian suit. Il suo nuovo look ordinato comprendeva capelli corti e abito italiano. |
brusco, improvviso, decisoadjective (figurative (abrupt) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Next, you need to make a sharp right turn onto the next street. Al prossimo incrocio devi fare una curva brusca a destra. |
opportunista, disonestoadjective (figurative, informal (dishonest, sly) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") John is a sharp one - you can't really trust him. John è un opportunista, non puoi certo fidarti di lui. |
irascibile, rude, aspro, severoadjective (figurative (temper: severe) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") His sharp temper lost him his last job. Il suo carattere irascibile gli ha fatto perdere il lavoro. |
forte, molto saporitoadjective (figurative (strongly flavored) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") This is a really sharp cheese; I prefer something milder. Questo formaggio è troppo forte. Ne preferisco uno più dolce. |
acuto, forteadjective (high-pitched and loud) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") There was a sharp sound coming from the car's engine. C'era un suono acuto che veniva dal motore dell'auto. |
diesisadjective (music: F sharp, etc.) (musica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Let's change that note from A to A sharp. Cambiamo quella nota da La a La diesis. |
crescenteadjective (with too high a pitch) (musica) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The guitar string played sharp so he had to tune it. La chitarra suonava crescente così l'ha dovuta accordare. |
esattamente, precisamenteadverb (time: precisely) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Please be at the meeting at three o'clock sharp. Per favore trovati all'appuntamento precisamente alle tre. |
bruscamente, improvvisamenteadverb (abruptly) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") He turned the car sharp right. Ha svoltato bruscamente a destra con l'auto. |
diesisnoun (musical note) (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) You need to play a sharp here, not a natural. Devi suonare un diesis qui, non una nota naturale. |
diesisnoun (musical symbol: #) (musica) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) The pianist did not notice the sharp at the top of page two, and played the wrong note. Il pianista non ha notato il diesis all'inizio della seconda pagina ed ha suonato una nota sbagliata. |
espertonoun (dated, informal (expert) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) We better bring in the sharps to analyse this. Faremmo meglio a consultare gli esperti per farlo analizzare. |
agonoun (needle) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Please deposit all sharps in a special container. Per favore mettete tutti gli aghi in un contenitore speciale. |
suonare mezzo tono sopra, suonare un semitono sopraintransitive verb (US (music: be half a tone too high) (musica) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") You sharped all through the first twenty bars. Hai suonato mezzo tono sopra per le prime venti battute. |
alzare di mezzo tono, alzare di un semitonotransitive verb (US (music: raise half a tone) (musica) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") You need to sharp that F at bar sixteen. Devi alzare di mezzo tono quel Fa alla sedicesima battuta. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di sharper in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di sharper
Sinonimi
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.