Cosa significa settlement in Inglese?

Qual è il significato della parola settlement in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare settlement in Inglese.

La parola settlement in Inglese significa accordo, accordo, insediamento, insediamento, liquidazione, assistenza sociale, assestamento, risoluzione amichevole delle controversie, risoluzione amichevole della lite, transazione, accordo stragiudiziale, risoluzione consensuale, risoluzione amichevole, composizione amichevole, accordo legale, life settlement, accordo matrimoniale, stabilirsi all'estero, scadenza del pagamento, udienza di patteggiamento, pagamento totale, permesso di soggiorno, saldo dilazionato, saldo rateale, condizione di un accordo. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola settlement

accordo

noun (law: final disposition)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The settlement required the company to change its business practices.

L'accordo richiedeva che l'azienda cambiasse le sue procedure.

accordo

noun (resolution of a dispute)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

After arguing for hours, we finally reached a settlement.

Dopo aver discusso per ore abbiamo finalmente trovato un accordo.

insediamento

noun (village)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Smith established a colonial settlement at Jamestown.

Smith fondò un insediamento di coloni a Jamestown.

insediamento

noun (establishing residence)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The government offered farm settlements in the new territories.

Il governo offriva insediamenti rurali nei nuovi territori.

liquidazione

noun (law: financial)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

He received a settlement of two million dollars.

Ha ricevuto una liquidazione di due milioni di dollari.

assistenza sociale

noun (welfare establishment)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

She learned English in night classes at the settlement house.

Ha imparato l'inglese grazie alle lezioni serali presso il centro gestito dall'assistenza sociale.

assestamento

noun (settling of a building)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

After the settlement, we will begin building the infrastructure.

Dopo l'assestamento, inizieremo a costruire l'infrastruttura.

risoluzione amichevole delle controversie, risoluzione amichevole della lite

noun (law: satisfactory resolution)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

transazione, accordo stragiudiziale

noun (law: agreement without court)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

risoluzione consensuale

noun (law: agreement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

risoluzione amichevole, composizione amichevole

noun (amicable resolution) (di controversia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

accordo legale

noun (settling of a lawsuit)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The injured worker withdrew his lawsuit after reaching a legal settlement with his employer.

L'impiegato infortunato ritirò la denuncia dopo aver raggiunto un accordo legale con il suo datore di lavoro.

life settlement

noun (insurance:) (assicurazione sulla vita)

accordo matrimoniale

noun (law: between a couple)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

stabilirsi all'estero

noun (emigration, moving to another country)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")

scadenza del pagamento

noun (day by which payment must be made)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

udienza di patteggiamento

noun (court session held to reach an agreement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pagamento totale

noun (payment of total sum owed)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

permesso di soggiorno

noun (UK (immigrant: right to stay) (Italia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Now that Lucy has her settlement visa, she can stay in the UK indefinitely.

saldo dilazionato, saldo rateale

noun (payment of a legal claim by instalments)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

condizione di un accordo

plural noun (law: details of agreement)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di settlement in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di settlement

Cosa significa amicable in Inglese?

Cosa significa colonization in Inglese?

Cosa significa colony in Inglese?

Cosa significa disposition in Inglese?

Cosa significa mediation in Inglese?

Cosa significa plantation in Inglese?

Cosa significa session in Inglese?

Cosa significa set in Inglese?

Cosa significa setback in Inglese?

Cosa significa setting in Inglese?