Cosa significa regatear in Spagnolo?
Qual è il significato della parola regatear in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare regatear in Spagnolo.
La parola regatear in Spagnolo significa contrattare, contrattare, contrattare, far scendere, contrattare su, mercanteggiare, contrattare, fare un dribbling, far scendere, barattare, contrattare su, contrattare sul prezzo di. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola regatear
contrattareverbo transitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Conseguí el coche nuevo a un buen precio porque regateé con el vendedor. Ho spuntato un buon prezzo per la mia macchina nuova perché ho dovuto contrattare col venditore. |
contrattare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Mi tía siempre va al mercado y no a los grandes centros comerciales porque le encanta regatear. Mia zia va sempre a fare le compere al mercato invece che nei negozi delle grandi catene perché le piace contrattare. |
contrattareverbo intransitivo (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
far scendereverbo intransitivo (figurato: negoziazione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Ana le regateó al comprador hasta bajar el florero a $20. Nella contrattazione con il venditore Amy ha fatto scendere il prezzo del vaso a 20 sterline. |
contrattare su
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") El comprador y el vendedor estaban regateando el precio de la casa. L'acquirente e il venditore hanno contrattato sul prezzo della casa per una settimana. |
mercanteggiare, contrattare
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
fare un dribbling(calcio) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") La futbolista practicó driblar y patear goles durante el entrenamiento. I giocatori di calcio si esercitavano facendo dribbling e goal durante l'allenamento. |
far scendere(figurato: negoziazione) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Le bajó el precio hasta los $45. Abbiamo fatto scendere il prezzo a $45. |
barattare
(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Fiona regateó el precio de una manta tejida a mano. Fiona ha barattato la sua coperta intrecciata a mano. |
contrattare su, contrattare sul prezzo di
(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") Los dos granjeros regatearon el precio de la vaca una y otra vez. I due agricoltori ebbero un botta e risposta contrattando sul prezzo della mucca. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di regatear in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di regatear
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.