Cosa significa programar in Spagnolo?

Qual è il significato della parola programar in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare programar in Spagnolo.

La parola programar in Spagnolo significa fissare, programmare, organizzare, segnare in agenda, programmare, organizzare, pianificare, programmare, impostare, settare, programmare, programmare, programmare, controllare con una porta logica, fissare, mettere in agenda, programmare, preregolare, programmare, condizionare, suggestionare, programmare, organizzare, combinare, programmare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola programar

fissare

(appuntamento)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
¿Quisieras programar una cita?
Vuole fissare un appuntamento?

programmare, organizzare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El director programó los eventos del día.
Il direttore ha programmato gli eventi nel corso della giornata.

segnare in agenda

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

programmare, organizzare, pianificare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El museo ha programado una serie de actos con motivo del Mes de la Historia de la Mujer.
Il museo ha organizzato una serie di eventi per il mese della storia delle donne.

programmare, impostare, settare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Asegúrate de programar la alarma antes de irte a dormir.
Assicurati di impostare la sveglia prima di andare a letto.

programmare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El cierre de la fábrica está programado.
La fabbrica è destinata alla chiusura.

programmare

verbo transitivo (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
¿Tú has programado este juego? ¡Buen trabajo!
Hai programmato tu quel gioco? Bel lavoro.

programmare

verbo transitivo (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Estuvimos toda la noche programando para conseguir que la página web funcionara de nuevo.
Abbiamo programmato tutta la notte per fare funzionare di nuovo il sito web.

controllare con una porta logica

(elettronica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

fissare, mettere in agenda

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

programmare, preregolare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
David predeterminó las grabaciones en el DVR.
David ha programmato le registrazioni sul videoregistratore digitale.

programmare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El ayudante planificó el viaje de su jefe cuidadosamente para que ella pudiera encajar todo lo que necesitaba hacer.
L'assistente programmò il viaggio del capo con attenzione, in questo modo avrebbe potuto inserire tutto quello che doveva fare.

condizionare, suggestionare

(influenzare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Los políticos están condicionando a la gente para que acepten la política.
I politici stanno condizionando la gente ad accettare la politica.

programmare

(Informática) (informatica)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Puedo escribir programas básicos y sé un poco de diseño web.
So programmare programmi semplici e so qualcosa di web design.

organizzare, combinare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Arreglé un montón de actividades para esta semana.
Questa settimana ho organizzato per noi un sacco di attività.

programmare

(Informática) (informatica)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Cuando Bert escribe código nada lo distrae.
Quando Bert si mette a programmare, niente può distrarlo.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di programar in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.