Cosa significa ordonnance in Francese?
Qual è il significato della parola ordonnance in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare ordonnance in Francese.
La parola ordonnance in Francese significa prescrizione, prescrizione, ordinanza, attendente, ricetta, prescrizione, ricetta medica, decreto, ricetta, ordinanza, decreto, ordine, mandato, ordine, ordinanza giudiziaria. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola ordonnance
prescrizionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Julien avait une infection ; le médecin lui a donc fait une ordonnance d'antibiotiques. Aveva un'infezione e per questo il medico gli ha dato una prescrizione per gli antibiotici. |
prescrizione(pour la vue) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La prescrizione di Patricia è stata modificata, così adesso deve cambiare gli occhiali. |
ordinanza(gouvernement) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) I cittadini hanno votato un'ordinanza comunale contro l'uso eccessivo del clacson. |
attendente(Militaire, vieilli : personne) (militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'attendente riportò gli ordini del generale ai suoi uomini. |
ricetta, prescrizionenom féminin (Médecine) (medica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
ricetta medicanom féminin (Médecine) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
decretonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La nouvelle ordonnance du roi fut rejetée par le peuple. Il nuovo decreto del re fu respinto dal popolo. |
ricettanom féminin (Médecine) (medicina) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Il dottore mi ha scritto la ricetta di alcuni antidolorifici per dare sollievo al mio ginocchio gonfio. |
ordinanzanom féminin (Droit) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le juge a délivré une ordonnance l'obligeant à régler la dette en totalité. Il giudice ha emesso un'ordinanza che lo condanna al pagamento totale del debito. |
decreto, ordine, mandato
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Un décret a été publié concernant le dépannage des véhicules. È stato emesso un decreto per il recupero dei veicoli. |
ordine(monarchique) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Par ordre du Roi, les prisonniers ont été libérés. Per ordine del re, i prigionieri furono liberati. |
ordinanza giudiziaria(Droit) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di ordonnance in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di ordonnance
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.