Hindi
Cosa significa नीली in Hindi?
Qual è il significato della parola नीली in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare नीली in Hindi.
La parola नीली in Hindi significa azzurro, blu, azzurra. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola नीली
azzurroadjective आशा है प्रशांत उतना ही नीला है जितना मेरे सपनों में है. Spero che il Pacifico sia azzurro come nei miei sogni. |
bluadjective उसकी नीली आखें हैं और गोरे बाल हैं। Ha gli occhi blu e i capelli biondi. |
azzurraadjective आशा है प्रशांत उतना ही नीला है जितना मेरे सपनों में है. Spero che il Pacifico sia azzurro come nei miei sogni. |
Vedi altri esempi
हम जहाजों के एक बेड़े का निर्माण करेंगे... ... और वापस मिस्र की नील नदी के नीचे सभी तरह से पाल. Costruiremo una flotta di navi e risalendo il Nilo arriveremo sino in Egitto. |
तू कहता है, ‘यह नील नदी मेरी है। e che dice: ‘Il Nilo è mio; |
“एक जगमगाता नीला-सफेद रत्न।” “UNO SCINTILLANTE GIOIELLO AZZURRO E BIANCO”. |
4 मगर मैं तेरे जबड़ों में काँटे डालूँगा और तेरी नील की मछलियों को तेरे छिलके पर चिपटाऊँगा। 4 Metterò uncini alle tue mascelle e farò attaccare alle tue scaglie i pesci del tuo Nilo. |
+ हर कोई जो दिल से देना चाहता है+ वह यहोवा के लिए दान में ये चीज़ें लाकर दे: सोना, चाँदी, ताँबा, 6 नीला धागा, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागा, बढ़िया मलमल, बकरी के बाल,+ 7 लाल रंग से रंगी हुई मेढ़े की खाल, सील मछली की खाल, बबूल की लकड़ी, 8 दीयों के लिए तेल, अभिषेक के तेल और सुगंधित धूप के लिए बलसाँ,+ 9 एपोद और सीनेबंद में जड़ने के लिए सुलेमानी पत्थर और दूसरे रत्न। + Chiunque abbia un cuore generoso+ porti una contribuzione per Geova: oro, argento, rame, 6 filo blu, lana color porpora, filo scarlatto, lino fine, pelo di capra,+ 7 pelli di montone tinte di rosso, pelli di foca, legno di acacia, 8 olio per le lampade, balsamo per l’olio dell’unzione e per l’incenso profumato,+ 9 nonché onice e altre pietre da incastonare nell’efod+ e nel pettorale. |
जी हाँ, नील के दोनों किनारों के प्राचीन उपवन, पूर्व के भू-दृश्य, आधुनिक शहर के उद्यान, और वानस्पतिक बग़ीचे—ये सब क्या प्रकट करते हैं? Sì, cosa rivelano gli antichi boschetti sulle rive del Nilo, i paesaggi dell’Oriente, i moderni parchi cittadini e gli orti botanici? |
सिर्फ नील नदी में मेंढक रह जाएँगे।” Saranno lasciate solo nel Nilo”. |
6 पहनावा और बनाव-सिंगार: पर्व के लिए आते-जाते वक्त रास्ते पर चल रहे विदेशी व्यापारी आसानी से यीशु के परिवार और दूसरे यहूदी उपासकों को पहचान सकते थे, क्योंकि इनके कपड़ों की निचली किनारी पर झालर और झालर पर नीला फीता लगा होता था। 6 Abbigliamento e aspetto personale: Lungo il tragitto i mercanti stranieri potevano facilmente riconoscere la famiglia di Gesù e altri adoratori ebrei che si recavano a celebrare le feste, o che tornavano a casa dopo averle celebrate, dagli orli frangiati delle loro vesti e dal cordone turchino sopra la frangia. |
या हो सकता है, उन्होंने नील नदी के पास नमीवाले इलाके में कुँआ खोदकर पानी निकाला होगा।—निर्गमन 7:24. Sembra inoltre che potessero procurarsi acqua da bere scavando pozzi nel suolo umido attorno al Nilo. — Esodo 7:24. |
14 उसने नीले धागे, बैंजनी ऊन, गहरे लाल रंग के धागे और बेहतरीन कपड़े से परदा+ भी बनाया और उस पर करूबों की कढ़ाई की। 14 Salomone fece anche la cortina*+ di filo blu, lana color porpora, filo cremisi e tessuto fine, con dei cherubini ricamati sopra. |
पहली इस्लामी अपारदर्शी ग्लेज़ को बसरा में नीले पेंट वाले वेयर के रूप में पाया जा सकता है, जो 8 वीं शताब्दी के आसपास की है। I primi smalti opachi islamici posso essere trovati come merci dipinte di blu a Bassora, risalenti all'incirca all'VIII secolo. |
तब फ़िरौन की बेटी नील नदी में नहाने आयी। Poi arrivò la figlia del faraone per bagnarsi nel Nilo. |
मिस्र की नील की तरह नहीं घटेगा-बढ़ेगा?’ Non si gonfierà e non si abbasserà come il Nilo d’Egitto quando è in piena?’ |
(वीडियो) अँग्रेजी माँ : आह, मुझे तुम्हारी बड़ी नीली आँखें बहुत प्यारी लगती हैं -- कितनी सुंदर और अच्छी. (Video) Madre Inglese: Ah, amo i tuoi occhioni blu -- così graziosi e dolci. |
हारून ने नील नदी के पास फिरौन और उसके सेवकों के देखते अपनी छड़ी उठायी और पानी पर मारी। तब नदी का सारा पानी खून में बदल गया। Aronne alzò il bastone e colpì l’acqua del Nilo davanti agli occhi del faraone e dei suoi servitori, e tutta l’acqua del fiume si trasformò in sangue. |
इतिहास बताता है कि पिग्मी जाति के लोग, बाहरवालों से पहली मरतबा तब मिले, जब मिस्र के फिरौन नेफेरिर्कारे ने एक दल को यह पता लगाने भेजा कि नील नदी की शुरूआत कहाँ से होती है। Il primo riferimento ai pigmei risale all’epoca della spedizione organizzata dal faraone egiziano Neferirkara per scoprire la sorgente del Nilo. |
+ 10 देख, मैं तेरे और तेरी नील नदी के खिलाफ हूँ। मैं मिस्र देश को तबाह कर दूँगा, उसे सूखा देश बनाकर छोड़ूँगा। मिगदोल+ से लेकर इथियोपिया की सरहद पर बसे सवेने+ तक मैं पूरे मिस्र को उजाड़कर एक वीराना बना दूँगा। + 10 Per questo sono contro di te e contro il tuo Nilo, e farò del paese d’Egitto un luogo devastato e arido, una distesa desolata,+ da Mìgdol+ a Siène,+ fino al confine con l’Etiopia. |
टॉम के होंठ नीले हैं। Le labbra di Tom sono blu. |
सिकंदर ने मिस्र के नील के मुहाने इलाके में सिकंदरिया नगर की स्थापना की, जहाँ, सा. यु. पू. लगभग २८० में, बाइबल का प्रथम अनुवाद, इब्रानी भाषा से यूनानी भाषा में शुरु किया गया। Alessandro fondò Alessandria, nella zona del delta del Nilo, città dove, verso il 280 a.E.V., iniziò la prima traduzione della Bibbia dall’ebraico in greco. |
यहाँ और आगे की आयतों में “नील” का मतलब है नील नदी और उसकी नहरें। Qui e di seguito, “Nilo” si riferisce al fiume e ai suoi canali d’irrigazione. |
18 आँगन के द्वार का परदा नीले धागे, बैंजनी ऊन, सुर्ख लाल धागे और बटे हुए बढ़िया मलमल से बुनकर तैयार किया गया। 18 La tenda d’ingresso* del cortile era tessuta con filo blu, lana color porpora, filo scarlatto e lino fine ritorto. |
(निर्गमन १२:१२; गिनती ३३:४) उस कोलाहल की कल्पना कीजिए जब यहोवा ने नील नदी और मिस्र के सारे पानी को लहू में बदल दिया! (Esodo 12:12; Numeri 33:4) Immaginate il clamore che ci fu quando Geova mutò in sangue il fiume Nilo e tutte le acque d’Egitto! |
अब यह सिर्फ हरा और नीला है। Ora sono solo il verde e il blu. |
ज़्यादातर लोग या तो खाली जगह के बारे में सोचते हैं, या साफ़ नीले आसमान के बारे में, या कभी कभी तेज़ हवा में झूमते पेड़। Molte persone pensano al vuoto o al cielo azzurro limpido o a volte, ad alberi danzanti al vento. |
पोलीया बेरी का चमकीला नीला रंग Il blu cobalto della Pollia condensata |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di नीली in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.