Cosa significa naïf in Francese?

Qual è il significato della parola naïf in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare naïf in Francese.

La parola naïf in Francese significa ingenuo, ingenuo, naïf, innocente, ingenuo, naif, naif, tipo naif, naif, ingenuo, immaturo, infantile, puerile, sciocco, stupido, schietto, autentico, giovane, giovanile, credulone, boccalone. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola naïf

ingenuo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom était toujours très naïf quand il est entré à la fac.
Tom era ancora molto ingenuo quando ha iniziato il college.

ingenuo

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kyle posait beaucoup de questions naïves.
Kyle ha posto un sacco di domande ingenue.

naïf

adjectif (art, peinture) (arte)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Kate a acheté un tableau naïf rare.
Kate ha comprato un raro quadro naïf.

innocente, ingenuo, naif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Colby era molto giovane e innocente e suo fratello maggiore non lo voleva corrompere.

naif, tipo naif

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. In fatto di sesso, Gary era un imbranato.

naif

adjectif

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il lupo attirò la ragazzina ingenua nel bosco.

ingenuo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

immaturo, infantile, puerile

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

sciocco, stupido

(personne) (informale)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

schietto, autentico

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

giovane, giovanile

adjectif

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Elle est encore innocente (or: naïve), mais la maternité risque de la changer.
Adesso è ancora giovane, ma le pressioni della maternità potrebbero cambiarla.

credulone, boccalone

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Dana est si crédule qu'elle avalerait n'importe quoi.
Dana è così ingenua che crederebbe a qualsiasi cosa.

Impariamo Francese

Quindi ora che sai di più sul significato di naïf in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.

Conosci Francese

Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.