Cosa significa lowering in Inglese?

Qual è il significato della parola lowering in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare lowering in Inglese.

La parola lowering in Inglese significa coperto, cupo, scuro, abbassamento, calo, abbassamento, calo, abbassamento, tirare giù, abbassare, ridurre, abbassare, più basso, più in basso, più basso, ridurre, ridurre, abbassare, abbassare, abbassare, ridurre, abbassare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola lowering

coperto, cupo, scuro

adjective (sky: heavy, darkening) (cielo)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
The lowering skies threatened rain.
Il cielo coperto minacciava pioggia.

abbassamento, calo

noun (decreasing, lessening)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The lowering of stock prices has sparked a panic among investors.

abbassamento, calo

noun (figures: decreasing)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We need to concentrate on lowering unemployment.
Dobbiamo concentrarci sul calo della disoccupazione.

abbassamento

noun (bringing down, removal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The lowering of the barrier signalled that nobody else was to enter.
L'abbassamento della sbarra significava che nessun altro poteva entrare.

tirare giù

transitive verb (take down)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He lowered the box from the shelf.
Ha tirato giù la scatola dallo scaffale.

abbassare, ridurre

transitive verb (reduce)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The store lowers prices for sales.
Il negozio abbassa i prezzi per i saldi.

abbassare

transitive verb (volume: reduce)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Please lower the volume on the radio!
Per favore abbassa il volume della radio!

più basso

adjective (comparative of low: less high up)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
The shoes are on a lower shelf.
Le scarpe sono su uno scaffale più basso.

più in basso

adjective (comparative of low: further down than [sth])

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
That fish is lower than the other in the food chain.
Quel pesce è più in basso dell'altro nella catena alimentare.

più basso

adjective (comparative of low: inferior)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")
She comes from a lower caste in India.
Lei viene da una casta indiana più bassa.

ridurre

transitive verb (downgrade)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
The weather forecaster lowered the prediction from a storm to a gale.
Il meteorologo ha ridotto la previsione da tempesta a forte vento.

ridurre, abbassare

transitive verb (figurative (diminish, lessen)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You should lower your expectations, based on your lack of success so far.
Dovresti ridurre le tue aspettative, considerando il tuo insuccesso fino a ora.

abbassare

transitive verb (figurative (relax: guard, defences) (figurato: la guardia, ecc.)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
He lowered his guard once he realized it was a friend.
Ha abbassato la guardia quando ha capito che era un amico.

abbassare, ridurre

transitive verb (figurative (emotional tone)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You should lower the emotional level in this piece of writing.
Dovresti abbassare il livello emozionale in questo brano.

abbassare

transitive verb (flatten: musical pitch)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
You can lower the pitch by making the guitar strings looser.
Puoi abbassare il tono allentando le corde della chitarra.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di lowering in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.