Cosa significa licencia in Spagnolo?
Qual è il significato della parola licencia in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare licencia in Spagnolo.
La parola licencia in Spagnolo significa permesso, licenza, abilitazione professionale, congedo non pagato, franchising, licenza, libertà, permesso, permesso di , permesso per, licenza, anno sabbatico, smobilitazione, smobilitazione, congedo, autorizzazione, franchise, permesso, patente di guida, patente, licenza, aspettativa, permesso di lavoro, smobilitare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola licencia
permesso(scritto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Necesitas una autorización para estacionar aquí. Ti serve un permesso per parcheggiare qui. |
licenza(militar) (militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) La licencia de los soldados fue una recompensa por su servicio. La licenza dei militari fu un premio per il loro instancabile operato. |
abilitazione professionale
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
congedo non pagato(dal lavoro non retribuito) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La compañía le informó a sus empleados sobre sus planes de implementar licencias debido a la pandemia. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Diversi dipendenti prendono un congedo non pagato in inverno prima dell'inizio della successiva impegnativa stagione. |
franchising
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esta tienda tiene licencia para vender los productos de la gran compañía. Questo negozio ha un franchising che vende i grossi prodotti dell'azienda. |
licenza, libertànombre femenino (artística) (artistica) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) El autor se tomó algunas licencias cuando escribió sobre la historia en el libro. Lo scrittore si è preso delle licenze artistiche riguardo alla storia nella stesura del libro. |
permesso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Eric estaba acostumbrada a tener licencia para hacer lo que quisiera mientras estaba sola en casa. Erin era abituata ad avere il permesso di fare tutto quello che voleva mentre era a casa da sola. |
permesso di , permesso per
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi jefe me ha dado licencia por tres meses para estudiar. Il capo mi diede un permesso di tre mesi per studiare. |
licenza(militare) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Al soldado se le concedió una licencia para asistir al funeral de su madre. Hanno dato una licenza al soldato perché potesse andare al funerale di sua madre. |
anno sabbatico
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Mi profesor favorito se está tomando un sabático este trimestre. Questo semestre il mio professore preferito si prenderà un anno sabbatico. |
smobilitazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
smobilitazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dopo la smobilitazione si mise in affari con suo fratello. |
congedo(militare) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) El licenciamiento de la soldado fue ordenado por su comandante. Il congedo della soldatessa è stato ordinato dal suo ufficiale comandante. |
autorizzazione
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Necesitas permiso para acceder a este sito, por favor ingrese su contraseña. Per accedere a questa pagina è necessaria l'autorizzazione: ti preghiamo di digitare la password. |
franchise
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La franquicia cinematográfica hizo ganar al estudio mucho dinero. Il franchise del film ha fruttato un sacco di soldi allo studio cinematografico. |
permesso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Al detenuto fu concesso un permesso di un giorno per andare al funerale della madre. |
patente di guida, patente(ES) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) A Laura le retiraron el carné de conducir por conducir borracha. A Laura è stata ritirata la patente per guida in stato di ebbrezza. |
licenza, aspettativa(di astensione dal lavoro) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Me pedí unas vacaciones no remuneradas de cuatro meses para viajar. Ho preso una licenza di quattro mesi per viaggiare. |
permesso di lavoro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
smobilitare(militare) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Desmovilizaron a Brian cuando su salud mental empezó a deteriorarse. Brian fu smobilitato quando il suo stato mentale iniziò a deteriorarsi. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di licencia in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di licencia
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.