Cosa significa กระโปรงสุ่มไก่ in Tailandese?
Qual è il significato della parola กระโปรงสุ่มไก่ in Tailandese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare กระโปรงสุ่มไก่ in Tailandese.
La parola กระโปรงสุ่มไก่ in Tailandese significa crinolina, faldiglia. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola กระโปรงสุ่มไก่
crinolinanoun |
faldiglianoun |
Vedi altri esempi
ฉัีนเอาเสต๊กซี่โครงย่าง 6 ที่ และก็ไก่มะนาว 8 ที่ Io vorrei la costoletta grigliata con 6 pezzi di pollo al limone, anzi 8 pezzi. |
ข้าว โพด, เมล็ด กาแฟ, แม่ ไก่ ที่ วาง ไข่, และ แม้ แต่ โค ที่ ให้ นม—ล้วน แล้ว แต่ มี แหล่ง ที่ มา จาก พรรณ สัตว์ และ พรรณ ไม้ จาก ป่า เขต ร้อน. Il granturco, i chicchi di caffè, la gallina che ha fatto l’uovo e anche la mucca che ha prodotto il latte provengono tutti dalla flora e dalla fauna della foresta tropicale. |
ฉันเปลี่ยนวิชาเอกหลายครั้ง จนอาจารย์ที่ปรึกษาล้อ ว่าฉันควรได้ปริญญาสาขา "การศึกษาแบบสุ่ม" Cambiai corsi così tante volte che i mie docenti scherzavano, che avrei dovuto laurearmi in "corsi a caso" |
นัก วิจัย สุ่ม เลือก นัก ศึกษา ชาย และ หญิง ให้ เล่น วิดีโอ เกม ที่ รุนแรง หรือ ไม่ รุนแรง เป็น เวลา 20 นาที. Alcuni ricercatori hanno fatto giocare per una ventina di minuti a videogiochi violenti e non violenti un gruppo di uomini e donne scelti a caso. |
ที่น่าสนใจไปกว่าเรื่องการสุ่มเลือก ของชาวกรีกโบราณ ก็คือ การที่มันกลับมามีบทบาทในยุคปัจจุบัน Ma più interessante dell'antico uso della selezione casuale è la moderna rinascita. |
ไก่ถูกเลี้ยงด้วยข้าวโพด และหลังจากนั้นเนื้อของมันก็ถูกบด และผสมกับผลิตภัณฑ์ข้าวโพดอื่นๆเพื่อที่จะเพิ่มขนาดและทําให้มันแน่น และหลังจากนั้นก็ถูกทอดในน้ํามันข้าวโพด Il pollo viene nutrito con mais, la sua carne viene tritata e mescolata ad altri prodotti a base di mais per aggiungere volume e consistenza, e alla fine viene fritta in olio di mais. |
แต่เอาจริงนะ ผมใส่ตุ้มหูมุก แล้วผมก็ชอบแต่งตัวแบบ แม่สาวขาวสวยรวยเหยียบขี้ไก่ไม่ฝ่อ ผมไม่คิดจะพยายามล่ําก้ามปูหรอกนะ Ma siamo seri, io indosso orecchini di perla e il mio ideale estetico è la ricca donna bianca che fa shopping, quindi non sto cercando di essere un alfa. |
เนื่อง จาก ไม่ รู้ ว่า เป็น ระเบิด เขา จึง เก็บ วัตถุ ชิ้น นั้น ใส่ ไว้ ใน กระโปรง หลัง รถ แล้ว นํา ไป คืน ให้ เจ้าหน้าที่. Non capendo che si trattava di una bomba, lo raccolse, lo mise nel bagagliaio della sua automobile e lo restituì alle autorità. |
ตัว อย่าง เช่น ครั้ง หนึ่ง พวก แพทย์ เชื่อ กัน ว่า สามารถ รักษา โรค ปอด บวม ได้ โดย การ ผ่า ไก่ ที่ ยัง เป็น อยู่ ออก เป็น สอง ชิ้น แล้ว วาง บน หน้า อก ของ คนไข้. Per esempio, un tempo i medici credevano di poter curare la polmonite tagliando a metà una gallina viva e mettendo le due metà sul torace del paziente. |
งั้น เธอถูกยิงมาจากที่อื่น ฆาตกรคิดว่าเธอตายแล้ว จึงจับเธอใส่ในกระโปรงหลัง Quindi l'assassino le spara da un'altra parte e la mette qui dentro, credendola morta. |
ผมจึงสงสัยอยู่บ่อย ๆ ว่า จะมีปลาที่กินไก่ ซึ่งกินปลาด้วยไหม Spesso mi chiedo, esiste un pesce che ha mangiato una gallina che ha mangiato un pesce? |
ตัวอักษรสุ่ม เป็นรหัสเหรอครับ? Lettere casuali. |
ว่ากันว่าเมื่อฟักโดยไก่ที่พวกเขาโดยตรงจะแยกย้ายกันเกี่ยวกับการเตือนภัยบางส่วนและ จึงจะหายไปสําหรับพวกเขาไม่เคยได้ยินการเรียกร้องของแม่ที่รวบรวมพวกเขาอีกครั้ง Si dice che quando covato da una gallina saranno direttamente disperdere su alcuni di allarme, e così si perdono, perché non sentono chiamare la madre che li raccoglie di nuovo. |
มานอนกอดไก่กับฉัน Vieni qui e sdraiati sul tacchino con me. |
โทษทีที่รัก ไปอยู่เล้าไก่ตรงโน้นก่อนนะ Spiacente ma tu devi tornare al pollaio. |
หรือภาษาทั่วไป คือ "การสุ่มเลือก (random selection)" Ma il nome comune è "selezione casuale". |
นี่ไม่ใช่การก่อความรุนแรงแบบสุ่มๆ Non e'un atto di violenza casuale. |
หนังสือ พิมพ์ นั้น ได้ รายงาน สอด คล้อง กับ การ ศึกษา ซึ่ง จัด ทํา โดย กระทรวง สาธารณสุข ว่า ‘จาก จํานวน 294 ครอบครัว ที่ สุ่ม เลือก ใน จังหวัด นั้น ร้อย ละ 29.9 มี เด็ก กําพร้า เพราะ โรค เอดส์.’ Il quotidiano riferiva che, secondo uno studio condotto dal ministero della Sanità, ‘nel 29,9 per cento delle 294 famiglie scelte a caso in quella provincia c’erano bambini rimasti orfani a causa dell’AIDS’. |
ไก่. ไก่ Gallina. |
นี่คือ สถานที่ซ่องสุ่มอันคลาสสิกของพวกนี้ ผมจะบอกให้คุณฟัง Questa è la classica capanna di una gang, te lo posso assicurare. |
การทดลองทางคลินิกแบบสุ่มถูกคิดค้นขึ้นในปี 1948 เพื่อช่วยการคิดค้นยาที่จะมารักษาวัณโรค และนั่นเป็นสิ่งสําคัญครับ อย่าเข้าใจผมผิดนะครับ Gli studi clinici randomizzati sono stati inventati nel 1948 per aiutare a inventare i medicinale per la cura della tubercolosi, e sono cose importanti, non mi fraintendete. |
คุณก็แค่สุ่มทําส่งเดชไป Stai solo facendo cavolate a caso. |
นี่ฟังดูเหมือนเป็นการสุ่มสําหรับคุณหรอ? Le sembra casuale? |
ไปเอากระโปรงมาสิ / ฉันใส่อย่างนี้ไม่ได้หรอก Portami la gonna, non posso andare in giro così. |
แล้วต่อมาก็มีไก่ E qui una gallina. |
Impariamo Tailandese
Quindi ora che sai di più sul significato di กระโปรงสุ่มไก่ in Tailandese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Tailandese.
Parole aggiornate di Tailandese
Conosci Tailandese
Il thailandese è la lingua ufficiale della Thailandia ed è la lingua madre del popolo thailandese, il gruppo etnico maggioritario in Thailandia. Il tailandese è un membro del gruppo linguistico Tai della famiglia linguistica Tai-Kadai. Si pensa che le lingue della famiglia Tai-Kadai abbiano avuto origine nella regione meridionale della Cina. Le lingue laotiana e tailandese sono piuttosto strettamente correlate. I tailandesi e i laotiani possono parlare tra loro, ma i caratteri laotiani e tailandesi sono diversi.