Cosa significa grueso in Spagnolo?
Qual è il significato della parola grueso in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare grueso in Spagnolo.
La parola grueso in Spagnolo significa spesso, spesso, grosso, macinato grosso, gravame, spesso, pesante, spesso, spessore, spesso, alto, grosso, grosso, grasso, ruvido, grezzo, tozzo, tarchiato, corpulento, grosso, robusto, spesso, lordo, evidente, gigantesco, madornale, clamoroso, colossale, marchiano, ruvido. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola grueso
spessoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Se podía ver que era de buena calidad porque el cristal era grueso. Si vedeva che era di buona qualità perché il vetro era spesso. |
spesso, grossoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El tronco de un secuoya es extremadamente grueso en la base. Il tronco della sequoia è molto spesso alla base. |
macinato grossoadjetivo (AR) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Cuando compras sal, puedes elegir entre sal fina o sal gruesa. Quando si compra il sale lo si può scegliere macinato fine o macinato grosso. |
gravame(legal) (diritto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
spesso, pesante
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Kara llevaba un grueso jersey naranja. Kara indossava un pesante maglione arancione. |
spessoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Esta bufanda se teje más rápido si usas agujas grandes y lana gruesa. Si lavora più velocemente questa sciarpa usando dei ferri da maglia larghi e un filo spesso. |
spessorenombre masculino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Esta alfombra es de un muy buen grueso. Il tappeto ha un bello spessore. |
spesso, alto, grosso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ella sacó un libro grueso de su bolso y lo abrió en la página 1002. Ha tirato fuori dalla borsa un libro spesso e l'ha aperto a pagina 1022. |
grossoadjetivo (náutica) (mare) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El barco se hundió en mar gruesa. La barca affondava nel mare grosso. |
grasso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Ha ganado peso y está bastante grueso. Ha preso peso e ora è parecchio grasso. |
ruvido, grezzo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El gatito me lamió la mano con su áspera lengua. Il gatto mi ha leccato la mano con la sua lingua ruvida. |
tozzo, tarchiato
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Mucha gente se pone más rechoncha al hacerse mayor. Molte persone diventano tarchiate quando invecchiano. |
corpulento, grosso, robusto
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Algunas personas dirían que mi padre era gordo, pero él prefería pensar que era corpulento. Alcune persone potrebbero aver detto che mio padre è grasso, ma lui preferiva definirsi robusto. |
spesso(di spessore) (avverbio: Descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Sostammo brevemente" - "Ho tirato la palla lontano") Preferisco il pane tagliato spesso. |
lordo(cifra lorda) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il vostro salario netto è uguale al lordo meno le imposte. |
evidente, gigantesco, madornale, clamoroso, colossale, marchianoadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Hubo un craso (or: grueso) error de juicio. C'è stata una evidente mancanza di giudizio critico. |
ruvido(papel) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Imprime la foto utilizando papel de alto contraste. Stampa la foto su carta ruvida. |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di grueso in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di grueso
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.