Cosa significa green in Inglese?

Qual è il significato della parola green in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare green in Inglese.

La parola green in Inglese significa verde, verde, verde, ambientale, verde, Verdi, verde di invidia, verdura, verde, pallido, livido, inesperto, giovane, giovanile, legno verde, legno non stagionato, green, prato, piazza, verde, grana, erba, diventare verde, rendere verde, green, verde marcio, verde azzurro, verdazzurro, verdeazzurro, verdazzurro, verdeazzurro, verde bottiglia, verde bottiglia, campo da bocce, copertura vegetale, cianobatteri, verde scuro, verde scuro, verde smeraldo, verde smeraldo, verde oliva, verde oliva, rispettare l'ambiente, verde erba, verde erba, grigio verde, grigio verde, alghe verdi, mela verde, avere una brutta cera, taccole, cintura verde, cintura verde, cintura verde, verde blu, verde blu, Green Book, Green Book, green card, rottame di vetro verde, energia pulita, fata verde, green fee, pollice verde, bandiera verde, raggio verde, frasera speciosa, ghiandola verde, ghiandola antennale, oro verde, fagiolo indiano verde, semaforo verde, via libera, dare il via libera, dare il semaforo verde, omino verde, uomo verde, uomo verde, sovescio, cercopiteco grigio verde, cipollotto, proposta di legge, pisello, afide verde del pesco, peperone verde, rivoluzione verde, insalata verde, opheodrys vernalis, tè verde, tartaruga verde, verdura a foglia verde, verdura, verde d'invidia, picchio verde, Zona Verde, dagli occhi verdi, mostro dagli occhi verdi, alzavola americana, pollice verde, verde cacciatore, verde acqua, verde acqua, verde foglia, verde chiaro, giallo-verde, verdognolo, verde lime, verde lime, tetto verde, tetto giardino, verde lovat, verde lovat, color verde lovat, in verde lovat, rendere verde dall'invidia, rendere verde di invidia, verde menta, verde menta, verde muschio, verde muschio, verde oliva, verde militare, verde oliva, verde militare, verde pisello, verde pisello, color pistacchio, verde pistacchio, leggere il green, verde salvia, verde salvia, verdura a foglia, verde mare, verde mare, verde acqua, giardinetto pubblico. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola green

verde

noun (color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Green is my favourite colour.

Il verde è il mio colore preferito.

verde

adjective (in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The green grass was blowing in the wind.

L'erba verde si agitava nel vento.

verde

adjective (verdant, natural)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The city set aside a green area where no development was allowed.

La città ha lasciato un'area verde dove era proibito costruire.

ambientale

adjective (figurative (eco-friendly)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The candidate always talked about green issues. The government is introducing some new green policies to protect the environment.

Il candidato parlava sempre di questioni ambientali.

verde

noun (politics: member of the Green Party) (ambientalista)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Of the candidates in the upcoming local election, only one is a Green.

Di solito in Europa i Verdi sono partiti piccoli.

Verdi

plural noun (figurative (politics: Green Party)

The Greens are usually small political parties in Europe.

I Verdi solitamente sono partiti politici piccoli in Europa,

verde di invidia

adjective (figurative (envious) (figurato)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

She was green with envy about his new car.

Lei era verde di invidia per la sua nuova auto.

verdura

plural noun (leafy vegetables)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

You need to eat your greens! How about a salad?

Hai bisogno di mangiare verdura! Che ne dici di un'insalata?

verde

adjective (unripe)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The bananas were still green. Maybe they will be ripe enough to eat in a couple of days.

Le banane erano ancora verdi. Forse saranno abbastanza mature per mangiarle tra un paio di giorni.

pallido, livido

adjective (sickly in complexion)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

You should lie down. You're looking a little green.

Dovresti stenderti. Sei un po' pallido.

inesperto

adjective (figurative (immature, naïve)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

The basketball player is still green, but will definitely get better as he matures.

Il giocatore di basket è ancora inesperto, ma sicuramente migliorerà maturando.

giovane, giovanile

adjective (figurative (fresh, youthful)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

She is still green at the moment, but the pressures of motherhood may change her.

Adesso è ancora giovane, ma le pressioni della maternità potrebbero cambiarla.

legno verde, legno non stagionato

adjective (wood: unseasoned)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Green wood is softer than seasoned timber.

Il legno verde è più morbido del legno stagionato.

green

noun (golf: putting area) (golf)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The golfer got to the green in just two strokes, then putted the ball in.

Il giocatore di golf è arrivato al green con soli due colpi, poi ha mandato la palla in buca.

prato

noun (grassy area for other sports)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The students are playing croquet on the green.

Gli studenti giocano a croquet sul prato.

piazza

noun (village square)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

There is a festival today on the village green.

Oggi c'è un festival nella piazza del villaggio.

verde

noun (traffic light) (semaforo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

You must not drive until the green shows.

Non devi partire fino a che non appare il verde.

grana

noun (US, uncountable, slang (money) (colloquiale: soldi)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Do you have any green on you? I don't have a cent to pay for this.

Hai un po' di grana? Non ho neanche un centesimo per pagare.

erba

noun (uncountable, slang (marijuana) (marijuana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

This green is cheap, but I like it!

Quest'erba costa poco, ma mi piace!

diventare verde

intransitive verb (become green)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

The grass greened a couple of days after the rain.

L'erba è inverdita un paio di giorni dopo la pioggia.

rendere verde

transitive verb (make green)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

Years of rain had greened the church roof.

Anni di piogge hanno inverdito il tetto della chiesa.

green

noun (area around a golf hole) (golf)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde marcio

noun (yellowish-green colour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde azzurro, verdazzurro, verdeazzurro

noun (color: turquoise)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

The sea around the island is a beautiful blue-green.

Il mare che circonda l'isola è di un bel verde azzurro.

verdazzurro, verdeazzurro

adjective (turquoise in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

It's so relaxing to watch the blue-green sea lapping at the shore.

È molto rilassante vedere il mare verdazzurro che bagna la riva.

verde bottiglia

noun (dark green color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde bottiglia

adjective (dark green in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

campo da bocce

noun (lawn where bowls is played)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

copertura vegetale

noun (crop grown to protect soil)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

cianobatteri

plural noun (photosynthetic bacteria)

(sostantivo plurale maschile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere maschile e numero plurale: abitanti, occhiali, soldi )

verde scuro

noun (deep green color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde scuro

adjective (deep green in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

verde smeraldo

noun (brilliant green color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde smeraldo

adjective (brilliant green in color)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Cindy is wearing an emerald green dress.

Cindy indossa un abito verde smeraldo.

verde oliva

noun (olive-green color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde oliva

adjective (olive green in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

rispettare l'ambiente

intransitive verb (figurative (protect the environment)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

If you really want to go green you have to start by giving up meat and gasoline.

Se veramente vuoi pensare "verde", innanzitutto smetti di mangiare carne e utilizzare la benzina.

verde erba

noun (shade of bright green)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde erba

adjective (bright green in color)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

grigio verde

noun (green color tinged with gray) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

grigio verde

adjective (grayish green in color)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

alghe verdi

plural noun (type of seaweed)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

Green algae tend to grow close to the low-tide mark.

Tendenzialmente le alghe verdi crescono nei pressi della linea di bassa marea.

mela verde

noun (variety of apple with green skin)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

A green apple is crisp and has a tart flavor.

Le mele verdi sono croccanti e hanno un sapore acidulo.

avere una brutta cera

expression (figurative (looking sick) (figurato: essere malato)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

taccole

plural noun (legume: French bean)

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

The African nation of Burkina Faso produces green beans for export to Europe.

La nazione africana del Burkina Faso produce taccole per l'esportazione in Europa.

cintura verde

noun (land: conservation area) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The need for housing puts the biggest strain on planners to build in the green belt.

La necessità di abitazioni richiede un grande sforzo per gli urbanisti nel costruire nella cintura verde.

cintura verde

noun (karate rank) (karate)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gavin recently earned his green belt in karate.

Gavin ha ottenuto recentemente la cintura verde di karate.

cintura verde

noun (karate: person of green belt rank) (karate)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

verde blu

noun (color between green and blue)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde blu

adjective (greenish blue in color)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

Green Book

noun (business: financial institution guide) (pubblicazione di ambito finanziario)

Green Book

noun (UK (published list of vaccines) (pubblicazione di ambito sanitario)

green card

noun (US (residence permit) (USA: permesso di soggiorno)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

I wanted to live and work in the States but couldn't get hold of the necessary green card.

Volevo vivere e lavorare negli Stati Uniti ma non sono riuscito ad ottenere il permesso di residenza permanente necessario.

rottame di vetro verde

noun (crushed green-coloured glass)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

energia pulita

noun (figurative (renewable power)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fata verde

noun (figurative, literary (absinthe)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

green fee

noun (golf course charge) (golf)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pollice verde

plural noun (figurative (fondness for or skill at gardening) (figurato: talento per giardinaggio)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My grandmother kept a beautiful garden and was known for her green fingers.

Mia nonna aveva un bellissimo giardino ed era nota per avere il pollice verde.

bandiera verde

(car racing)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

raggio verde

(rising or setting sun: color) (effetto ottico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

frasera speciosa

noun (flowering plant: western US) (pianta)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

ghiandola verde, ghiandola antennale

noun (crustaceans: excretory gland) (crostacei)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

oro verde

noun (gold alloy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

fagiolo indiano verde

(vegetable)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

semaforo verde

noun (traffic signal: go)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

We'll never make it to the green light in time.

Non ce la faremo mai a prendere il semaforo verde in tempo.

via libera

noun (figurative (authorization to begin) (figurato)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Today we got a green light from the director to begin the new project. The committee gave my project the green light.

Oggi abbiamo avuto il via libera dal direttore per l'inizio del nuovo progetto. Il comitato ha dato il via libera per il progetto.

dare il via libera, dare il semaforo verde

transitive verb (figurative (authorize) (figurato: autorizzare)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

The Federal Aviation Administration has green-lighted a request to extend the airport runway.

L'amministrazione centrale dell'aviazione ha dato il via libera alla richiesta di estensione delle piste aeroportuali.

omino verde

noun (UK (pedestrian crossing symbol) (del semaforo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uomo verde

noun (historical (man dressed to symbolize fertility) (fertilità: simbolo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uomo verde

noun (carving, image of fertility symbol) (fertilità: manufatto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sovescio

noun (agriculture: cover crop) (agricoltura: interramento di colture)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cercopiteco grigio verde

noun (species of monkey) (tipo di scimmia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cipollotto

noun (scallion)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Adoro l'insalata con un po' di cipollotto tagliato fresco.

proposta di legge

noun (UK (government: policy proposal report)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

pisello

noun (vegetable)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

afide verde del pesco

noun (plant pest)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

peperone verde

noun (green capsicum, green bell pepper)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

rivoluzione verde

(agriculture)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

insalata verde

noun (salad consisting of lettuce, etc.)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

This restaurant makes a fabulous green salad.

Come contorno insalata verde per favore..

opheodrys vernalis

noun (non-venomous North American snake) (serpente del Nordamerica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

During his trip to the mountains Mark was startled by a green snake.

Durante l'escursione in montagna, Mark ha avuto un attimo di paura quando ha visto un opheodrys vernalis.

tè verde

noun (Oriental herbal tea) (varietà di tè)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My sister loves green tea with a slice of lemon.

Mia sorella gradisce sempre un tè verde con una fettina di limone.

tartaruga verde

noun (animal: sea reptile)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

verdura a foglia verde

noun (type of vegetable)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

verdura

plural noun (green edible plants)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

The young boy didn't like eating green vegetables.

verde d'invidia

adjective (figurative (envious) (figurato)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

picchio verde

noun (yaffle: green songbird)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Zona Verde

noun (central Baghdad) (storia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

dagli occhi verdi

adjective (having green eyes)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

mostro dagli occhi verdi

noun (figurative (jealousy) (figurato: gelosia)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In the play Othello, Iago calls jealousy a "green-eyed monster".

Nell'Otello, Iago paragona la gelosia ad un mostro dagli occhi verdi.

alzavola americana

noun (freshwater duck) (zoologia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

L'alzavola americana è una piccola anatra che vive in Canada e nel nord degli Stati Uniti. Il suo nome scientifico è Anas carolinensis.

pollice verde

verbal expression (be skilled at gardening) (figurato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

My mother has a green thumb: everything she touches grows well. All my cuttings took this year, so perhaps I do have green fingers after all.

Mia mamma ha il pollice verde: tutto quello che tocca cresce bene.

verde cacciatore

(color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde acqua

noun (turquoise-green colour) (colore tra il verde e l'azzurro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Quest'anno nell'abbigliamento va di moda il verde acqua.

verde acqua

adjective (turquoise green in colour) (di colore verde/azzurro)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Ha gli occhi blu, ma alla luce diventano verde acqua.

verde foglia

(color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde chiaro

noun (pale green colour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giallo-verde, verdognolo

noun as adjective (acid green)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Lisa had her car spray-painted a garish lime color.

La macchina era di color giallo-verde.

verde lime

noun (bright yellowish-green colour) (colore)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

I'm going to be bold and paint my kitchen in lime green.

Diventerò calvo e dipingerò la cucina color verde lime.

verde lime

adjective (bright yellowish green in colour)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

Her lime green pants were far too bright for such a solemn occasion.

I suoi pantaloni verde lime erano fin troppo vivaci per un'occasione così solenne.

tetto verde, tetto giardino

noun (roof with vegetation planted on it)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde lovat

noun (tweed: green color) (tonalità di verde)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

verde lovat, color verde lovat, in verde lovat

adjective (tweed: green in colour)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

rendere verde dall'invidia, rendere verde di invidia

verbal expression (cause to feel envious)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

When I wore my new Prada shoes, I knew I could make Sally green with envy.

Ho indossato le mie nuove scarpe Prada sapendo che avrei potuto rendere Sally verde di invidia.

verde menta

noun (pale green colour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Ray painted the baby's room in mint green.

verde menta

noun as adjective (pale green in colour)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

Sharon wore a mint-green dress and open-toed sandals.

verde muschio

noun (dark green color) (tonalità di verde)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde muschio

adjective (dark green in color)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

verde oliva, verde militare

noun (dull yellowish-green colour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Although olive green used to be popular decades ago, I wouldn't advise wearing a dress this color nowadays.

verde oliva, verde militare

adjective (dull yellowish green in colour)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

verde pisello

adjective (bright green in color)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

verde pisello

noun (bright green color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

color pistacchio, verde pistacchio

noun (color: pale green)

Kent painted the walls pistachio.

leggere il green

verbal expression (golf: analyze slope, etc., of the green) (golf)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")

verde salvia

adjective (grayish-green)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

I prefer the sage curtains; the lime-green ones are too bright.

Preferisco le tende verde salvia; quelle verde lime sono troppo sgargianti.

verde salvia

noun (color: grayish-green)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Sage is a calming colour, perfect for bathroom walls.

Il verde salvia è un colore rilassante, perfetto per le pareti del bagno.

verdura a foglia

noun (vegetable)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Tania went out to the garden to pick some salad greens to go with the meal.

verde mare

adjective (light blue-green in color)

(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te")

verde mare

noun (light blue-green color)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

verde acqua

noun (greenish-blue colour)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

giardinetto pubblico

noun (park or common in a village)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

In the early 1950s, a fun fair was an annual event on the village green.

Nei primi anni '50, le giostre erano un evento annuale nei giardinetti pubblici.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di green in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Parole correlate di green

Cosa significa Greece in Inglese?

Cosa significa aqua in Inglese?

Cosa significa aquamarine in Inglese?

Cosa significa asparagus in Inglese?

Cosa significa avocado in Inglese?

Cosa significa be in Inglese?

Cosa significa belt in Inglese?

Cosa significa bluegrass in Inglese?

Cosa significa broccoli in Inglese?

Cosa significa drab in Inglese?

Cosa significa emerald in Inglese?

Cosa significa envy in Inglese?

Cosa significa evergreen in Inglese?

Cosa significa gill in Inglese?

Cosa significa good morning in Inglese?

Cosa significa gooseberry in Inglese?

Cosa significa gossip in Inglese?

Cosa significa grade in Inglese?

Cosa significa graduate in Inglese?

Cosa significa grass in Inglese?

Cosa significa grave in Inglese?

Cosa significa great in Inglese?

Cosa significa greatest in Inglese?

Cosa significa greatly in Inglese?

Cosa significa greatness in Inglese?