Hindi
Cosa significa गाँधी in Hindi?
Qual è il significato della parola गाँधी in Hindi? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare गाँधी in Hindi.
La parola गाँधी in Hindi significa Gandhi, Mahatma Gandhi. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Ascolta la pronuncia
Significato della parola गाँधी
Gandhi(Gandhi) |
Mahatma Gandhi
|
Vedi altri esempi
गांधी ने एक बार भारत के अंग्रेज वाइसरॉय से कहा था: “जब आपका और मेरा देश उन शिक्षाओं पर एकत्व प्रकट करेगा जो मसीह द्वारा पहाड़ी उपदेश में दी गयी थी, तब हम न केवल अपने देश की बल्कि पूरे संसार की समस्याओं को सुलझा लेंगे।” Gandhi disse una volta al viceré britannico dell’India: “Quando il suo paese e il mio saranno d’accordo sugli insegnamenti esposti da Cristo in questo Sermone del Monte, avremo risolto i problemi non solo dei nostri paesi ma del mondo intero”. |
जून 1984 में ऑपरेशन ब्लू स्टार के द्वारा इंदिरा गाँधी ने भारतीय सेना को स्वर्ण मंदिर पे क़ब्ज़ा करने का आदेश दिया और सभी विद्रोहियों को खत्म करने के लिए कहा, क्यूंकि स्वर्ण मंदिर पर हथियार बांध सिख अलगाववादियों से क़ब्ज़ा कर लिया था। Il 3 giugno 1984 il Primo Ministro indiano Indira Gandhi iniziò l'Operazione Blue Star e ordinò all'esercito indiano di circondare il complesso del Tempio d'Oro per uccidervi i militanti presenti. |
गाँधी ने समझाया, “कर्म का नियम अटल है और इससे बचना नामुमकिन। Gandhi, “è inesorabile: non ci si può sottrarre ad essa. |
1966 - इंदिरा गाँधी को भारत का तीसरा प्रधानमंत्री चुना गया। 1966 – Indira Gandhi viene eletta Primo Ministro dell'India. |
नए वायसराय लॉर्ड विलिंग्डन को गाँधी जी से बिलकुल हमदर्दी नहीं थी। Frank Lloyd Wright La casa ha avuto problemi strutturali sin dall'inizio. |
यह विशेषता उर्ध्वाधर पट्टी और महात्मा गाँधी के चित्र के बीच दिखाई देती है। Una figura di donna orientale appare e scompare tra le immagini metropolitane. |
मैं गांधी जी की प्रतिमा से टिक कर खड़ा था Ero in piedi, appoggiato alla statua di Mahatma Gandhi. |
लेकिन, यह भी सच है की पिछले चुनावो ने, पांच साल पहले, दुनियां के सामने एक अशाधारण धटना हुई, एक महिला के चुनाव जितने की, इटालियन मूल की और रोमन कैथोलिक में विश्वास वाली, सोनिया गाँधी, और उन्होंने एक सिख के अपनी जगह दे दी, मन मोहन सिंह, ताकि वे प्रधान मंत्री बन सके, एक मुस्लमान के हाथो से, राष्ट्रपति अब्दुल कलाम, एक ऐसे देश में जहा ८१ प्रतिशत हिन्दू है. Ma il fatto è che le ultime elezioni, cinque anni fa, mostrarono al mondo lo straordinario fenomeno di una elezione vinta da una leader politico donna di origine Italiana e fede Cattolica Romana, Sonia Gandhi, che ha poi lasciato il posto ad un Sikh, Mohan Singh, che ha giurato come primo ministro davanti ad un Mussulmano, il Presidente Abdul Kalam, in una nazione all'81% Indù. |
इसके बाद श्रीलंका सरकार ने भारत से शांति रक्षकबलों को वापस बुलाने की मांग की, लेकिन राजीव गांधी ने इससे मना कर दिया। Il giorno dopo Korra chiede l'intervento delle Forze Unite, ma il presidente Raiko glielo nega. |
तो बिलकुल जैसे मार्टिन लूथर किंग ने गाँधी के नागरिक असहयोग और अहिंसा आन्दोलनों के दाँव-पेचों से सीखा और उन्हें अपनाया जो नागरिक अधिकार आन्दोलन का आधार बने वैसे ही समलैंगिक अधिकार आन्दोलन ने देखा कि नागरिक अधिकार आन्दोलन में वह क्या था जिसने काम किया और उन्होंने और भी जल्दी लाभ पाने के लिए उन्हीं रणनीतियों और दाँव-पेचों का प्रयोग किया। Proprio come Martin Luther King imparò e prese in prestito le tattiche di Gandhi sulla disobbedienza civile e la non-violenza, che diventarono i pilastri del movimento per i diritti civili, il movimento per i diritti dei gay vide che cosa funzionava nel movimento per i diritti civili, e usarono le stesse strategie e tattiche per ottenere risultati significativi persino più velocemente. |
एक सौ नब्बे साल तक ब्रिटिश शासन के बाद, मोहनदास गांधी और जवाहरलाल नेहरू के नेतृत्व में भारत ने १९४७ में आज़ादी पायी और उसके साथ हुआ देश का बँटवारा। Nel 1947, dopo 190 anni di dominio britannico, l’India guidata da Mohandas Gandhi e Jawaharlal Nehru ottenne l’indipendenza, e con questa ci fu la spartizione. |
मिल मजदूरों और मिल मालिकों के बीच एक औद्योगिक झगड़े को सुलझाने के लिए अपने उपवास के परिणामों का वर्णन करते हुए, गाँधी ने कहा: “इसका कुल परिणाम यह हुआ कि चारों ओर सद्भाव का वातावरण छा गया। Descrivendo il risultato di un digiuno che aveva fatto per risolvere una controversia fra operai e industriali, Gandhi disse: “Il risultato fu che si creò fra tutti gli interessati un’atmosfera di buona volontà. |
गांधी जी को इस प्रकार की दुर्नीति पसंद नहीं थी। Gatti non ci sembrava male... |
इंदिरा गांधी गवर्नमेंट कॉलेज से बीए किया। Liv esce dal college piangendo. |
कैनेडी को नेहरू की संगति नहीं सुहाती थी और उनकी पत्नी प्रधानमंत्री की बेटी इंदिरा गांधी से नफरत करती थीं। Igor' non riuscì a raggiungere il suo alleato, il principe Mal. |
जबकि भारत के प्रसिद्ध नेता गाँधी जी को यह मालूम था हालाँकि वे एक हिन्दू थे! Eppure lo sapeva perfino Mohandas Gandhi, il famoso leader indiano di religione indù! |
मैं बचपन से ही गांधी जी का बड़ा आदर करता था Sono stato un grande ammiratore di Mahatma Gandhi fin dall'infanzia. |
मैं आप सभी लोगों को महात्मा गाँधी बनने के लिए नहीं कह रही हूँ या मार्टिन लूथर किंग, या मेघा पाटेकर, या उनकी तरह कुछ. Non vi chiedo di diventare come il Mahatma Gandhi o Martin Luther King, o Medha Patkars, o qualcosa di simile. |
कहा जाता है कि उनके पोते अरूण गाँधी ने आठवाँ “दोष” जोड़ दिया है: Sembra che suo nipote Arun Gandhi ne abbia aggiunta un’ottava: |
तो कॉलेज में महात्मा गाँधी की जीवन-शैली और काम के तरीके का पालन होता है। Il college lavora seguendo lo stile di vita e di lavoro del Mahatma Gandhi. |
तो मैं शहर के नेताओ से बहुत प्रभावित था जो इस जाती प्रथा और अस्पृश्यता के खिलाफ खुल के बोल रहे थे और गांधी जी के आदर्शों की बात कर रहे थे Mi sorprese che i leader del mio paese parlavassero molto male del sistema delle caste e dell'intoccabilità e parlassero degli ideali di Gandhi. |
अब मरण व्रत के कारण गांधी की तबियत लगातार बिगड रही थी। Al loro risveglio, il carcere è ormai un campo di morte. |
मज़बूर गांधी ने अपनी अनुमति दे दी। La Santa Sede concesse il suo assenso. |
गाँधी ने उपवास को राजनैतिक या सामाजिक उद्देश्यों के लिए एक शक्तिशाली हथियार के रूप में इस्तेमाल किया Gandhi si servì del digiuno come di un efficace strumento per fini politici e sociali |
चलिये मैं आपको सांस्कृतिक-क्रांति के दौर में ले चलता हूँ, जब चीन पागल हो गया था, और उसकी अर्थ-व्यवस्था की भारत से तुलना करता हूँ, इंदिरा गाँधी के समय के भारत से। Vi parlerò della Rivoluzione Culturale, quando la Cina impazzì, e confronterò l'andamento di quel paese con l'India di Indira Gandhi. |
Impariamo Hindi
Quindi ora che sai di più sul significato di गाँधी in Hindi, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Hindi.
Parole aggiornate di Hindi
Conosci Hindi
L'hindi è una delle due lingue ufficiali del governo indiano, insieme all'inglese. Hindi, scritto nella sceneggiatura di Devanagari. L'hindi è anche una delle 22 lingue della Repubblica dell'India. Essendo una lingua diversificata, l'hindi è la quarta lingua più parlata al mondo, dopo cinese, spagnolo e inglese.