Cosa significa embouteillage in Francese?
Qual è il significato della parola embouteillage in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare embouteillage in Francese.
La parola embouteillage in Francese significa ingorgo, ingorgo, collo di bottiglia, ingorgo, coda, coda, rallentamento. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola embouteillage
ingorgo(trafic) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Il nostro viaggio è stato ritardato da un ingorgo sulla A40. |
ingorgo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nous étions fatigués des encombrements et avons déménagé à la campagne. Ci siamo stancati del traffico e ci siamo trasferiti in campagna. |
collo di bottiglia(familier) (figurato: zona intasata) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La nouvelle route est censée réduire les bouchons sur Springer Street. La nuova strada dovrebbe migliorare il collo di bottiglia su Springer Street. |
ingorgo(un peu familier) (traffico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a eu un énorme accident et nous sommes donc restés coincés plus d'une heure dans un bouchon. Ci fu un grosso incidente e per questo fummo bloccati in un ingorgo per più di un'ora. |
coda(ingorgo stradale) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Diverse persone erano in ritardo per il lavoro a causa della coda. |
coda(trafic) (traffico) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Jeff est arrivé avec trois heures de retard au travail après avoir été bloqué dans les bouchons (or: dans les embouteillages). Jeff è arrivato tardi al lavoro dopo essere stato bloccato in un ingorgo per tre ore. |
rallentamento(traffico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il y a un bouchon sur la départementale au nord de la ville. C'è un rallentamento sull'interstatale, a nord della città. |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di embouteillage in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di embouteillage
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.