Cosa significa descender in Spagnolo?

Qual è il significato della parola descender in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare descender in Spagnolo.

La parola descender in Spagnolo significa scendere, discendere, discendere, scendere, diminuire di numero, diminuire in numero, calare di numero, scendere, discendere, scendere, digradare, scendere, scendere, scendere da, precipitare, scendere, scendere, scendere, scendere, scendere, calare, scendere, diminuire, essere in pendenza, calare, decrescere, calare, scendere, diminuire, scendere, diminuire, calare, scendere, calare, diminuire, provenire, digradare, abbassarsi, precipitare da, cadere da. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola descender

scendere, discendere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Empezó a nevar y decidimos descender.
Iniziò a nevicare e decidemmo che avremmo fatto meglio a scendere.

discendere, scendere

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Empecé a descender por la colina y me di cuenta de que no tenía frenos.
Iniziai a discendere la collina e scoprii che non avevo i freni.

diminuire di numero, diminuire in numero, calare di numero

verbo intransitivo (en número)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El número y la intensidad de los ataques ha descendido.
Gli attacchi sono diminuiti in numero e in intensità.

scendere, discendere

verbo transitivo (in arrampicata)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Logró descender la montaña para conseguir ayuda para su amigo lastimado.
È riuscita a scendere giù per la parete della montagna per cercare aiuto per il suo amico ferito.

scendere, digradare

(di terreno)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

scendere

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El avión desciende lo más suavemente posible.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Vai su a dire a tua sorella che scenda per la cena.

scendere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")

scendere da

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Una avalancha les impidió descender de la montaña.
Una valanga gli ha impedito di scendere dalla montagna.

precipitare

(diminuire precipitosamente)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Las temperaturas descenderán a bajo cero mañana.
New: La temperatura si è abbattuta sotto le minime stagionali.

scendere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La colina desciende mucho en esta punto.
In questo punto la collina scende ripida.

scendere

verbo intransitivo

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La carretera subía y bajaba continuamente hasta llegar al mar.
La strada sale e scende fino al mare.

scendere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Sigue bajando hasta que llegues a la base de la montaña.
Continua a scendere fino a raggiungere i piedi della montagna.

scendere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Pasajeros que se bajen en la siguiente estación, por favor acercarse al primer vagón.
I passeggeri che scendono alla prossima fermata devono recarsi nella vettura di testa.

scendere

(escalera, colina, etc)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Si bajas estas escaleras, llegarás al sótano.
Se scendi queste scale ti ritroverai nello scantinato.

calare, scendere, diminuire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La venta de computadoras de escritorio ha disminuido con los años porque todos prefieren las portátiles.
Le vendite di computer fissi sono scese negli ultimi anni in quanto molti preferiscono i portatili.

essere in pendenza

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El terreno subía levemente lejos de la casa.
Il terreno era leggermente inclinato a scendere dalla casa.

calare, decrescere

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La venta de coches ha caído durante la recesión.
Durante la crisi sono calate le vendite di auto.

calare, scendere, diminuire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
La popularidad del presidente está deteriorándose hace meses.
Da mesi la popolarità del presidente diminuisce.

scendere, diminuire, calare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El nivel del agua bajará con la bajamar.
Il livello dell'acqua scenderà con la bassa marea.

scendere, calare, diminuire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
Han bajado las existencias hoy.
Le azioni sono scese oggi.

provenire

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El proviene de una de las familias más antiguas de Europa.
Proviene da una delle più antiche famiglie d'Europa.

digradare

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El fondo marino baja a medida que te vas alejando de la costa.
Il fondale marino digrada man mano che ci si allontana dalla riva.

abbassarsi

(lievemente, gradualmente)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
Mano a mano che si entra nell'autunno le temperature si abbassano.

precipitare da, cadere da

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
El auto iba demasiado rápido para tomar la curva y cayó en picada por el precipicio.
L'auto andava troppo veloce per fare la curva e precipitò dalla scogliera.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di descender in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.