Cosa significa coquille in Francese?
Qual è il significato della parola coquille in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coquille in Francese.
La parola coquille in Francese significa guscio, guscio, sospensorio, guscio, errore di stampa, refuso, valva di conchiglia, valva, refuso, errore di battitura, refuso, errore di stampa, conchiglia di pettine, refuso, refuso, errore tipografico, errore di stampa, sospensorio, reggicalze, cartoccio. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola coquille
guscionom féminin (d'œuf) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les œufs peuvent être bouillis dans leur coquille. Le uova possono essere bollite con il guscio. |
guscionom féminin (de mollusque) (valva) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les palourdes ont une coquille dure. Le vongole hanno il guscio duro. |
sospensorionom féminin (Sports) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Les joueurs de cricket devraient toujours porter une coquille et des genouillères. I giocatori di cricket dovrebbero sempre indossare sospensorio e ginocchiere per proteggersi. |
guscionom féminin (de noix) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) La noix du Brésil a une coquille extrêmement dure. Le noci del Brasile hanno un guscio estremamente duro. |
errore di stampa, refuso
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'ultimo New York Times conteneva un imbarazzante errore di stampa. |
valva di conchiglia, valvanom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Dans la célèbre toile de Botticelli, Vénus est représentée émergeant de la mer sur une coquille. Nel famoso dipinto di Botticelli, Venere è rappresentata su una valva di conchiglia. |
refuso, errore di battituranom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Questo documento è pieno di errori di battitura. |
refuso, errore di stampanom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) En relisant le texte, il a relevé de nombreuses coquilles. |
conchiglia di pettinenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le jeune garçon s'est servi d'une coquille pour prendre de l'eau de la piscine naturelle. Il ragazzino usò una conchiglia di pettine per raccogliere acqua dalla pozza nella roccia. |
refusonom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) À cause d'une coquille, tous les exemplaires du prospectus ont dû être réimprimés. Per colpa di un refuso, si dovettero stampare di nuovo tutte le copie del volantino. |
refuso, errore tipografico, errore di stampanom féminin (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
sospensorionom féminin (Sports : protection) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Une fois, je me suis pris une balle de base-ball entre les jambes alors que je ne portais pas de coquille. Una volta sono stato colpito in mezzo alle gambe da una palla da baseball, e non indossavo il sospensorio. |
reggicalzenom féminin (Sports) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le sportif portait une coquille. Lo sportivo indossava un sospensorio. |
cartoccio(maïs) (mais) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di coquille in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di coquille
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.