Cosa significa código in Portoghese?

Qual è il significato della parola código in Portoghese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare código in Portoghese.

La parola código in Portoghese significa codice, codice, codice, codice, codice, parola chiave, codice postale, codice di avviamento postale, CAP, codice postale, codice di avviamento postale, prefisso, prefisso telefonico, codice alfanumerico, codice per aprire la porta, codice per aprire, codice etico, regole commerciali, codice morale, codice Morse, codice segreto, sistema di valori, codice a barre, abbigliamento richiesto, codice di tracciabilità, numero di tracciabilità, numero identificativo, codice SWIFT, codice di condotta, codice di comportamento, bussola morale, codice di sicurezza, codice di stato, diritto civile, codice blu, codice a barre, regolamento edilizio, parola in codice, CAP, codice di instradamento, squawk. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola código

codice

substantivo masculino (senha)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Qual o código para abrir o cofre?

Qual è il codice della cassaforte?

codice

substantivo masculino (regulamento) (diritto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Compartilhar informação confidencial é contrário ao código da empresa.

Condividere informazioni riservate va contro il codice dell'azienda.

codice

substantivo masculino (padrões) (regole)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice

substantivo masculino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice

substantivo masculino (informática) (informatica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Há um erro em algum lugar do código. Eu só não encontrei ainda.

C'è un errore nel codice da qualche parte, ma ancora non l'ho trovato.

parola chiave

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Para ser usado, o programa tem um código que é preciso digitar.

Il software ha una parola chiave da digitare per poterlo usare.

codice postale, codice di avviamento postale

(abreviação: código postal)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

É constrangedor, mas eu nunca consigo lembrar meu próprio CEP.

È imbarazzante ma non riesco mai a ricordarmi il mio codice postale.

CAP

(BRA) (codice di avviamento postale)

(abbreviazione maschile: Contrazione, o sigla, o acronimo, usato come un sostantivo di genere maschile: "Il CONI organizza l'evento" - "Il PPI fu sciolto con l'inizio della dittatura")

Quando dai il tuo indirizzo, ricordati di includere il CAP.

codice postale, codice di avviamento postale

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Qual è il codice di avviamento postale di casa tua a Londra?

prefisso, prefisso telefonico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Per fare una chiamata interurbana bisogna digitare il prefisso prima del numero.

codice alfanumerico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice per aprire la porta, codice per aprire

(porte con tasti numerici)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice etico

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Per la psichiatra, fornire qualsiasi informazione alla polizia sarebbe stata una violazione del suo codice etico.

regole commerciali

(sostantivo plurale femminile: Identifica esseri, oggetti o concetti che assumono genere femminile e numero plurale: suore, pinze, vertigini )

codice morale

(moralidade)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice Morse

substantivo próprio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Oltre alle richieste di aiuto via radio, la nave mandò anche un SOS in codice Morse.

codice segreto

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

sistema di valori

(código moral, ethos)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice a barre

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

La cassiera non riusciva a leggere il codice a barre perché era coperto da un'etichetta.

abbigliamento richiesto

(BRA) (per feste, ricevimenti)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

O convite diz que a regra de vestimenta é formal.

Sull'invito c'è scritto che è richiesto un abbigliamento formale.

codice di tracciabilità, numero di tracciabilità, numero identificativo

(número de identificação de uma fatura)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Si può usare il codice di tracciabilità per conoscere la data di consegna del proprio plico.

codice SWIFT

(bancário)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il codice SWIFT serve per fare bonifici interbancari, mentre il numero di instradamento serve per incassare gli assegni.

codice di condotta, codice di comportamento

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

È stato licenziato dall'azienda per aver violato il codice di condotta.

bussola morale

substantivo masculino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

codice di sicurezza

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice di stato

substantivo feminino (internet: mensagem de erro ou atividade) (informatica)

diritto civile

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice blu

(tipo de emergência médica) (emergenza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

codice a barre

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

regolamento edilizio

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Il regolamento edilizio impone che tutte le rampe di scale abbiano una ringhiera di una certa altezza.

parola in codice

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Una parola in codice come "Codice rosso" viene usata negli ospedali per segnalare un incendio al personale senza allarmare i pazienti.

CAP

substantivo masculino (codice di avviamento postale)

(abbreviazione: Contrazione o forma abbreviata di una parola, o sigla o acronimo: q.b., S.V., p.v., ca., ecc.)

codice di instradamento

(bancos, EUA)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

squawk

substantivo masculino (aeronave)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Portoghese

Quindi ora che sai di più sul significato di código in Portoghese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Portoghese.

Parole correlate di código

Cosa significa CEP in Portoghese?

Cosa significa codinome in Portoghese?

Cosa significa codorna in Portoghese?