Cosa significa coast in Inglese?

Qual è il significato della parola coast in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare coast in Inglese.

La parola coast in Inglese significa costa, lasciar andare, lasciar correre, non impegnarsi, non applicarsi, non impegnarsi in , non applicarsi in, la West Coast, la Costa Occidentale, guardia costiera, guardia costiera, bagnino, assistenza bagnanti, lancia della guardia costiera, motovedetta della guardia costiera, quercia, sequoia sempreverde, rododentro, da costa a costa, coast-to-coast, costa est, Gold Coast, Gold Coast, Costa d'oro, Costa d'Avorio, al largo della costa, al largo delle coste, libero!, costa occidentale, West Coast. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola coast

costa

noun (land by the sea)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
There are fine beaches on the coast.
Sulla costa ci sono belle spiagge.

lasciar andare, lasciar correre

intransitive verb (move without power) (veicolo)

(verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua")
She coasted downhill on the bicycle.
Ha lasciato correre la bicicletta in discesa.

non impegnarsi, non applicarsi

intransitive verb (apply little effort)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
She has been coasting all year and doesn't expect to pass her exams.
Non si è impegnata per tutto l'anno e non si aspetta di passare gli esami.

non impegnarsi in , non applicarsi in

(apply little effort)

(verbo riflessivo o intransitivo pronominale: Verbo che richiede un pronome riferito al soggetto stesso, ma non un complemento oggetto: "Pentitevi finché siete in tempo" - "Ci siamo annoiati tutto il giorno" - "Non mi pettino mai avendo i capelli corti")
He is coasting through the maths course.
Sta prendendo il corso di matematica con leggerezza.

la West Coast, la Costa Occidentale

noun (US (West Coast of the US) (USA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

guardia costiera

noun (US (branch of US military)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
This country's Coast Guard provides various maritime services.
La guardia costiera di questo paese fornisce diversi servizi marittimi.

guardia costiera

noun (search-and-rescue organization)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

bagnino

noun (UK (member of search-and-rescue organization)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
In ogni spiaggia che si rispetti c'è un bagnino.

assistenza bagnanti

noun (UK (search-and-rescue organization) (bagnini)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

lancia della guardia costiera, motovedetta della guardia costiera

noun (US (rescue ship)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
We're sending out all our Coast Guard cutters to look for that ship in distress.
Stiamo facendo uscire tutte le lance della guardia costiera per soccorrere la nave in avaria.

quercia

noun (evergreen tree) (quercus agrifolia)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

sequoia sempreverde

noun (species of redwood)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

rododentro

noun (plant) (Rhododendron macrophyllum)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

da costa a costa

expression (from one coast to another)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")

coast-to-coast

adjective (walk, etc: between coasts) (specifico: USA)

(aggettivo invariabile: Descrive o specifica un sostantivo; non è declinato ma resta invariato: "È stata una prestazione super")

costa est

(geography)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gold Coast

noun (region in eastern Australia) (Australia, regione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Gold Coast

noun (region in eastern Florida) (Florida, regione)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Costa d'oro

noun (historical (region in West Africa) (storico, colonia africana)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

Costa d'Avorio

noun (country in West Africa)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

al largo della costa, al largo delle coste

adverb (in water near shore)

(locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'")
The abandoned boat was found adrift off the coast of South Carolina.

libero!

expression (no one is there) (non c'è nessuno)

(interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!)

costa occidentale

noun (land along western coastline)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Phu Quac is a lovely island off the west coast of Vietnam.

West Coast

noun (US (area of US along Pacific coastline) (USA)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Some major cities on the West Coast are Los Angeles, San Francisco, and Seattle.
Alcune delle principali città della Costa ovest sono Los Angeles, San Francisco e Seattle.

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di coast in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.