Cosa significa cansado in Spagnolo?

Qual è il significato della parola cansado in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare cansado in Spagnolo.

La parola cansado in Spagnolo significa stanco, sfinito, esausto, stanco, stanco, affaticato, stanco, spossato, esausto, distrutto, sfinito, esausto, flebile, stanco, stanco, affaticato, stanco, esausto, averne fin sopra i capelli, fiacco, stanco, lento, provato, stanco, stancare, affaticare, sfinire, stancare, sfiancare, indebolire, sfinire, logorare, annoiare, stancare. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola cansado

stanco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El niño cansado se quedó dormido de camino a casa.
Il bambino stanco si è addormentato sulla strada verso casa.

sfinito, esausto, stanco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Los niños cansados se fueron a la cama.
I bambini esausti andarono a letto.

stanco, affaticato

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Estaba cansado de trabajar todo el día y no quería preparar la cena.
Ero stanco per aver lavorato tutto il giorno e non avevo voglia di cucinare la cena.

stanco, spossato, esausto, distrutto

adjetivo

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Caminamos muchos kilómetros; estoy demasiado cansada como para seguir.
Camminiamo da chilometri; adesso sono troppo stanco per proseguire. Joe era completamente distrutto dopo una lunga giornata di lavoro.

sfinito, esausto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Tom se arrastró fuera de la cama, sintiéndose cansado.
Tom si trascinò fuori dal letto sentendosi sfinito (or: esausto).

flebile

(figurado: voz)

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Con voz cansada, John pidió si le podían dar un poco de agua.
Con una voce flebile John chiese se poteva avere un po' d'acqua.

stanco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
John suspiró cansado.
John emise un sospiro stanco.

stanco, affaticato

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")

stanco, esausto

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
El viejo estaba harto y no quería saber nada más del mundo.
L'anziano era stufo e non voleva più avere nulla a che fare con il mondo.

averne fin sopra i capelli

(persona) (espressione: essere esasperato)

(verbo: Forma che descrive uno stato o un'azione)
Parecés harto. ¿Qué pasó?
Sembra che tu ne abbia fin sopra i capelli. Cos'è successo?

fiacco, stanco, lento

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Se notaba el agotamiento del perro por su paso lento.
La spossatezza del cane si vedeva dall'andatura fiacca.

provato, stanco

(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse")
Wendy ha estado trabajando muchísimo y se siente muy fatigada.
Wendy ha lavorato duramente e si sente stanca.

stancare, affaticare

(a alguien)

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La caminata había cansado a Agatha, así que se fue a la cama temprano.
La camminata aveva stancato Agatha, che quindi andò a letto presto.

sfinire, stancare, sfiancare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Cada vez que le cuido los niños ellos me cansan.
Ogni volta che mi occupo dei suoi figli mi sfiniscono. Prendere la metropolitana ogni giorno mi sfianca.

indebolire, sfinire, logorare

verbo transitivo

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
El trabajo duro te cansará si no te tomas descansos.
Il lavoro pesante ti sfinirà se non fai delle pause.

annoiare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
Trato de prestar atención pero la clase de álgebra me aburre.
Ci provo a stare attento, ma l'ora di algebra mi annoia.

stancare

(verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande")
La ruidosa multitud agotó a Kim, quien llegó exhausta a casa.
La folla rumorosa stancò Kim, che tornò a casa completamente esausta.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di cansado in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.