Cosa significa bruto in Spagnolo?
Qual è il significato della parola bruto in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare bruto in Spagnolo.
La parola bruto in Spagnolo significa lordo, animalesco, naturale, in totale, lordo, bruto, mostro, animale, bruto, triste, duro, rozzo, criminale, criminoso, armadio, gorilla, rude, Bruto, delinquente, teppista, mascalzone, imbecille, deficiente, cretino, scemo, stupido, fesso, tonto, cafone. maleducato, stupido, cretino, idiota, individuo goffo, buzzurro, bifolco, zotico, zoticone, ottuso, tardo, barbaro, selvaggio, non perfetto, grossolano, rozzo, grezzo, zoticone, cafone, zuccone, scimmione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola bruto
lordoadjetivo (sin retención o descuento, opuesto a neto) (peso) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El precio bruto no incluye el IVA. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il prezzo della macchina tutto incluso era di 20.000 dollari. |
animalesco
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Un pugile ha bisogno di agilità e di aggressività animalesca. |
naturaleadjetivo (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El entrenador jamás había visto tanto talento en bruto en un aspirante a gimnasta. ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ci sono molte reclute inesperte che aspettano di iniziare il corso di addestramento. |
in totaleadjetivo (locuzione avverbiale: Espressione di più parole che descrive o specifica il significato di un verbo, di una frase, o di parti del discorso: "Siamo arrivati in anticipo" - "L'ho chiamato di nuovo" - "Ho dormito per un po'") Ganaron $20,000 brutos. Hanno guadagnato 20.000 $ in totale. |
lordo(cifra lorda) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Il vostro salario netto è uguale al lordo meno le imposte. |
bruto, mostro
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Era un bruto tanto dentro como fuera del campo de juego. Era un bruto sia dentro che fuori i campi da calcio. |
animale, bruto(persona grezza) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Parece que solamente sale con abusivos y con brutos. Sembra sempre che esca solo con bulli e bruti. |
triste, duro
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El calentamiento global es una de las crudas realidades de la vida moderna. Il riscaldamento globale è una delle tristi realtà della vita moderna. |
rozzo(persona, vita) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I primi esseri umani vivevano un'esistenza rozza e dovevano cacciare per sopravvivere. |
criminale, criminoso
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") La donna è stata aggredita da un gruppo di uomini criminali. |
armadio, gorilla(figurato, scherzoso: robusto) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Su esposo es un bruto, pero ella tiene miedo de dejarlo. Suo marito è un vero armadio: è alto più di 1,80 m e ha dei muscoli enormi. |
rude(nei confronti delle donne) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
Brutonombre propio masculino (storico) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
delinquente, teppista, mascalzone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Nathan es partidario de resolver los problemas a puñetazos; es un bruto. Nathan crede di risolvere i problemi con i pugni, quell'uomo è un teppista. |
imbecille, deficiente, cretino(offensivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Este bruto siempre está haciendo alguna tontería. Quel deficiente è sempre impegnato a fare qualcosa di stupido. |
scemo, stupido, fesso, tonto
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Tina cree que África es un país, ¡qué bruta! Tina pensa che l'Africa sia uno stato: che scema! |
cafone. maleducatonombre masculino, nombre femenino (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Los modales de Gavin son terribles, es un bruto. Gavin non ha affatto buone maniere: è un vero cafone. |
stupido, cretino, idiota(ofensivo) (colloquiale, offensivo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Los dos son completamente idiotas y están obsesionados el uno con el otro. Entrambi sono degli idioti totali ossessionati da sé stessi. |
individuo goffo
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
buzzurro, bifolco, zotico, zoticone(informale, offensivo) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
ottuso, tardo
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
barbaro, selvaggio
(aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") El comportamiento tan tosco del niño impactó a su familia adoptiva. I modi selvaggi del bambino furono uno shock per la famiglia adottiva. |
non perfetto
(locuzione aggettivale: Espressione di più parole che descrive o specifica un sostantivo: "C'è del tonno in scatola" - "Ho seguito il metodo fai da te") |
grossolano, rozzo, grezzo(persone) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") |
zoticone, cafone
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Rupert è un cafone: a cena racconta barzellette sporche e si soffia il naso sul tovagliolo. |
zuccone(peyorativo) (figurato, offensivo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
scimmione(ES, coloquial) (figurato: persona) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) No le pidas a Martin que baile: ¡es un patoso! Non chiedere a Martin di ballare: è uno scimmione! |
Impariamo Spagnolo
Quindi ora che sai di più sul significato di bruto in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.
Parole correlate di bruto
Parole aggiornate di Spagnolo
Conosci Spagnolo
Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.