Cosa significa basket in Inglese?

Qual è il significato della parola basket in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare basket in Inglese.

La parola basket in Inglese significa cesto, cesto, cestello, carrello, canestro, gondola, cesta, navicella, canestro, stock, lotto, canestro, anello, bastardo, cesto, matto, paese fallito, centaurea, fondo comune, intrecciatore di vimini, euryalina, nattè, cestello per friggere il pesce, cesta di frutta, cestino di frutta, cesto regalo, cesto sospeso, cesto della biancheria, cesto delle lenzuola, culla di vimini, cestino da picnic, mettere tutte le uova nello stesso paniere, cestino portalavoro, cesto della spesa, carrello, carrello, carrello della spesa, uovo nel cestino, cestino della spazzatura, cestino, cesto di vimini, cesto. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola basket

cesto

noun (woven container) (di vimini)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The indigenous people of this region used to weave baskets out of grasses.
Gli autoctoni di questa regione intrecciavano i cesti con l'erba.

cesto, cestello

noun (UK (handheld shopping container)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Yvonne didn't need much from the supermarket, so she just took a basket at the entrance, rather than a trolley.
Yvonne non doveva comprare molte cose al supermercato, così all'ingresso prese un cestello anziché un carrello.

carrello

noun (UK (internet cart: items selected to buy) (shopping online)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Click on an item to add it to your basket.
Clicca su un prodotto per aggiungerlo al tuo carrello.

canestro

noun (mesh of a basketball hoop) (sport, basket)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The basket made a pleasant whooshing sound as the ball went through.
Il canestro ha emesso un piacevole sibilo quando la palla vi è passata attraverso.

gondola, cesta, navicella

noun (on hot air balloon) (mongolfiera)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
The eager passengers boarded the basket of the hot air balloon and waited for lift-off.
I passeggeri entusiasti salirono nella cesta della mongolfiera e attesero il decollo.

canestro

noun (basketball: score) (sport, basket: punto)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Ashley shot seven baskets during a single game!
Ashley ha segnato sette canestri in una sola partita!

stock, lotto

noun (group of related things)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Smart investors seem to be buying baskets of commodities these days.
Di questi tempi chi sa investire compra sovente degli stock di merci.

canestro, anello

noun (basketball hoop) (pallacanestro)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Hanging on the basket is not allowed during games.
È vietato attaccarsi al canestro durante le partite.

bastardo

noun (informal (bastard) (offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cesto

noun ([sth] resembling woven container)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

matto

noun (pejorative, slang (crazy or very anxious person) (figurato, potenzialmente offensivo)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Some people dismissed Jack as a basket case.
Alcune persone hanno respinto Jack ritenendolo un matto.

paese fallito

noun (pejorative, slang (company, nation: failing) (specifico)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The country was the basket case of Europe.
Quel paese era il malato d'Europa.

centaurea

noun (North American plant)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

fondo comune

noun (joint financing mechanism) (finanza)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

intrecciatore di vimini

noun ([sb] who makes baskets by hand)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Nella mia regione è ancora possibile trovare un abile intrecciatore di vimini.

euryalina

noun (sea animal)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

nattè

noun (weaving)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cestello per friggere il pesce

noun (implement that holds frying fish)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cesta di frutta, cestino di frutta

noun (basket filled with fruit, esp. as a gift)

cesto regalo

noun (basket of goods as a present)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cesto sospeso

noun (suspended woven container for plants) (per piante)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I've bought trailing plants to fill hanging baskets.
Ho comprato delle piante rampicanti per riempire i cesti sospesi.

cesto della biancheria

noun (container for clothes and linen)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
The laundry basket is overflowing; it's time to wash some clothes!
Il cesto della biancheria è straripante, è ora di fare il bucato!

cesto delle lenzuola

noun (container for sheets, etc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

culla di vimini

noun (mainly UK (wicker bed for a baby) (storico: per neonati)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Her mother decorated the Moses basket with lace before the baby was born.
Sua mamma ha decorato la culla in vimini con un fiocco prima della nascita del bimbo.

cestino da picnic

noun (woven container for carrying food outdoors)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Picnic baskets have flaps woven into them to keep bugs out of the food inside.
ⓘQuesta frase non è una traduzione della frase inglese. Ti ricordi quella volta che siamo andati al lago per un picnic e mi sono dimenticato il cestino da picnic a casa?

mettere tutte le uova nello stesso paniere

verbal expression (proverb (rely on a single plan) (proverbio)

If you put all your eggs in one basket you risk losing them all.
Se metti tutte le uova nello stesso paniere rischi di perderle tutte.

cestino portalavoro

noun (box for sewing accessories) (per attrezzatura da cucito)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She kept her thread and needles in her sewing basket.

cesto della spesa

noun (receptacle for purchases)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carrello

noun (figurative (internet: items selected to buy) (figurato: per acquisti online)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

carrello, carrello della spesa

noun (internet: items selected to buy)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

uovo nel cestino

noun (US (egg cooked in bread) (uovo fritto in una fetta di pane)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

cestino della spazzatura

noun (rubbish bin)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Irene screwed up a piece of paper and threw it in the wastebasket.
Irene appallottolò un foglio di carta e lo gettò nel cestino della spazzatura.

cestino

noun (indoor receptacle for trash) (per carta, plastica, ecc.)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
She threw the unneeded files into the wastepaper basket.
Ha buttato i fascicoli che non le servivano nel cestino.

cesto di vimini

noun (receptacle woven from willow branches)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
I carry my vegetables home from the market in a wicker basket.

cesto

noun (container woven from branches) (generico: con legno intrecciato)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )

Impariamo Inglese

Quindi ora che sai di più sul significato di basket in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.

Conosci Inglese

L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.