Cosa significa awkward in Inglese?
Qual è il significato della parola awkward in Inglese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare awkward in Inglese.
La parola awkward in Inglese significa goffo, impacciato, sgraziato, difficile, problematico, complicato, arduo, imbarazzante, delicato, difficile, problematico, scomodo, disagevole, fastidioso, rischioso, pericoloso, strano!, età critica, essere come un elefante in una cristalleria, silenzio imbarazzante, situazione delicata, mettere in una situazione imbarazzante. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola awkward
goffo, impacciato, sgraziatoadjective (clumsy) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The boy was so awkward that he kept knocking things over. Il ragazzo era talmente goffo che continuava a inciampare sopra le cose. |
difficile, problematico, complicato, arduoadjective (troublesome) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") My nephew is entering that awkward stage of adolescence. Mio nipote sta per affrontare la difficile età dell'adolescenza. |
imbarazzanteadjective (uncomfortable, delicate) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I had an awkward conversation with my ex-girlfriend. Ho avuto una conversazione imbarazzante con la mia ex ragazza. |
delicato, difficile, problematicoadjective (situation: difficult) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") I never know what to do in these awkward social situations. Non so mai cosa fare in queste situazioni sociali delicate. |
scomodo, disagevole, fastidiosoadjective (cumbersome, ill-fitting) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") The diving equipment felt awkward when he wore it for the first time. L'attrezzatura subacquea gli è sembrata scomoda quando l'ha provata per la prima volta. |
rischioso, pericolosoadjective (requiring care, hazardous) (aggettivo: Descrive o specifica un sostantivo: "Una persona fidata" - "Con un cacciavite piccolo" - "Questioni controverse") Our attempt to move the heavy sofa led to an awkward trip down the stairs. Per cercare di portare via il pesante divano abbiamo fatto un tragitto rischioso lungo le scale. |
strano!interjection (informal (describing person or situation) (interiezione: Esclamazione: Perbacco!, dai!, forza!, oh no!) Andrea gave you a bottle of wine even though you don't drink alcohol? Awkward! Andrea ti ha regalato una bottiglia di vino nonostante tu sia astemio? Strano! |
età critica(early adolescence) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
essere come un elefante in una cristalleriaverbal expression (US, informal (be clumsy) (idiomatico) (verbo intransitivo: Verbo che non richiede un complemento oggetto: "Dormivo quando mi ha telefonato" - "Passate pure di qua") |
silenzio imbarazzantenoun (embarrassed pause in conversation) (durante dialogo) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) |
situazione delicatanoun (predicament) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
mettere in una situazione imbarazzanteverbal expression (cause [sb] social embarrassment) (verbo transitivo o transitivo pronominale: Verbo che richiede un complemento oggetto: "Lava la mela prima di mangiarla" - "Non mi aspettavo un successo così grande") Her thoughtless remarks about Janet put us all in an awkward position. I suoi commenti privi di tatto su Janet ci hanno messo tutti in una situazione imbarazzante. |
Impariamo Inglese
Quindi ora che sai di più sul significato di awkward in Inglese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Inglese.
Parole correlate di awkward
Parole aggiornate di Inglese
Conosci Inglese
L'inglese proviene da tribù germaniche emigrate in Inghilterra e si è evoluto in un periodo di oltre 1.400 anni. L'inglese è la terza lingua più parlata al mondo, dopo il cinese e lo spagnolo. È la seconda lingua più appresa e la lingua ufficiale di quasi 60 paesi sovrani. Questa lingua ha un numero maggiore di parlanti come seconda lingua straniera rispetto ai madrelingua. L'inglese è anche la lingua coufficiale delle Nazioni Unite, dell'Unione Europea e di molte altre organizzazioni internazionali e regionali. Al giorno d'oggi, gli anglofoni di tutto il mondo possono comunicare con relativa facilità.