Cosa significa alianza in Spagnolo?

Qual è il significato della parola alianza in Spagnolo? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare alianza in Spagnolo.

La parola alianza in Spagnolo significa alleanza, coalizione, fede nuziale, fede, alleanza, coalizione, alleanza, governo di coalizione, fede matrimoniale, patto, asse, fronte unito, fronte compatto, fronte comune, fede, alleanza, affinità, consonanza, Internazionale. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.

Ascolta la pronuncia

Significato della parola alianza

alleanza, coalizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una alianza entre tres partidos ahora conformará un gobierno.
Adesso una coalizione di tre partiti formerà il governo.

fede nuziale, fede

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Mi alianza ya no me entra.
La mia fede non mi va più bene. Visto che non porta la fede ne desumo che sia single.

alleanza, coalizione

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Una alianza de iglesias y escuelas apoya la iniciativa.
Un'alleanza di chiese e scuole sostiene l'iniziativa.

alleanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La alianza de 50 años es sobre todo para defensa y protección del comercio.
L'alleanza che dura da cinquant'anni è principalmente a scopo di difesa e protezione dei commerci.

governo di coalizione

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. È un governo di coalizione e ogni partito, anche se piccolo, può fare da ago della bilancia.

fede matrimoniale

(anello)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )

patto

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Su alianza con Dios fue un principio básico de su religión.
Il loro patto con Dio era un fondamento della loro religione.

asse

(politica)

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
La alianza chino-estadounidense se verá reforzada con este tratado.
Questo trattato rafforzerà l'asse sino-americano.

fronte unito, fronte compatto, fronte comune

nombre femenino

(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore )
Gran Bretaña y Estados Unidos establecieron una alianza durante la Segunda Guerra Mundial.
La Gran Bretagna e gli Stati Uniti hanno fatto fronte comune durante la Seconda guerra mondiale.

fede

(matrimonio)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Intercambiaron las alianzas durante la ceremonia.
Durante la cerimonia si sono scambiati le fedi nuziali.

alleanza

nombre femenino

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
L'alleanza tra partiti sembra la soluzione migliore per risolvere questo problema.

affinità, consonanza

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
La organización promovía la cooperación y amistad entre sus miembros.
L'organizzazione promuoveva la cooperazione e l'affinità fra i suoi membri.

Internazionale

(unione dei lavoratori)

(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità )
Marx fundó la primera internacional obrera.
Marx fondò la Prima Internazionale.

Impariamo Spagnolo

Quindi ora che sai di più sul significato di alianza in Spagnolo, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Spagnolo.

Conosci Spagnolo

Lo spagnolo (español), noto anche come Castiglia, è una lingua del gruppo iberico-romanza delle lingue romanze e la 4a lingua più comune al mondo secondo alcune fonti, mentre altri la elencano come 2a o 3a lingua più comune. È la lingua madre di circa 352 milioni di persone ed è parlata da 417 milioni di persone quando si aggiungono i suoi parlanti come lingua. sub (stimato nel 1999). Lo spagnolo e il portoghese hanno grammatica e vocabolario molto simili; Il numero di vocaboli simili di queste due lingue arriva fino all'89%. Lo spagnolo è la lingua principale di 20 paesi in tutto il mondo. Si stima che il numero totale di parlanti spagnolo sia compreso tra 470 e 500 milioni, rendendola la seconda lingua più parlata al mondo per numero di madrelingua.