Cosa significa affectation in Francese?
Qual è il significato della parola affectation in Francese? L'articolo spiega il significato completo, la pronuncia insieme a esempi bilingue e istruzioni su come utilizzare affectation in Francese.
La parola affectation in Francese significa incarico, incarico, incarico, assegnazione, attribuzione, raffinatezza, signorilità, nomina, inserimento, attribuzione, l'atteggiarsi, il mettersi in posa, pedanteria, attribuzione. Per saperne di più, vedere i dettagli di seguito.
Significato della parola affectation
incariconom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Ian est en affectation à l'étranger : il travaille à Paris pour six mois. Ian al momento ha un incarico all'estero: lavora a Parigi per sei mesi. |
incariconom féminin (poste, travail) (posto, lungo termine) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Le responsable des ventes a déménagé à Chicago suite à son affectation là-bas par l'entreprise. Il direttore delle vendite si è trasferito a Chicago dopo aver ricevuto l'incarico dalla sua azienda. |
incariconom féminin (personne) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'affectation du diplomate à l'ambassade de Paris a été approuvée par les ministres. L'incarico del diplomatico presso l'ambasciata a Parigi era stato approvato da ministri di lunga data. |
assegnazione, attribuzione(tâche) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
raffinatezza, signorilità
(sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
nomina(désignation à un poste) (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) Le diplomate fêta sa nomination au nouveau consulat. Il diplomatico ha festeggiato la sua nuova nomina al consolato. |
inserimento(dans une école) (a scuola) (sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) Simon et Felicity sont déçus que leur fils n'ait pas obtenu le placement qu'ils espéraient. Simon e Felicity sono delusi perché loro figlio non ha avuto l'inserimento che volevano. |
attribuzionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I lavoratori furono scandalizzati dal fatto che il consiglio di amministrazione con tutta evidenza aveva attribuito la colpa a un capro espiatorio. |
l'atteggiarsi, il mettersi in posa
(sostantivo maschile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere maschile: medico, gatto, strumento, assegno, dolore ) L'atteggiarsi di Robert metteva spesso in imbarazzo la sua moglie riservata. |
pedanterianom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
attribuzionenom féminin (sostantivo femminile: Identifica un essere, un oggetto o un concetto che assume genere femminile: scrittrice, aquila, lampada, moneta, felicità ) |
Impariamo Francese
Quindi ora che sai di più sul significato di affectation in Francese, puoi imparare come usarli attraverso esempi selezionati e come leggerli. E ricorda di imparare le parole correlate che ti suggeriamo. Il nostro sito Web si aggiorna costantemente con nuove parole e nuovi esempi in modo che tu possa cercare il significato di altre parole che non conosci in Francese.
Parole correlate di affectation
Parole aggiornate di Francese
Conosci Francese
Il francese (le français) è una lingua romanza. Come l'italiano, il portoghese e lo spagnolo, deriva dal latino popolare, un tempo usato nell'impero romano. Una persona o un paese di lingua francese può essere chiamato "francofono". Il francese è la lingua ufficiale in 29 paesi. Il francese è la quarta lingua madre più parlata nell'Unione Europea. Il francese è al terzo posto nell'UE, dopo l'inglese e il tedesco, ed è la seconda lingua più insegnata dopo l'inglese. La maggior parte della popolazione francofona del mondo vive in Africa, con circa 141 milioni di africani provenienti da 34 paesi e territori che parlano francese come prima o seconda lingua. Il francese è la seconda lingua più parlata in Canada, dopo l'inglese, ed entrambe sono lingue ufficiali a livello federale. È la prima lingua di 9,5 milioni di persone o il 29% e la seconda lingua di 2,07 milioni di persone o il 6% dell'intera popolazione del Canada. A differenza di altri continenti, il francese non ha popolarità in Asia. Attualmente, nessun paese asiatico riconosce il francese come lingua ufficiale.