Hvað þýðir visone í Ítalska?
Hver er merking orðsins visone í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota visone í Ítalska.
Orðið visone í Ítalska þýðir minkur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins visone
minkurnoun |
Sjá fleiri dæmi
Vi trovano rifugio e cibo anche alligatori, castori, topi muschiati, visoni e alci. Sums staðar í heiminum eru þessi svæði einnig heimkynni dýra svo sem krókódíls, bjórs, bísamrottu, minks og elgs. |
Sei carina con la pelliccia di visone! Minkapelsinn fer þér vel! |
Giustino Martire, del II secolo E.V., scrisse di Gesù: “Mentre infatti era tra gli uomini ha fabbricato, come opere di carpenteria, aratri e gioghi”. — Dialogo con Trifone, 88, 8, a cura di G. Visonà, Edizioni Paoline, Milano, 1988. Jústínus píslarvottur, sem var uppi á annarri öld, skrifaði um Jesú: „Hann vann sem trésmiður meðal manna og smíðaði plóga og oktré.“ |
La vincitrice della bellissima pelliccia di visone è... Sú sem vinnur glæsilega minkapelsinn er... |
Ma a mio avviso sono un po’ pazzerelli anche quelli che rubano i visoni e le rivoltelle.” En ég held líka þeir séu dálítið vitlausir sem stela mínkum og skammbyssum. |
In certe città c’è chi è stato ucciso per una giacca di pelle o per una pelliccia di visone. Í sumum borgum heims hafa menn verið drepnir fyrir leðurjakka eða minkafeld. |
E'un visone! Hann er minkurinn. |
Un visone? Lođfeld? |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu visone í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð visone
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.