Hvað þýðir σύνθετο í Gríska?
Hver er merking orðsins σύνθετο í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota σύνθετο í Gríska.
Orðið σύνθετο í Gríska þýðir Samsett orð, samsett orð, samsettur, efnasamband. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins σύνθετο
Samsett orð(compound) |
samsett orð(compound) |
samsettur(compound) |
efnasamband(compound) |
Sjá fleiri dæmi
Είστε κακός, Αυλικέ Συνθέτη Þér eruð stríðinn, hirðtónskáld |
Ένα Σύνθετο Σημείο με Πολλά Στοιχεία Samsett tákn í mörgum þáttum |
Με την αυστηρή έννοια, η λέξη φάιμπεργκλας αναφέρεται στις γυάλινες ίνες του σύνθετου υλικού. Strangt til tekið nær heitið trefjagler aðeins yfir sjálfar glertrefjarnar, en almennt er það þó notað um trefjablönduna sjálfa sem er gerð bæði úr glertrefjum og plasti. |
Επομένως, η Γραφή είναι ένα σύνθετο αλλά ενιαίο βιβλίο, γραμμένο από πολλούς ανθρώπους οι οποίοι αναγνώριζαν ότι αυτά που έγραφαν προέρχονταν από τον Θεό. Biblían er því samsett bók en engu að síður samhljóða. Hún var rituð af mörgum mönnum sem viðurkenndu að Guð stæði á bak við skrif þeirra. |
Το υπηρετικό προσωπικό εξαρτάται από όλες τις πνευματικές προμήθειες που διανέμει ο σύνθετος δούλος. Hjúin eru háð andlegu fæðunni sem þjónninn lætur í té. |
Χρειαζόμαστε έναν καλό Γερμανό συνθέτη στη Βιέννη, έτσι δεν είναι; Er ekki ūörf fyrir gott, ūũskt tķnskáld í Vín? |
Συνθέτης ομιλίας Epos TTSName Epos TTS talgerfillName |
7:9, 10) Επίσης, αυτοί θα χρειάζονταν πνευματική τροφή, την οποία θα τους πρόσφερε ο σύνθετος «δούλος», οι χρισμένοι από το πνεύμα υπηρέτες του Χριστού. 7:8, 9) Þeir myndu líka þurfa að fá andlega fæðu, og hinn samsetti „þjónn,“ andasmurðir þjónar Krists, myndu bera hana fram. |
Αυτός είναι ο διάλογος ρύθμισης του συνθέτη ομιλίας Hadifix (txt#pho και Mbrola Þetta er stillingarglugginn fyrir Hadifix (txt#pho og Mbrola) talgerfilinn |
Μετά τον Α ́ Παγκόσμιο Πόλεμο, ωστόσο, με τη βαθμιαία ανάπτυξη των μικρότερων μορφών βιομηχανιών, και παράλληλα με την αυξανόμενη χρήση συνθετικών υφασμάτων αντί για μαλλί, η έκφραση ότι η Αυστραλία από οικονομική άποψη «ίππευε στη ράχη του προβάτου» δεν είχε και τόσο μεγάλη εφαρμογή. Eftir lok fyrri heimsstyrjaldarinnar, samfara hægt vaxandi iðnaði af öðrum toga og aukinni notkun gerviefna í stað ullar, dró úr vægi ullarframleiðslunnar í efnahagslífi þjóðarinnar. |
Ο συνθέτης Μότσαρτ είπε ότι πολλά από τα θέματα της μουσικής του τα εμπνεύστηκε από όνειρα. Tónskáldið Mozart sagði að mörg tónlistarstef sín ættu rætur sínar að rekja til drauma. |
Οι ερευνητές εκπαίδευσαν τέσσερα περιστέρια να χτυπούν με το ράμφος τους τον έναν από τους δυο δίσκους αναγνωρίζοντας έτσι το σωστό συνθέτη και για επιβράβευση είχαν τροφή. Rannsóknarmenn þjálfuðu fjórar dúfur í að gogga í aðra af tveim skífum til að benda á rétta tónskáldið og verðlaunuðu þær með fóðri. |
Συνθέτης ομιλίας FreeTTSName FreeTTS talgerfillName |
Ο Φραντς Γιόζεφ Χάυντν (γερμανικά: Franz Joseph Haydn· 31 Μαρτίου ή 1 Απριλίου 1732 – 31 Μαΐου 1809) (αναφέρεται και γράφεται και ως Χάυδν), ήταν Αυστριακός συνθέτης, ένας από τους σημαντικότερους της κλασικής εποχής της μουσικής. Franz Joseph Haydn (31. mars eða 1. apríl 1732 - 31. maí 1809), oftar kallaður einfaldlega Joseph Haydn, var austurrískt tónskáld á klassíska tímabilinu. |
Θέλω να έχω χρόνο για να συνθέτω Ég verð að hafa tíma til að geta samið |
Έτσι λοιπόν, όλα τα βασικά χημικά στοιχεία που συνθέτουν τους ζωντανούς οργανισμούς, περιλαμβανομένου και του ανθρώπου, μπορούν επίσης να βρεθούν στην ίδια τη γη. Öll efnin, sem lífverurnar að manninum meðtöldum eru gerðar úr, er þannig að finna í jörðinni sjálfri. |
9:28-30) Αν, όπως πιθανολογούν μερικοί λόγιοι της Αγίας Γραφής, ο συνθέτης του 111ου Ψαλμού έζησε αφού ο Ισραήλ επέστρεψε από την εξορία στη Βαβυλώνα, είχε επιπρόσθετους λόγους να αινεί τον Ιεχωβά για την οσιότητα και τη δύναμή Του. 9:28-30) Sumir biblíufræðingar telja að Sálmur 111 hafi verið ortur eftir heimkomu Ísraelsmanna frá Babýlon. |
Τι μπορεί να ειπωθεί για τους συνθέτες και τους εκτελεστές μεγάλου μέρους της σημερινής μουσικής; Hvað má segja um semjendur og flytjendur stórs hluta nútímatónlistar? |
Οι συνθέτες των Ψαλμών 1, 10 και 33 δεν προσδιορίζονται. Ekki er vitað hver eða hverjir ortu 1., 10. og 33. sálminn. |
Δεν μας εκπλήσσει το γεγονός ότι η μετάγγιση μιας τόσο σύνθετης ουσίας «μπερδεύει» το ανοσολογικό σύστημα του ανθρώπινου σώματος, όπως το έθεσε ένας χειρουργός. Það kemur ekki á óvart að það geti „ruglað“ ónæmiskerfi líkamans, eins og einn skurðlæknir komst að orði, að veita svona flóknu efni í æð. |
Σχολιάζοντας την έκθεση, η εφημερίδα Ιντερνάσιοναλ Χέραλντ Τρίμπιουν (International Herald Tribune) αναφέρει: «Με κάθε λεπτομέρεια, η έκθεση που αφορά 193 χώρες . . . συνθέτει μια θλιβερή εικόνα των διακρίσεων και της κακομεταχείρισης που λαβαίνουν χώρα από μέρα σε μέρα». Dagblaðið International Herald Tribune sagði um skýrsluna: „Skýrslan er mjög ítarleg og í umfjöllun sinni um ástand mála í 193 löndum . . . dregur hún upp skuggalega mynd af daglegu misrétti og misnotkun.“ |
Αυτό το σύνθετο σπέρμα θα καταστρέψει τον Διάβολο και θα σώσει την ανθρωπότητα. —Αποκάλυψη 12:17· 20:6-10. Sem hópur mun þessi niðji tortíma djöflinum og frelsa mannkynið. – Opinberunarbókin 12:17; 20:6-10. |
○ 2:5—Οι Βαβυλώνιοι αποτελούσαν ένα σύνθετο άντρα που χρησιμοποιούσε την πολεμική του μηχανή για να κατακτάει έθνη. o 2:5 — Babýloníumönnum er hér líkt við mann sem notar stríðsvél sína til að sigra þjóðir. |
Μολονότι η από μέρους του ανθρώπου χρήση συνθετικών φαρμακευτικών ουσιών αποτελεί σύγχρονη ιατρική εξέλιξη, τα εκχυλίσματα φυτών χρησιμοποιούνταν για τη θεραπεία κοινών ασθενειών επί χιλιάδες χρόνια. Lyf framleidd með efnasmíði eru tiltöluleg nýtilkomin í læknisfræðinni en aftur á móti hafa jurtaseyði verið notuð sem lyf við algengum sjúkdómum um þúsundir ára. |
Οι επιστήμονες έχουν πει για τα τραγούδια τους: «Πιθανόν τα πιο σύνθετα τραγούδια που υπάρχουν στο ζωικό βασίλειο». Vísindamenn hafa sagt um söng hvalanna: „Hugsanlega flóknasti söngur í dýraríkinu.“ |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu σύνθετο í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.