Hvað þýðir satélite í Portúgalska?
Hver er merking orðsins satélite í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota satélite í Portúgalska.
Orðið satélite í Portúgalska þýðir fylgihnöttur, tungl, gervihnöttur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins satélite
fylgihnötturnounmasculine |
tunglnounneuter Em órbitas infinitas ao redor do planeta... haverá 12 satélites pequenos, feitos pelo homem. Ūar verđa á sporbaug um hnöttinn okkar 12 manngerđir gervihnettir eđa tungl. |
gervihnötturnoun O satélite meteorológico mostra... que a tempestade pode dar um momento de trégua. Herrar mínir, gervihnöttur sũnir ađ svolítiđ rof myndast í ķveđriđ innan klukkustundar. |
Sjá fleiri dæmi
Estou vendo o satélite. Ég fann gervihnöttinn. |
É um telefone de satélite verdadeiro, meu. Ūetta er ķsvikinn gervihnattasími. |
O avião, os satélites e o comércio global levam agora às praias de Fiji todos os desafios da vida moderna encontrados em qualquer outro lugar do mundo. Flugvélin, gervihnötturinn og alþjóða viðskipti hafa flutt allar áskoranir nútímans sem fyrirfinnast í öðrum löndum að ströndum Fidjieyja. |
Em pessoa, ao vivo, via satélite. Í eigin persķnu, beint, í gegnum gervihnött. |
Uma dúzia de satélites transmitiu o programa para cerca de 150 países, que iam da Islândia a Gana. Tugur gervihnatta endurvarpaði dagskránni til um 150 landa allt frá Íslandi til Gana. |
E agora com a ajuda de satélites, Nú gervihnettir hjálpa mér, |
6 SATÉLITES MOVIDOS A ENERGIA SOLAR: Gigantescas antenas de baterias solares no espaço poderiam coletar continuamente a energia solar, sem haver paralisação por causa das nuvens ou da noite. 6 SÓLORKUVER ÚTI Í GEIMNUM: Risastórir sólrafalar úti í geimnum gætu virkjað orku sólar dag og nótt óháð veðri og skýjafari. |
Eles têm andado a interferir nos satélites de toda a gente. Ūeir rugla gervihnattasendingar. |
Imagina o que descobriria sobre ele com um satélite. Međ gervihnattadiski kæmistu ađ fleiru. |
A tripulação do ônibus espacial trabalhando no satélite Intelsat VI Áhöfn geimskutlunnar að vinna við INTELSAT 6 fjarskiptahnött. |
Se funcionar, vai ligar, via satélite... todos os sistemas CCTV de todos os edifícios do mundo e será possível ver o que as pessoas estão a fazer Ef það virkar verður það tengt við gervitungl, öll sjónvarpsloftnet í hverju húsi í heiminum og þá sést hvað fóIk er að gera |
Navstar significa Satélite de Navegação para Cronometragem e Guarda. Navstar er skammstöfun fyrir Navigation Satellite Time and Ranging System. |
Nós o temos via satélite as 24 horas do dia. Ūiđ sætiđ gervihnattaeftirliti allan sķlarhringinn. |
O primeiro satélite necessário para o funcionamento do GPS foi lançado em 1978. Fyrsta gervitunglinu fyrir GPS-kerfið var skotið á loft árið 1978. |
(Jó 26:7) Fiquei impressionado, ainda mais que eu estava usando fotos de satélite para estudar ecologia. (Jobsbók 26:7) Þessi biblíuvers höfðu mikil áhrif á mig á þessum tíma þar sem ég notaði gervitunglamyndir í námi mínu í vistfræðinni. |
Detritos do míssil causaram uma reação em cadeia, atingindo outros satélites, criando novos detritos. Brak frá hnettinum veldur keđjuverkun.. skemmir ađra hnetti og veldur enn meira geimrusli. |
O satélite meteorológico mostra... que a tempestade pode dar um momento de trégua. Herrar mínir, gervihnöttur sũnir ađ svolítiđ rof myndast í ķveđriđ innan klukkustundar. |
Agora, há satélites meteorológicos que orbitam a Terra de pólo a pólo e satélites geoestacionários que mantêm uma posição fixa em relação à superfície da Terra, cuja função é monitorar sem cessar a parte do planeta em seu campo de visão. Núna eru veðurtungl á braut um jörð heimskautanna á milli en önnur eru á staðbraut sem merkir að þau haldast kyrr yfir sama stað á jörðinni og fylgjast jafnt og þétt með þeim hluta jarðar sem sjónsvið þeirra nær yfir. |
E rastreá-lo com os satélites da Red Star. Og notađ gervitungl til ađ finna hann. |
É um telefone por satélite. Þetta er gervihnattarsími. |
Gênesis 1:14, 16 fala da existência desse satélite e de alguns de seus benefícios. Minnst er á tunglið og sum af áhrifum þess í 1. Mósebók 1:14, 16. |
Visto que esse satélite pode “ver” uma área igual a um terço do planeta, estações terrestres — centros de transmissão e recepção de microondas — localizadas nessa área podem se comunicar com o satélite. Gervihnöttur í þessari hæð „sér“ yfir um þriðjung jarðar svo að hann getur tekið við örbylgjumerkjum frá jarðstöðvum á því svæði og jarðstöðvarnar sömuleiðis frá gervihnettinum. |
Eggsy, Valentine está usando outro satélite. Eggsy, Valentine notar gervihnött frá öðrum. |
O primeiro satélite de comunicação geosynchronous, Syncom 2, foi lançado em 1963. Fyrsti fjarskiptahnettinum, Syncom 2, var skotið á loft árið 1963. |
Foram enviadas para os media brasileiros e chegaram-nos agora por satélite. Myndin var send a fréttastofuna og siđan var hún send ti / okkar gegnum gervitung / fyrir faeinum minútum. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu satélite í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð satélite
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.