Hvað þýðir πορτοφόλι í Gríska?
Hver er merking orðsins πορτοφόλι í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota πορτοφόλι í Gríska.
Orðið πορτοφόλι í Gríska þýðir seðlaveski, penningaveski, veski. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins πορτοφόλι
seðlaveskinounneuter Η 17χρονη Ζιζέλ βρήκε ένα πορτοφόλι το οποίο περιείχε έγγραφα και ένα ποσό που αντιστοιχούσε σε 25 ευρώ. Gísela, 17 ára stúlka, fann seðlaveski með skilríkjum og jafngildi 4.000 króna. |
penningaveskineuter |
veskinounneuter Ο νεαρός Ρότζερ, για παράδειγμα, άρχισε την εγκληματική του ζωή κλέβοντας χρήματα από το πορτοφόλι της μητέρας του. Afbrotaferill Róberts byrjaði til dæmis á því að hann stal peningum úr veski móður sinnar. |
Sjá fleiri dæmi
Δεν είσαι το πορτοφόλι σου Þú ert ekki innihald veskisins þíns |
Θα σας ζητήσω να χαλαρώσετε τα λουριά στο πορτοφόλι σας, κε Μαρούτι, και να το κάνετε σύντομα. Nú langar mig ađ biđja ūig ađ losa um pyngjuna ūína, hr. Maruthi... og gera ūađ međ hrađi. |
Το αγόρι είναι στο πορτοφόλι της μητέρας του. Drengurinn er í veski móður sinnar. |
Δώσ'μου το πορτοφόλι σου! Láttu mig strax fá veskiđ ūitt. |
Δεν κουβαλάω ποτέ πορτοφόλι όταν δουλεύω. Ég geng aldrei með veski í vinnunni. |
Μετά το βάφτισμα της Βικτόρια, η 13χρονη κόρη της βρήκε ένα πορτοφόλι γεμάτο χρήματα. Eftir að hún lét skírast fann 13 ára dóttir hennar veski sem var fullt af peningum. |
Σχηματίσαμε έναν κύκλο και κάθε άτομο προσέφερε μία προσευχή, εκλιπαρώντας τον Κύριο να μας βοηθήσει να βρούμε το πορτοφόλι, αν ήταν το θέλημά Του. Við mynduðum hring og hver og einn flutti sín bænarorð og bað Drottin um að hjálpa okkur að finna veskið, ef það væri vilji hans. |
Ένας μπαμπέσης κλέφτης... που αρπάζει κάθε λογής πορτοφόλια. Handtösku-hnuplandi, veskja-hrifsandi og rænandi laumuūjķfur! |
Ωστόσο, μια κοπέλα βρήκε το πορτοφόλι και αναζήτησε αμέσως τον κάτοχό του. En ung kona fann veskið og reyndi þegar í stað að leita eigandann uppi. |
Όποτε γύριζε σπίτι, έπειτα από κάποιο σαββατοκύριακο που είχε πάει για κήρυγμα σε διάφορες Πεντηκοστιανές εκκλησίες, κουνούσε επιδεικτικά ένα πορτοφόλι γεμάτο χαρτονομίσματα, τα οποία είχε πάρει από συνεισφορές που είχαν κάνει για εκείνον οι Πεντηκοστιανοί. Þegar hann kom heim eftir að hafa prédikað í hvítasunnukirkjum um helgar var hann vanur að bregða á loft troðfullu seðlaveski. Það voru peningar sem hvítasunnumenn höfðu safnað fyrir hann á samkomunum. |
Χωρίς πορτοφόλι, χωρίς κινητό, χωρίς ταυτότητα. Ekkert veski, sími eða skilríki. |
" Θα είχε πορτοφόλι της κυρίας και ρολόι, αν δεν είχε γι ́αυτόν. " Þeir hefðu haft tösku konan og horfa á ef ekki hefði verið fyrir hann. |
«Έψαχνα το πορτοφόλι μου επί μία εβδομάδα. „Veskið mitt var týnt í heila viku. |
Με τον άντρα σφυροκόπησαν, και καθώς έτρεξε he chinked σαν ένα καλά γεμάτο πορτοφόλι που είναι πετιούνται πέρα δώθε. Með því að maðurinn börðu, og þegar hann hljóp hann chinked eins vel fyllt tösku sem er henti til og frá. |
Διάφορες εφαρμογές μπορεί να προσπαθήσουν να χρησιμοποιήσουν το πορτοφόλι του KDE για την αποθήκευση κωδικών ή άλλων πληροφοριών όπως δεδομένα από φόρμες ιστού και cookies. Αν επιθυμείτε αυτές οι εφαρμογές να χρησιμοποιούν το πορτοφόλι, πρέπει να το ενεργοποιήσετε και να επιλέξετε έναν κωδικό. Ο κωδικός που θα επιλέξετε δεν μπορεί να επανέλθει αν χαθεί, και θα επιτρέπει σε οποιονδήποτε τον γνωρίζει να ανακτήσει όλες τις πληροφορίες που περιέχονται στο πορτοφόλι Ýmis forrit geta reynt að nýta sér KDE veskið til að geyma lykilorð eða aðrar upplýsingar, svo sem gögn fyrir vefform og smákökur. Ef þú vilt að þessi forrit noti veskið þarftu virkja það núna og velja þér lykilorð. Það er ekki hægt að endurheimta lykilorðið sem þú velur ef það tapast og hver sem veit það getur komist yfir allar upplýsingar í veskinu |
Κάποιος σάς χαρίζει ένα πορτοφόλι από βιδέλο. Einhver gefur ūér kálfsskinnsveski. |
Πάρε τα πορτοφόλια μας, αλλά όχι την αξιοπρέπειά μας. Ū ú mátt taka veskin, en ekki virđingu okkar. |
Ο αστυνόμος περιπολίας βρήκε το όνομα με το τηλέφωνο επάνω και την κάρτα ασφάλισης στο πορτοφόλι... Vegalögreglan sem mætti á slysstađ fann nafn ūitt og símanúmer í veskinu hennar. |
Έχω στο πορτοφόλι μου. Ég geng međ mynd í veskinu. |
Η ηθική κενότητα αυτής της στάσης γίνεται φανερή από την εμπειρία μιας μαθήτριας σε κάποιο σχολείο της Πόλης της Νέας Υόρκης, η οποία αποφάσισε να επιστρέψει ένα πορτοφόλι που είχε βρει και το οποίο περιείχε 1.000 δολάρια (περ. 200.000 δρχ.) σε μετρητά. Siðferðilegt innihaldsleysi slíkrar afstöðu er ljóst af reynslu skólastúlku í New Yorkborg sem ákvað að skila buddu með jafnvirði 70.000 króna í reiðufé sem hún fann. |
KWallet-Το σύστημα πορτοφολιού του KDE KWallet-Veski KDE |
Μήπως μου πήρες το πορτοφόλι; Tķkstu veskiđ mitt? |
Το KDE ζήτησε άδεια πρόσβασης στο ανοικτό πορτοφόλι ' % # ' KDE hefur beðið um aðgang í opna veskið ' % # ' |
Προς έκπληξη των συναδέλφων του, παρέδωσε το πορτοφόλι στον προϊστάμενό του, ο οποίος αργότερα το έδωσε στο άτομο που το είχε χάσει. Samstarfsmönnum sínum til mikillar undrunar lét hann yfirmanninn fá veskið sem síðan kom því til eigandans. |
Έχω χάσει το πορτοφόλι μου. Ég hef týnt veskinu mínu. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu πορτοφόλι í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.