Gríska
Hvað þýðir ορίζοντας í Gríska?
Hver er merking orðsins ορίζοντας í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota ορίζοντας í Gríska.
Orðið ορίζοντας í Gríska þýðir sjóndeildarhringur, sjónbaugur, Sjóndeildarhringur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Hlustaðu á framburð
Merking orðsins ορίζοντας
sjóndeildarhringurnoun |
sjónbaugurnoun |
Sjóndeildarhringur
|
Sjá fleiri dæmi
Ότι ορίζει ο νόμος. Einsog lögin kveđa á um. |
(Λευιτικό 18:22, Η Νέα Βίβλος της Ιερουσαλήμ [The New Jerusalem Bible]) Ο Νόμος που έδωσε ο Θεός στον Ισραήλ όριζε ρητά: «Όταν ένας άντρας πλαγιάσει με αρσενικό όπως πλαγιάζει κανείς με γυναίκα, και οι δυο τους έχουν κάνει κάτι απεχθές. Mósebók 18:22) Lög Guðs, sem hann fékk Ísraelsmönnum, kváðu svo á: „Leggist maður með karlmanni sem kona væri, þá fremja þeir báðir viðurstyggð. |
Στις 14 Δεκεμβρίου εγκρίθηκε απόφαση αποφυλάκισης υπό όρους, με την εγγύηση να ορίζεται σε £240.000. Hann var leystur úr haldi 16. desember 2010 gegn 240.000 punda tryggingu. |
Η «πυραμίδα» ορίζεται ως ένα «πολυεπίπεδο πρόγραμμα μάρκετινγκ στο οποίο οι άνθρωποι πληρώνουν κάποιο ποσό συμμετοχής με αντάλλαγμα την ευκαιρία να προσελκύσουν και άλλους να κάνουν το ίδιο». Pýramídi er skilgreindur sem „fjölþrepakerfi þar sem fólk borgar inntökugjald fyrir að safna nýliðum sem fara svo eins að.“ |
Κανείς δεν ορίζει αυθαίρετα ότι το να πράττει κάποιος μια συγκεκριμένη αμαρτία απαιτεί αποκοπή. Enginn ákveður gerræðislega að það sé brottrekstrarsök að iðka einhverja ákveðna synd. |
Μπορεί να ορίζουν την αξία τους με μία θέση που κατέχουν ή μία κατάσταση που αποκτούν. Vera má að þeir skilgreini sjálfsvirðingu sína eftir stöðunni sem þeir hafa eða því hlutverki sem þeir gegna. |
Στο λεξικό Webster’s Ninth New Collegiate Dictionary η προφητεία ορίζεται ως «η θεόπνευστη διακήρυξη του θείου θελήματος και σκοπού 2: τα εμπνευσμένα λόγια κάποιου προφήτη 3: πρόβλεψη για κάτι που πρόκειται να συμβεί». Orðabókin Webster‘s Ninth New Collegiate Dictionary skilgreinir spádóm sem ‚innblásna yfirlýsingu um vilja Guðs og tilgang 2: innblásin orð spámanns 3: forspá um óorðna atburði.‘ |
Το λαπ ντάνσινγκ ορίζεται ως «δραστηριότητα κατά την οποία ένας ημίγυμνος χορευτής ή χορεύτρια κάθεται στα γόνατα του πελάτη ή της πελάτισσας και χορεύει με κυκλικές κινήσεις». Kjöltudans er skilgreindur sem „athöfn þar sem einstaklingur, yfirleitt fáklæddur, dillar sér á kynferðislegan hátt í kjöltu viðskiptavinar“. |
Ορίζω εγώ την ποινή! Ég ákveð refsinguna |
Μερικές ιστοσελίδες αλλάζουν τη θέση του παραθύρου μόνες τους χρησιμοποιώντας την window. moveBy () ή window. moveTo (). Αυτή η επιλογή ορίζει τη διαχείριση τέτοιων προσπαθειών Sumar vefsíður breyta staðsetningu glugga með því að nota window. moveBy () eða window. moveTo (). Stillingin hér segir til um hvernig á að meðhöndla slíkar tilraunir |
Με αυτό το πεδίο εισαγωγής κειμένου ορίζετε τον κατάλογο που θέλετε να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία του νέου λεξικού Með þessu innsláttarsvæði tilgreinir þú hvaða skrá þú vilt hlaða inn til að búa til nýju orðabókina |
Κάποιο λεξικό ορίζει το άτομο που είναι ικανοποιημένο με τη ζωή του ως εκείνον ο οποίος νιώθει «σε λογικό βαθμό χαρούμενος και ευχαριστημένος με την εκάστοτε κατάσταση». Orðabók skilgreinir nægjusaman einstakling á eftirfarandi hátt: Sá „sem lætur sér nægja lítið, er ánægður með það sem hann fær, hófsamur“. |
Οι βιολόγοι και οι ανθρωπολόγοι συχνά ορίζουν τη φυλή απλώς ως «υποδιαίρεση ενός είδους η οποία κληρονομεί φυσικά χαρακτηριστικά που την ξεχωρίζουν από άλλους πληθυσμούς αυτού του είδους». Líffræðingar og mannfræðingar skilgreina kynþátt oft einfaldlega sem „undirflokk tegundar sem erfir líkamleg einkenni er aðgreina hann frá öðrum hópum tegundarinnar.“ |
Το Νέο Λεξικό του Εικοστού Αιώνα του Γουέμπστερ (Webster’s New Twentieth Century Dictionary) ορίζει τη «θεοκρατία» ως «τη διακυβέρνηση ενός κράτους από τον Θεό». Webster’s New Twentieth Century Dictionary skilgreinir enska orðið theocracy, er merkir „guðræði, guðveldi,“ sem „stjórn Guðs yfir ríki.“ |
Κακή πράξη ορίζεται η πράξη που είναι ηθικά εσφαλμένη. Illvirki er verknaður sem er siðferðilega rangur. |
Ασφαλώς, ο κάθε άνθρωπος ορίζει διαφορετικά τη φράση «είμαι καλός». Það er að sjálfsögðu breytilegt frá einum manni til annars hvað telst vera „góð manneskja“. |
Η συνάρτηση ASIN () επιστρέφει το τόξο ημιτόνου σε ακτίνια, και η τιμή ορίζεται μαθηματικά να ανήκει στο διάστημα [-π/#, π/# ] Fallið asin () skilar andhverfum sínus í radíönum og gildið er stærðfræðilega skilgreint á bilinu-Pi/# til PI/# (að PI/# meðtöldu |
Στην αγγλική γλώσσα χρησιμοποιείται ο όρος μπιντζ ντρίνκινγκ (binge drinking), ο οποίος ορίζεται ως “η κατανάλωση πέντε ή περισσότερων ποτών στη σειρά για τους άντρες και τεσσάρων ή περισσότερων ποτών για τις γυναίκες”. Ölvunardrykkja var skilgreind sem ‚það að karlar drykkju fimm eða fleiri áfenga drykki í röð en konur fjóra eða fleiri.‘ |
Η ζωή ορίζει ότι η γυναίκα πρέπει να διαλέγει τα μπισκότα. Lífiđ felst í ađ konur fá ađ velja kökurnar. |
Η Εγκυκλοπαίδεια Μπριτάνικα (Encyclopædia Britannica) ορίζει την αγαμία ως την «κατάσταση στην οποία κάποιος παραμένει ανύμφευτος και, επομένως, απέχει από τις σεξουαλικές σχέσεις, συνήθως σε συνάρτηση με τον ρόλο του ως θρησκευτικού λειτουργού ή ως πιστού». Alfræðiorðabókin Encyclopædia Britannica segir að einlífi sé það „að vera ógiftur og þar af leiðandi halda sig frá kynlífi. Oft helst það í hendur við embætti innan kirkjunnar eða er til komið vegna hollustu við hana.“ |
Η ημερομηνία έναρξης των επιχειρήσεων ορίζεται για τις 12 Μαΐου. Frestur til þess að skila inn framboðslistum var til 12. apríl. |
Το δημοσίευμα της εφημερίδας Δε Τορόντο Σταρ την ορίζει ως «το να αναγνωρίζετε ότι έχετε υποστεί αδικία, να διώχνετε κάθε μνησικακία που προέρχεται από αυτήν και τελικά να συμπεριφέρεστε στο φταίχτη με συμπόνια και μάλιστα με αγάπη». Dagblaðið The Toronto Star skilgreinir hana sem „viðurkenningu á því að manni hafi verið gert rangt til, að losa sig við alla gremju sem af því hlýst og loks að sýna hinum brotlega umhyggju og jafnvel ást.“ |
Όταν την επόμενη μέρα που ορίζονται στο ταξίδι τους για να Yorkshire, περπατούσε μέσα του σταθμού για τη μεταφορά των σιδηροδρόμων με το κεφάλι της και προσπαθεί να κρατήσει όσο πιο μακριά από την δεδομένου ότι θα μπορούσε, επειδή δεν ήθελε να φαίνεται ότι ανήκουν σε αυτήν. Þegar næsta dag settu þeir út á ferð þeirra til Yorkshire, gekk hún í gegnum stöðin við járnbraut flutning með höfuð hennar upp og reyna að halda eins langt í burtu frá henni sem hún gat, því hún vildi ekki virðast tilheyra henni. |
Ομαλότητα ίση με # δεν έχει αποτέλεσμα, ενώ # και πάνω ορίζει την ακτίνα της μήτρας θολώματος Gauss που καθορίζει το βαθμό θολώματος της εικόνας Mjúkleiki með gildið # hefur engin áhrif, yfir # ákveður Gauss fylkisradíus sem aftur hefur áhrif á hve mikið myndin er mýkt (sett í móðu ef of mikið |
Είχα προσφέρει αρκετή ασφάλεια για το ζώο... όπως όριζε η συμφωνία μας. Ég hafđi útvegađ skepnunni fullhæfan vaktmann eins og samiđ var um. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu ορίζοντας í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.