Hvað þýðir estadio í Spænska?
Hver er merking orðsins estadio í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota estadio í Spænska.
Orðið estadio í Spænska þýðir leikvangur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins estadio
leikvangurnounmasculine (Gran estructura para deportes al aire libre o entretenimiento.) |
Sjá fleiri dæmi
Muchos de los que se hicieron creyentes habían venido de lugares lejanos y no tenían suficientes provisiones para alargar su estadía en Jerusalén. Margir, sem höfðu tekið trú, voru langt að komnir og höfðu ekki nægan farareyri til að framlengja dvöl sína í Jerúsalem. |
Imagínese un estadio antiguo y vea al atleta ahora agonizando, o esforzándose vigorosamente con todas sus fuerzas, a fin de ganar el premio. Við getum því séð fyrir okkur fornan leikvang þar sem íþróttamaðurinn streitist eða keppist af öllu afli við að vinna sigurlaunin. |
Vista aérea del destruido estadio en 1982. Keflavíkurstöðin séð úr lofti 1982. |
Al final de la asamblea, el estadio estaba más limpio que al principio. Eftir lok mótsins var leikvangurinn hreinni en hann hafði verið áður en hann var leigður út. |
El regimiento disfrutará de su estadía aquí Herdeildin ætti að hafa ánægju af að vera hér |
Después del discurso especial que tuvimos en un estadio el domingo por la mañana, una multitud de Testigos llegó caminando por la carretera para visitar las instalaciones de Betel. Eftir ræðuna á mótsstaðnum á sunnudagsmorgni kom hafsjór af bræðrum og systrum gangandi eftir götunni til að fara í skoðunarferð um nýja Betelheimilið. |
También existe un busto en una de las gradas del estadio desde 1951. «Credibilidad y estabilidad en una década». Hálfkirkja var á Ketilsstöðum frá árinu 1500 fram til um 1900. „Ketilsstaðir á Völlum. |
Juega sus partidos de local en el Estadio Municipal de Carapeguá con capacidad para 10 000 personas sentadas. Heimavöllur liðsins er Cardiff City Stadium sem tekur rúma 33.000 í sæti. |
Durante cuatro días consecutivos más de 30.000 personas participaron en una fiesta [religiosa] en el estadio Dziesieciolecia de Varsovia. Í fjóra daga samfleytt tóku yfir 30.000 manns þátt í [trúar]hátíð á Dziesieciolecia-leikvanginum í Varsjá. |
Disfrute su estadía con David. Njķttu dvalarinnar hjá David. |
Pero si estás eliminada, tendrás que salir del estadio. Ef ūú ert á listanum verđurđu ađ fara héđan. |
Poco después de ser sostenido el pasado octubre, viajé a Pakistán por una asignación y, durante mi estadía, conocí a los maravillosos y dedicados santos de ese país. Stuttu eftir að ég var studdur síðastliðinn októbermánuð, fór ég til Pakistan í erindagjörðum og þar kynntist ég hinum dásamlegu og tryggu heilögu þess lands. |
25 Cientos de pabellones y estadios por todo el mundo reverberaron cuando la concurrencia contestó con un atronador “¡SÍ!”. 25 Hundruð íþróttahalla og leikvanga um heim allan bergmáluðu af þrumandi „JÁI“ allra viðstaddra. |
En cuanto regresé de Inglaterra, comencé a ayudar en los preparativos de la trascendental reunión de los testigos de Jehová que se celebró del 9 al 11 de agosto en el amplio Estadio Strahov de Praga. Strax eftir heimkomuna frá Englandi tók ég að hjálpa við undirbúning stórmóts votta Jehóva dagana 9. til 11. ágúst á hinum gríðarstóra Strahov-leikvangi í Prag. |
En general, el pronóstico en estos estadios es muy bueno o excelente. Vinnslu ferlið á þessum sellum er mjög dýrt og langt. |
Ahora bien, ¿qué mensaje proclamaría durante su estadía en la Tierra? En hvaða boðskap átti hann að boða meðan hann væri á jörðinni? |
Y cuando celebramos nuestras sagradas asambleas en locales alquilados de mayor tamaño, como auditorios, salas de exposiciones o estadios deportivos, estos se convierten temporalmente en lugares de adoración. Stærra húsnæði eins og fundar- og sýningarsalir eða íþróttaleikvangar, sem tekið er á leigu, verður einnig tilbeiðslustaður þegar við notum það til að halda helgar samkomur. |
Y han dejado muy limpio el estadio. Og þið hafið þrifið leikvanginn svo vel. |
¿Cómo voy a ganarme mi estadia? Hvernig vinn ég fyrir matnum? |
¿ Ese estadio no es parte de la escuela? Er leikvangurinn ekki hluti af skólanum? |
La fase larval suele comprender cinco estadios diferentes. Frævan er oftast með 5 stílum. |
Disfrute su estadía. Njķttu dvalarinnar. |
Con Mary en la asamblea internacional de 1958 en el Estadio de los Yankees Við Mary á alþjóðamótinu á Yankee Stadium 1958. |
Van en grandes cantidades a estadios donde se celebran actividades deportivas, se encorvan ante pantallas de ordenadores para divertirse con juegos electrónicos, fijan la atención en programas de televisión para ocupar las horas nocturnas, hacen planes para tener fines de semanas llenos de actividades excitadoras, van de excursión aérea por el mundo, y se mantienen afanosamente envueltas de otras maneras en un torbellino de actividades sociales. Þeir streyma inn á íþróttaleikvanga til að horfa á kappleiki, húka yfir tölvuskjám og tölvuspilum, sitja sem límdir við sjónvarpið til að fylla kvöldstundirnar, eru önnum kafnir allar helgar við að skemmta sér, þeytast um heiminn þveran og endilangan og snarsnúast á annan hátt með hringiðu skemmtana- og félagslífsins. |
¡Esto equivale más o menos a un estadio lleno de niños que mueren cada día! Það samsvarar næstum heilum íþróttaleikvangi fullum af börnum á hverjum degi! |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu estadio í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð estadio
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.