Hvað þýðir εκλογές í Gríska?
Hver er merking orðsins εκλογές í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota εκλογές í Gríska.
Orðið εκλογές í Gríska þýðir kosning, kosningar, Kosningar. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins εκλογές
kosningnoun Εχουμε 26 μέρες μέχρι τις εκλογές. Kosning í 26 daga. |
kosningarnoun Πρίv από τις εκλογές παvικoβάλλεσαι ακόμα και τις καλές μέρες. Ađ allt sé í uppnāmi fyrir kosningar er nų ūađ minnsta. |
Kosningar
Πρίv από τις εκλογές παvικoβάλλεσαι ακόμα και τις καλές μέρες. Ađ allt sé í uppnāmi fyrir kosningar er nų ūađ minnsta. |
Sjá fleiri dæmi
Γίνονται όμως εκλογές· ένας καλός άνθρωπος κερδίζει. En þá fara fram forsetakosningar og góður maður sigrar. |
Ηττήθηκε στις εκλογές του Νοεμβρίου του 1976 από τον υποψήφιο του Δημοκρατικού κόμματος Κάρτερ. Hann tapaði síðan kosningunum 1976 fyrir Jimmy Carter. |
Στην πραγματικότητα, λιγότερο από μια εβδομάδα αργότερα, και οι έξι Αυστριακοί επίσκοποι περιλαμβανομένου του Καρδινάλιου Τέοντορ Ίνιτζερ υπέγραψαν μια ενθουσιώδη «ιερή διακήρυξη» στην οποία έλεγαν ότι στις ερχόμενες εκλογές «είναι υποχρέωση και εθνικό καθήκον ως Γερμανοί εμείς οι Επίσκοποι να ψηφίσουμε υπέρ του γερμανικού Ράιχ». Innan við viku síðar voru allir hinir sex biskupar Austurríkis, þeirra á meðal Theodore Innitzer kardínáli, búnir að undirrita „hátíðlega yfirlýsingu,“ sem var mjög hliðholl Hitler, þar sem þeir sögðu að í komandi kosningum væri það „nauðsyn og þjóðarskylda oss biskupanna sem Þjóðverja að greiða þýska ríkinu atkvæði vort.“ |
Επιτρέψτε μου να σάς συγχαρώ για την εκλογή σας. Ég ķska ūér til hamingju međ kjör ūitt. |
Δεν δόθηκε στους ασθενείς η εκλογή της συναίνεσης κατόπιν διαφώτισης—να δεχτούν τους κινδύνους του αίματος ή να χρησιμοποιήσουν ασφαλέστερες εναλλακτικές λύσεις. Sjúklingunum var ekki gefinn kostur á að velja eftir að hafa fengið fullnægjandi upplýsingar — hvort þeir ættu að taka áhættuna samfara blóðgjöf eða velja öruggari læknismeðferð. |
Ξέχνα την τηλεόραση, τον Μπέηκον... και τις εκλογές του Ουάις. Gleymdu sjķnvarpinu, séra Bacon og komandi kosningum hjá Weiss. |
Κάναμε τη σωστή εκλογή». Við völdum rétt.“ |
Ποιόν έχουμε εκεί που θα μπορούσε να κατέβει στις εκλογές; Hvern ūekkjum viđ sem getur bođiđ sig fram? |
Άσχετα από τις προσωπικές θυσίες που περιλαμβάνονται, θα είμαστε πλήρως ευτυχισμένοι αν κάνουμε την εκλογή που ευαρεστεί τον Ιεχωβά. Óháð þeim persónulegu fórnum, sem við þurfum að færa, verðum við hamingjusömust ef við ákveðum að gera það sem Jehóva þóknast. |
Είναι σαφές ότι ο Δαβίδ είχε τη δυνατότητα εκλογής για το πώς θα ενεργούσε—να συνεχίσει να παρακολουθεί καθώς ο σαρκικός πόθος ανέβαινε στην καρδιά του ή να απομακρυνθεί και να απορρίψει τον πειρασμό. Davíð gat valið hvað hann gerði — hann gat haldið áfram að horfa uns losti kviknaði í hjarta hans eða snúið sér undan og hafnað freistingunni. |
Και στις δύο περιπτώσεις, έγινε θεληματική εκλογή, αφού προηγήθηκε μια πλήρης έρευνα βασισμένη στο Λόγο του Θεού. Í báðum tilvikum tóku menn yfirvegaða ákvörðun eftir að hafa kynnt sér orð Guðs gaumgæfilega. |
Ποια Εκλογή θα Κάνετε; Hvað velur þú? |
Όποιος θέλει να είναι Μάρτυρας του Ιεχωβά δεν έχει άλλη εκλογή. Sá sem vill verða einn votta Jehóva á ekki annarra kosta völ. |
Οι αντάρτες σκοπεύουν να αυξήσουν τη βία καθώς η χώρα οδεύει σε προεδρικές εκλογές. Uppreisnarmenn ætla sér ađ herđa blķđugu átökin ūegar ūjķđin bũr sig undir forsetakosningar. |
Γιατί Πρέπει να Κάνετε μια Εκλογή Hvers vegna þér ber að taka ákvörðun |
Στις 27 Ιουνίου 1996 έγιναν βουλευτικές εκλογές έπειτα από την υιοθέτηση ενός νέου συντάγματος, τον Οκτώβριο του 1995. Gengið var til kosninga þann 26. janúar eftir nýjum lögum. |
Αυτοί οι ηλίθιοι που λένε τους εαυτούς τους πολιτικούς, θάβουν τα κεφάλια τους στην άμμο και δεν κάνουν τίποτε άλλο από εκλογές. Bjánarnir sem kalla sig pólitíkusa grafa höfuðið í sandinn og vinna bara að endurkjöri. |
19. (α) Ποια μέριμνα πρέπει να ληφθεί στην εκλογή και στον έλεγχο της φροντίδας που παρέχει ένα οικοτροφείο; 19. (a) Hvers ætti að gæta við val á og eftirlit með elli- og hjúkrunarheimili? |
Ο ΙΕΧΩΒΑ ΘΕΟΣ χρησιμοποίησε τον Σαύλο από την Ταρσό ως «σκεύος εκλογής». JEHÓVA Guð notaði Sál frá Tarsus sem ‚valið verkfæri.‘ |
Η εκλογή είναι μεταξύ τού να ανταποκριθείτε στη θεία διδασκαλία και του να ακολουθήσετε τις διδασκαλίες των δαιμόνων. Valkostirnir eru þeir að fylgja kenningum Guðs eða lærdómum illra anda. |
29 Ιουνίου- Με τη συμμετοχή γυναικών για πρώτη φορά διεξάγονται οι κοινοβουλευτικές εκλογές στο Κουβέιτ. 29. júní - Konur fengu í fyrsta sinn atkvæðisrétt í kosningum í Kúveit. |
Προσκολλημένοι στον κανόνα του Ιησού να είναι χωρισμένοι από τον κόσμο, οι Μάρτυρες του Ιεχωβά στη Ναζιστική Γερμανία αρνήθηκαν να ψηφίσουν στις εκλογές. Vottar Jehóva í Þýskalandi á tímum nasista hvikuðu ekki frá þeirri reglu Jesú að halda sér aðgreindum frá heiminum, og neituðu því að greiða atkvæði í kosningum. |
Γιατί το να θυμόμαστε συνέχεια ότι αντιπροσωπεύουμε τον Ιεχωβά θα μας βοηθήσει στην εκλογή του τρόπου ντυσίματος και εμφάνισης; Hvernig getur það að hafa alltaf í huga að við erum fulltrúar Jehóva hjálpað okkur til að velja viðeigandi klæðnað? |
Αναφέρεται ότι ένα από τα μεγαλύτερα προβλήματα είναι να γίνει η εκλογή ενός συστήματος το οποίο δεν θα αποδειχτεί άχρηστο μέχρι τον καιρό που θα εγκατασταθεί. Sagt er að eitt af stærstu vandamálunum sé að velja búnað sem er ekki orðinn úreltur um það leyti sem hann er settur upp. |
□ Πώς θα πρέπει ο φόβος μας για τον Θεό να επηρεάζει την από μέρους μας εκλογή γαμήλιου συντρόφου; □ Hvernig ætti guðsótti að hafa áhrif á makaval? |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu εκλογές í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.