Hvað þýðir contrattempo í Ítalska?
Hver er merking orðsins contrattempo í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota contrattempo í Ítalska.
Orðið contrattempo í Ítalska þýðir hindrun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins contrattempo
hindrunnounfeminine |
Sjá fleiri dæmi
Questo... è un brutto contrattempo. Ūetta er bakslag. |
La sofferenza, il dolore e la malattia sono esperienze che ci accomunano tutti: i contrattempi e i momenti di tristezza e di sventura possono arrivare a occupare uno spazio considerevole nella memoria del disco rigido interno della nostra anima. Sársauki, sorgir og veikindi er eitthvað sem við öll göngum í gegnum. Augnablik óhappa, eymdar og ólána geta orðið nokkuð fyrirferðamikil á harða diski sálarinnar. |
Ha avuto un contrattempo Hann tafðist á stofunni |
Siamo molto spiacenti per il contrattempo...... ma devo chiedervi di scendere dall' autobus Afsakið óþægindin... en ég verð að biðja ykkur að fara úr bíInum |
" Un momentaneo contrattempo. " " Skammvinnur viðburður " |
C'è stato qualche contrattempo in ufficio, sa. Ūađ var erfitt ađ losna af skrifstofunni. |
C'è stato un contrattempo, colonnello. Viđ lentum í vandræđum, Colonel. |
Quale fu la nostra prima reazione udendo di questo contrattempo? Hver voru fyrstu viðbrögð okkar við þessum fréttum? |
" Un momentaneo contrattempo. " " Skammvinnur viđburđur ". |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu contrattempo í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð contrattempo
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.