Hvað þýðir clausura í Spænska?
Hver er merking orðsins clausura í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota clausura í Spænska.
Orðið clausura í Spænska þýðir lokun, Lokun, frágangur, lok, lás. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins clausura
lokun(closing) |
Lokun(closure) |
frágangur(shutdown) |
lok
|
lás
|
Sjá fleiri dæmi
" En ese caso- dijo solemnemente el Dodo, llegando a sus pies, " propongo que el Clausura de la Reunión, para la adopción inmediata de remedios más enérgicos - ́ " Í því tilviki, " sagði Dodo hátíðlega, hækkandi á fætur sína, " ég flyt að fundi adjourn fyrir strax samþykkt fleiri ötull úrræði - ́ |
No sabemos si todos los casos de clausura y abandono se dieron en el mismo tiempo y por las mismas razones. Það er ekki heldur víst að þau hafi dáið um sama leyti eða verið lögð til hvílu samtímis. |
La policía clausuró nuestro negocio creen que es una fachada de drogas. Lögreglan lokađi fyrirtækinu. Hún heldur ađ ūađ sé leppur fyrir eiturlyfjasölu. |
Mecánico, inicie secuencia de clausura del Vehículo Interestelar. Vélstjķrn, hefjiđ lokun. |
Luego de culminado el Torneo de Clasificación comienzan las ruedas de Apertura y Clausura. Þegar við hugsum okkur vigur í kartesísku hnitakerfi hefur hann ákveðinn upphafs- og endapunkt. |
El último himno o himno de clausura da la oportunidad a la congregación de responder a lo que haya transcurrido en la reunión y de expresar la espiritualidad que hayan sentido. Lokasálmur veitir söfnuðinum tækifæri til að sýna viðbrögð sín við anda og efni samkomunnar. |
La policía clausuró el negocio de mis padres, Diablo. Lögreglan hefur lagt hald á fyrirtæki foreldra minna. |
Los acontecimientos que van desde la Creación hasta la escena final, la clausura, no se basan en la casualidad, sino que se basan en una decisión que se tomó. Atburðir, allt frá sköpuninni fram að lokavettvanginum, hafa ekki byggst á tilviljunum; þeir hafa byggst á ákvörðunum! |
Verificar clausura. Stađfestiđ lokun. |
Más de dos años después, el 20 de septiembre de 1993, cuando se anunció la decisión del mencionado tribunal, la policía clausuró el Salón del Reino. Rúmlega tveim árum síðar, þegar niðurstaða Hæstaréttar var gerð opinber, lokaði lögregla ríkissalnum. |
El estadio en que se realizaron las ceremonias de apertura y clausura fue el Estadio Maracaná, uno de los más grandes del mundo y que fue restaurado para albergar la Copa Mundial de Fútbol. Þar var Maracanã-leikvangurinn tilkomumestur, en það var stærsti völlur í heimi og sérstaklega byggður fyrir mótið. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu clausura í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð clausura
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.