Hvað þýðir borrosa í Spænska?
Hver er merking orðsins borrosa í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota borrosa í Spænska.
Orðið borrosa í Spænska þýðir óskýr, ógreinilegur, móða, óljós, tætingslegur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins borrosa
óskýr(blurry) |
ógreinilegur
|
móða
|
óljós
|
tætingslegur(unfocused) |
Sjá fleiri dæmi
Imagen Borrosa se adelanta... Ķljķs mynd er ađ koma inn... |
Lleva algo en el bolsillo, pero está borroso Eitthvað er i vasanum en það er óskýrt |
Tengo algunas imágenes borrosas. Bara ķskũrar myndir. |
Este es el radio de la convolución circular. Es el parámetro más importante para usar el complemento. Para la mayoría de las imágenes, el valor por omisión # debería dar buen resultado. Seleccione un valor superior cuando su imagen esté muy borrosa Þetta er radíus hringleiðréttingar. Það er mikilvægasta stilling íforritsins. Í flestum tilfellum gefur sjálfgefna gildið #. # bestu útkomuna. Veldu hærra gildi þegar myndin er mjög óskýr |
Imagen Borrosa. Ķljķst mynd! |
Este valor controla la regularidad del suavizado de la imagen. No use aquí valores elevados, o la imagen de destino quedará totalmente borrosa Þetta gildi stýrir hversu regluleg mýkingin er yfir myndina. Ekki nota mjög hátt gildi hér, annars verður útkoman algerlega í móðu |
Imagen Borrosa era el caballo de Marty. Ķljķs mynd var hestur Martys. |
Todavía está un poco borroso. Minniđ er enn ūokukennt. |
La verdad, todo está un poco borroso. Sjķnin er dálítiđ ķskũr sem stendur. |
Todos mis recuerdos... son borrosos. Allar minningar mínar eru ķljķsar. |
Puesto que su visión espiritual es borrosa, no son guías fiables para la humanidad (Mateo 15:14). Andleg sjón þeirra er óskýr svo að þeim er ekki treystandi til að leiðbeina mannkyni. — Matteus 15:14. |
La superficie del agua se ve borrosa. Yfirborđ vatnsins gárast. |
Le siguen Garra y Té, Chiquita Banana e Imagen Borrosa. Sökkva-eđa-Synda kemur fram, svo Quiquita banani og Ķljķs mynd. |
2 La nebulosa de Orión: una importante mirada de cerca a la “estrella” borrosa 2. Sverðþokan í Óríon, hrífandi nærmynd af þokukenndu „stjörnunni.“ |
Active esta opción para procesar con el filtro de anti-aliasing la imagen rotada. Para suavizar la imagen destino, se hará algo borrosa Veldu þetta ef þú vilt virkja afstöllunarsíu (anti-aliasing) á myndina eftir snúning. Í afstöllun eiga myndir það til að tapa lítilsháttar skerpu |
Es posible que nuestro conocimiento previo parezca insensato porque lo que alguna vez era tan claro, nuevamente se volvió borroso, confuso y lejano. Okkar fyrrverandi þekking gæti meira að segja virst okkur vera kjánaleg því það sem eitt sinn var svo skýrt er orðið þokukennt, óskýrt og fjarlægt. |
Está borroso pero se ve. Hún er ķskũr en gķđ. |
Por ello, la persona que se excede con el alcohol arrastra las palabras, ve borroso, se mueve con torpeza y se desinhibe, manifestando así algunos de los síntomas más comunes de la intoxicación etílica. Það er þess vegna sem fólk verður þvoglumælt þegar það drekkur of mikið, sjón verður óskýr, hreyfingar silalegar og það losnar um hömlur, en þetta eru hin almennu ölvunareinkenni. |
Active esta opción para procesar el filtro de antialiasing para la imagen proyectada. A fin de suavizar la imagen de destino, se mostrará algo borrosa Veldu þetta ef þú vilt virkja mýkingarsíu (anti-aliasing) á myndina eftir skekkingu. Í mýkingunni eiga myndir það til að tapa lítilsháttar skerpu |
La visión borrosa de la araña saltarina Óskýr sjón stökkkóngulóarinnar |
A medida que pasan los años, muchos detalles de mi vida son cada vez más borrosos, pero algunos de los recuerdos que permanecen más vívidos son los nacimientos de cada uno de nuestros hijos. Minningar um mörg af smáatriðum lífs míns dofna eftir því sem ég eldist en þær minningar sem ég man best eftir er fæðing sérhvers barna minna. |
En la actualidad sus contornos se encuentran algo borrosos. Í dag er rekstur hennar nokkuð erfiður. |
Es posible que nuestro conocimiento previo parezca insensato porque lo que alguna vez era tan claro, nuevamente se volvió borroso, confuso y lejano. Okkar fyrrverandi þekking gæti meira að segja virtst okkur vera kjánaleg því það sem eitt sinn var svo skýrt er orðið þokukennt, óskýrt og fjarlægt. |
Yo soy uno de los borrosos Ég er einn þessara ógreinilegu |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu borrosa í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð borrosa
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.