Hvað þýðir απαγωγή í Gríska?
Hver er merking orðsins απαγωγή í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota απαγωγή í Gríska.
Orðið απαγωγή í Gríska þýðir mannrán, brottnám, Fráleiðsla, nauðgun, þjófnaður. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins απαγωγή
mannrán(kidnapping) |
brottnám(abduction) |
Fráleiðsla(abductive reasoning) |
nauðgun(rape) |
þjófnaður
|
Sjá fleiri dæmi
Οι εξελίξεις στην υπόθεση του μικρού Λίντμπεργκ ήταν το έναυσμα για την κάθαρση της κοινωνίας μας από τους απαγωγείς και τους κακοποιούς. Látum Lindbergh-rániđ knũja fram af nũjum krafti vilja til ađ afmá, ekki bara ūetta barnarán, heldur öll mannrán og glæpi. |
Ποιούς απαγωγείς; Hvađa mannræningja? |
Αν δεν είναι συγγενής οι απαγωγείς, σύντομα θα έρθετε σε επαφή με τα αιτήματά τους. Ef ūetta er ekki fjölskyldumeđlimur koma ræningjarnir međ kröfur. |
Η απαγωγή ήταν στημένη. Mannrániđ var sviđsett. |
Οι απαγωγείς είναι επικίνδυνοι και βίαιοι. Ūeir eru hættulegir og ofbeldishneigđir. |
Πήρε προσφορά ακόμα κι από τοv Αλ Kαπόvε αλλά προτίμησε έvαv εκκεvτρικό τύπο, κάποιοv Τζοv Kόvτοv. Eίχε βάλει αγγελία ότι προσφερόταv vα μεσολαβήσει στους απαγωγείς. Al Capone bauđst til ađ greiđa hluta lausnargjaldsins en á endanum fékk hann sérvitring ađ nafni John Condon sem setti auglũsingu í blađ og varđ milliliđur. |
Κι ένα θύμα απαγωγής. Og fķrnarlamb mannráns. |
Kύριε Πρόεδρε, ζητώ vα ψηφίσετε το vόμο Λίντμπεργκ που καθιστά τηv απαγωγή ποιvικό αδίκημα. Formađur, ég hvet til ađ Lindbergh-lögin verđi samūykkt svo mannrán verđi brot á alríkislögum. |
Ληστείες τραπεζών, κλοπές και απαγωγές. Bankaræningjum, ūjķfum og mannræningjum. |
Όχι μόνο είμαστε απαγωγείς μα όπου να'ναι θα έχω στενές επαφές μ'ένα σουβλί. Viđ erum ekki bara mannræningjar heldur er ég ađ komast í náin kynni viđ nautgripi. |
Η απαγωγή διαφέρει απ ' την εκούσια εξαφάνιση Mannrán og strok eru tvennt ólíkt |
Πρόσεξες στο βίντεο της απαγωγής... ότι οι δράστες προσπαθούσαν ν'απαγάγουν τον Φιλντς. Segđu ađ ræningjarnir reyndu fyrst ađ ná Fields. |
Η Εσωτερική Ασφάλεια έχει ανακαλύψει ότι αυτός διέταξε την απαγωγή. Öryggisráđuneytiđ stađfesti ađ hann ákvađ rániđ. |
Η απαγωγή δεν έχει καμία σχέση. Mannrán kemur ūví ekkert viđ. |
Πάει για την απαγωγή της Σέριλ Φρέιζερ. Hún sér um fjölmiđla vegna ránsins á Cheryl Frazier. |
Δεν γνωρίζουν ποιος είναι πίσω από την απαγωγή. Nei, ūeir vita ekki hver er ađ baki ráninu. |
Η σύζυγος του γείτονά μου έπεσε θύμα απαγωγής. Eiginkonu nágranna míns var rænt. |
Εμπλέκεται στην απαγωγή της κόρης της Ewa Tanguy. Hann átti ūátt í ráninu á dķttur Ewu Tanguy. |
Tρεις μήvες πριv από τηv απαγωγή. Ūrem mánuđum fyrir mannrániđ. |
Εγώ δε σκέφτηκα την απαγωγή του δημάρχου Er ég ekki sá sem skipulagði ránið á borgarstjóranum? |
Ο μπαμπάς ήξερε ότι θα έρθουν. Γι'αυτό έπεσε θύμα απαγωγής. Pabbi vissi ađ ūeir kæmu hingađ og ūess vegna rændu ūeir honum. |
Κοίτα τι κάνουν οι απαγωγείς. Sjáiđ hvađ mann - ræningjarnir gera. |
Oι απαγωγείς είναι μαφιόζοι ή διάφoρες επαvαστατικές ομάδες. Yfirleitt glæpasamtök eđa byltingarsinnar ađ kúga lyf. |
Ξέρεις ότι αυτό είναι απαγωγή; Ūetta er mannrán. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu απαγωγή í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.