Hvað þýðir αίρω í Gríska?
Hver er merking orðsins αίρω í Gríska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota αίρω í Gríska.
Orðið αίρω í Gríska þýðir bera, reisa, lyfta, hefja, þola. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins αίρω
bera(bear) |
reisa(raise) |
lyfta(raise) |
hefja(raise) |
þola(bear) |
Sjá fleiri dæmi
Η πρώτη εμφάνιση έγινε σε ένα 747 της " Αιρ Μέξικο "... στην πτήση από Μαζατλάν προς Ν. Υόρκη καθώς τα Α.Τ.Ι.Α. εισέβαλαν στον εναέριο χώρο του Μεξικού. Ljosin saust fyrst úr farūegaūotu Air Mexico a / eiđ fra Mazat / an ti / New York ūegar furđuh / utirnir foru inn i / ofthe / gi Mexikoborgar. |
Άιρα, αυτός είναι! Ira, ég held ađ ūetta sé hann! |
Μαθαμε οτι τo Αιρ-Φoρς-1 ειναι ασχημα σακατεμενo... και κυριoλεκτικα ανικανo να πρoσγειωθει. Viđ höfum komist ađ ūví ađ vélin er mjög illa farin og ekki hægt ađ lenda henni. |
Στη Ράιαν Αιρ πληρώνεις για τα πάντα. Mađur ūarf ađ borga fyrir allt hjá Ryanair. |
Μην ανησυχείς, Άιρα. Engar áhyggjur, Ira. |
Αυτός ο τομέας στο Μπουένος Άιρες δίνει το παράδειγμα για το πνεύμα τού ιεραποστολικού έργου. Þessi deild í Buenos Aires er gott fordæmi um anda trúboðsstarfs. |
Υποτίθεται πρέπει να γίνει σε λίγες ώρες, αλλά ο Άϊρα είναι αρχίδι και το έκανε νωρίτερα. Hann á ekki að byrja fyrr en eftir nokkra tíma. En Ira er bjáni og byrjaði snemma. |
Το Τόκιο επιλέχθηκε ως διοργανώτρια πόλη κατά την 125η Σύνοδο της ΔΟΕ στο Μπουένος Άιρες στις 7 Σεπτεμβρίου 2013. Tókýó var valin á 125. fundi Alþjóðaólympíunefndarinnar í Buenos Aires 7. september 2013. |
Δείχνοντας την πίστη τους στο ότι «χωρίς χύσεως αίματος δεν γίνεται άφεσις» και στο ότι ο Ιησούς είναι «ο Αμνός του Θεού ο αίρων την αμαρτίαν του κόσμου». Með því að láta í ljós þá trú sína að ‚engin fyrirgefning fáist án úthellingar blóðs,‘ og að Jesús sé „Guðs lamb, sem ber synd heimsins.“ |
Αύριο, τέτοια ώρα, θα είμαστε στο Μπουένος Άιρες. Viđ gætum veriđ í Buenos Aires á morgun. |
Η περίπτωση του Άιρα δεν είναι μοναδική. Ira er ekkert einsdæmi. |
Η Αιρ Φρανς μ'έφτιαξε. Air France skaut mér á toppinn. |
Κατάλαβε ότι το Μπουένος Αιρες ήταν η φυλακή της και το έσκασε. Loksins skildi hún ađ Buenos Aires var fangelsi, svo hún stakk af. |
Ο Ιησούς είναι «ο Αμνός του Θεού ο αίρων την αμαρτίαν του κόσμου». Jesús er „Guðs lamb, sem ber synd heimsins.“ |
Αν ο εγκληματίας συμμορφωθεί πρόθυμα με τα σωφρονιστικά μέτρα και επιδείξει αλλαγμένη στάση και συμπεριφορά, κάποιος δικαστής ή πρόεδρος μπορεί να επιλέξει να του απονείμει χάρη μετριάζοντας την ποινή του ή αίροντάς την τελείως. Ef sá seki uppfyllir refsikröfurnar og breytir um afstöðu og hegðun gæti dómari eða forseti kosið að náða hann með því að milda dóminn eða fella hann alveg niður. |
Ήταν «ο Αμνός του Θεού ο αίρων την αμαρτίαν του κόσμου».—Ιωάννης 1:29· 3:16. Hann var „Guð lamb, sem ber synd heimsins.“ — Jóhannes 1:29; 3:16. |
Πράκτορα Γουόρvτ, αίρω τη διαθεσιμότητά σου. Ward fulltrúi, brottvikningu ūinni er aflétt. |
Δεν ξέρω, Άιρα. Ég veit ūađ ekki, Ira. |
Αρχίζεις να γίνεσαι ο Άιρα που ξέρω στη σκηνή. Ūú ert farinn ađ verđa sá Ira sem ég kann viđ í raunveruleikanum uppi á sviđinu. |
Έχεις δίκιο, Άιρα. Ūađ er rétt hjá ūér, Ira. |
Τo Αιρ-Φoρς-1 ειναι χτυπημενo ασχημα. Forsetavélin er illa farin. |
Δυόμισι χρόνια ύστερα από τη βάπτισή μου στο Μπουένος Άιρες της Αργεντινής, τα λόγια ενός από τους πρεσβυτέρους, οι οποίοι με είχαν διδάξει, ακόμη αντηχούσαν στα αφτιά μου: «Ξέρω ότι είσαι ιεραπόστολος». Tveimur og hálfu ári eftir skírn mína í Buenos Aires í Argentínu, hljómuðu orð eins öldungsins sem hafði kennt mér enn í eyrum mínum: „Ég veit að þú ert trúboði.“ |
Ξυπνάς στο Διεθνές του Αιρ Χάρμπορ Þú vaknaríAirHarbourlnternational |
Παρ’ όλα αυτά, ο Άιρα δεν πιστεύει ότι είναι ανάγκη να κόψει το κάπνισμα. Samt finnst Ira ekkert liggja á að hætta reykingum. |
Μια Παρασκευή απόγευμα, στις 16 Σεπτεμβρίου του 1988, στο οίκημα συγκεντρώσεων του τομέα Βισέντε Λόπες, του Μπουένος Άιρες της Αργεντινής, βαπτίστηκα μέλος της Εκκλησίας του Ιησού Χριστού των Αγίων των Τελευταίων Ημερών. Föstudagseftirmiðdaginn 16. september, árið 1988, var ég skírður inn í Kirkju Jesú Krists hinna Síðari daga heilögu, í Vicente Lópes kirkjubyggingunni í Buenos Aires í Argentínu. |
Við skulum læra Gríska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu αίρω í Gríska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Gríska.
Uppfærð orð Gríska
Veistu um Gríska
Gríska er indóevrópskt tungumál, talað í Grikklandi, Vestur- og Norðaustur- Litlu-Asíu, Suður-Ítalíu, Albaníu og Kýpur. Það hefur lengsta skráða sögu allra lifandi tungumála, sem spannar 34 aldir. Gríska stafrófið er aðalritakerfið til að skrifa grísku. Gríska skipar mikilvægan sess í sögu hins vestræna heims og kristni; Forngrískar bókmenntir hafa átt afar mikilvæg og áhrifamikil rit um vestrænar bókmenntir, svo sem Ilíaduna og Odýsseia. Gríska er einnig tungumálið þar sem margir textar eru grundvallaratriði í vísindum, sérstaklega stjörnufræði, stærðfræði og rökfræði og vestrænni heimspeki, eins og Aristóteles. Nýja testamentið í Biblíunni var skrifað á grísku. Þetta tungumál er talað af meira en 13 milljónum manna í Grikklandi, Kýpur, Ítalíu, Albaníu og Tyrklandi.