Hvað þýðir abuelito í Spænska?
Hver er merking orðsins abuelito í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota abuelito í Spænska.
Orðið abuelito í Spænska þýðir afi. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins abuelito
afinoun La letra de Cuando abuelito viene no puede ser incluida debido a restricciones por derechos de autor. Textanum fyrir Þegar afi kemur getur ekki verið bætt við út af takmörkunum á leyfisveitingu. |
Sjá fleiri dæmi
Además, anhelo ver de nuevo a mi abuelita cuando llegue la resurrección. Ég hlakka líka ákaflega mikið til að sjá ömmu aftur í upprisunni. |
Era un regalo hecho a mano que me dio mi abuelita en el que derramaste una jarra de Midori Sour ¿y lo mencionas como si no significara nada? Það var handsaumuð gjöf sem amma mín gaf mér sem þú helltir könnu af Midouri Sour á. Og núna nefnirðu það eins og það sé ekkert? |
La letra de Cuando abuelito viene no puede ser incluida debido a restricciones por derechos de autor. Textanum fyrir Þegar afi kemur getur ekki verið bætt við út af takmörkunum á leyfisveitingu. |
Tú también abuelita. Ūú líka, amma. |
¡ Pobre abuelito! Veslings afi gamli. |
¡ Mi abuelita está muerta! Amma mín er dáin! |
La abuelita Wendy me sacó del frío. Amma Wendy kom með mig inn úr kuldanum. |
¿La abuelita Wendy es la verdadera Wendy de mi obra? Er amma Wendy sú rétta, Wendy úr leikritinu mínu? |
A lo largo de la noche, al estar conversando con familiares y amigos, con frecuencia observé a Porter, nuestro nieto de diez años, parado junto a mi suegra: su “abuelita”. Allt kvöldið, á meðan ég spjallaði við fjölskyldu og vini, sá ég að 10 ára gamalt barnabarn mitt, Porter, stóð oft nálægt tengdamóður minni — ömmu sinni. |
Titubeando, la niña contestó: “Uno es para abuelita y el otro es para cuando tú seas anciana”. Stúlkan svaraði hikandi: „Annar er handa ömmu og hinn er handa þér þegar þú verður gömul.“ |
Mi abuelito, él fue. Afi minn. |
... La casa de tu abuelito está muy lejos. Löng leiđ til afa. |
Nada bien, abuelita señor. Ekki gķđ, herra amma. |
Gracias, abuelito. Takk, afi. |
Abuelita está corriendo. Amma er hætt ađ flũja. |
Muchos me llaman mamá o abuelita. Margir þeirra kalla mig mömmu eða ömmu. |
Misión cumplida, abuelita. Verkefniđ tķkst, amma. |
Esto me hacía mi abuelita. Amma mín gerđi ūetta viđ mig. |
Al mirar atrás, me doy cuenta de que mi abuelita tenía razón. Þegar ég lít til baka sé ég að amma hafði rétt fyrir sér. |
Decirle que la persona se ha marchado de viaje pudiera reforzar su sentimiento de desamparo y llevarle a pensar: ‘La abuelita se ha ido sin siquiera decirme adiós’. Að segja barninu að hinn látni hafi farið í ferðalag gæti aðeins styrkt þá tilfinningu barnsins að það hafi verið yfirgefið og það gæti hugsað sem svo: ‚Amma fór, og hún sagði ekki einu sinni bless!‘ |
Soy tu abuelita. Ég er hún amma. |
Ud. debe de ser la abuelita. Ūú hlũtur ađ vera amma. |
Saludos, abuelita. Kveđjur, amma. |
El abuelito es como un MacGyver anciano. Afi hefur breyst í handlagna Halla. |
Tu tiempo se te acaba, abuelito. Ūinn tími er liđinn, afi gamli. |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu abuelito í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð abuelito
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.