Apa yang dimaksud dengan umidità dalam Italia?
Apa arti kata umidità di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan umidità di Italia.
Kata umidità dalam Italia berarti kelembapan, basah, becek. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata umidità
kelembapannoun (quantità d'acqua) I funghi hanno anche bisogno di umidità e calore. Jamur juga membutuhkan lingkungan yang lembap dan hangat. |
basahnoun |
beceknoun |
Lihat contoh lainnya
Condensatori di umidità, in larga misura. Sebagian besar tanahnya adalah pertanian memakai uap air. |
Un minor grado di umidità nell’atmosfera significa più siccità Uap air ke atmosfer berkurang sehingga menimbulkan lebih banyak kekeringan |
Il caldo e l’estrema umidità favorivano questo tipo di soluzione e la maggior parte delle adunanze si teneva di sera o di mattina presto, quando era più fresco. Bangunan semacam ini cocok mengingat panas dan kelembapan yang ekstrem, dan sebagian besar perhimpunan diadakan pada malam hari atau pagi-pagi sekali, sewaktu udaranya sejuk. |
Non sopporto molto bene l'umidità. Maksudku, aku hanya orang bukan humidy. |
Questo perché la zona a O dell’Araba, il Negheb, notevolmente più basso, consente alle residue nubi temporalesche mediterranee di passarvi sopra e raggiungere i monti più alti di Edom, dove ricade parte della restante umidità. Hal ini adalah karena Negeb, daerah di sebelah barat Araba, letaknya jauh lebih rendah, sehingga sisa-sisa awan badai dari L. Tengah dapat melintas dan mencapai gunung-gunung yang lebih tinggi di Edom, sambil mencurahkan sisa-sisa airnya. |
In aggiunta, i gatti inselvatichiti hanno colonizzato perfino i deserti più inospitali perché per sopravvivere non sentono la necessità di bere acqua: possono ottenere tutta l’umidità di cui hanno bisogno dalla carne delle loro prede. Selain itu, kucing liar bahkan telah menaklukkan gurun-gurun yang paling angker karena mereka tidak perlu minum air untuk tetap hidup —mereka dapat memperoleh semua air yang mereka butuhkan dari daging mangsa hidup mereka. |
Questo tipo di sepoltura avrebbe impedito all’umidità e all’aria di arrivare al cadavere, limitandone così la decomposizione. Penguburan demikian pasti membuat mayat tidak kena kelembapan serta udara, sehingga pembusukan diperlambat. |
Perché ci sono diversi parametri che condizionano il nostro confort termico, come il tipo di sole, diretto o indiretto, il tipo di vento, se forte o lieve, il grado di umidità dell'aria, la temperatura radiante dell'ambiente circostante. Ini karena ada banyak faktor yang mempengaruhi kenyamanan termal kita, yaitu matahari, baik yang langsung maupun tidak, juga angin, angin yang kuat dan lembut, juga kelembaban udara, juga suhu tanah dan bangunan di sekeliling tempat kita berada. |
Dopo la semina c’erano state quattro o sei settimane di [siccità], per cui non c’era stata sufficiente umidità per fare germogliare i semi. Setelah menabur benih datang empat sampai enam minggu [musim kering], serta tidak ada kelembaban untuk menyuburkan benih itu. |
Questo senza dubbio perché l’umidità tendeva a estendere l’impurità a tutto il seme. — Le 11:31, 37, 38. Hal ini pastilah karena keadaan basah mempermudah tersebarnya kenajisan ke seluruh benih.—Im 11:31, 37, 38. |
Questo tipo di punta permette anche alle foglie di lasciar cadere l’acqua più in fretta per poter ricominciare a traspirare, restituendo l’umidità all’atmosfera. Ujung-ujung daun memungkinkan daun-daun menjatuhkan air dengan cepat sehingga dapat melakukan proses penguapan kembali, mengembalikan uap air ke atmosfer. |
Il Carmelo di solito è verde e rigoglioso grazie ai venti carichi di umidità che dal mare salgono lungo le sue pendici, provocando frequenti piogge e un’abbondante rugiada. Karmel biasanya subur dan hijau, karena angin yang mengandung uap air dari laut naik ke lereng-lerengnya, dan sering kali menurunkan hujan serta banyak embun. |
Questo fenomeno atmosferico, comune in tutta la terra ad eccezione delle regioni polari, è una coltre di vivificante umidità. Fenomena atmosferis ini, yang didapati di seluruh planet ini kecuali di daerah-daerah kutub, merupakan selimut uap lembap penunjang kehidupan. |
Cercare di soffocare i rimorsi di coscienza può fiaccarci, rendendoci come un albero che perde tutto il suo “umore”, la sua umidità, nella calura estiva. Berupaya menekan perasaan bersalah dapat menguras kekuatan kita, seperti pohon yang mengering karena teriknya musim kemarau. |
La temperatura si aggira sempre sui 65°C e l’umidità è del 100 per cento. Suhu selalu mendekati 65 derajat Celsius, dan kelembapannya 100 persen. |
Questo fenomeno è dovuto ai forti venti che risalgono le pendici della montagna: l’umidità si condensa formando una nube che si posa sulla Montagna della Tavola. Awan ini ditimbulkan oleh angin kencang yang didorong menaiki lereng-lereng gunung, lalu uap air mengembun menjadi awan tebal yang menyelimuti Gunung Table. |
Esistono ambienti in cui l'umidità è garantita durante l'anno. Kita memiliki lingkungan di mana kelembaban selalu ada sepanjang tahun. |
È possibile esaminare singole molecole d’acqua e non percepire nulla di simile all’umidità. Kita bisa meneliti satuan molekul air, tapi tidak mendeteksi sesuatu yang menyerupai kebasahan. |
E senti che umidita'. Dan kelembabannya. |
* Questa caratteristica garantisce un’umidità costante, e di notte il terreno restituisce il calore accumulato durante il giorno. * Kondisi yang unik ini menjamin kelembapan yang konstan, dan pada malam hari tanah melepaskan panas yang terkumpul sepanjang hari. |
Foreste che estraggono l’umidità Hutan yang Memanen Awan |
Più fatichiamo, più calore e umidità emaniamo. Semakin keras kita bekerja, semakin banyak panas dan kelembaban yang kita hasilkan. |
Esse non rivelano il 100 per cento di umidità che fa ammuffire abiti, libri e altri oggetti, né segnalano la presenza di malattie tropicali, serpenti e coccodrilli. Foto-foto itu tidak memperlihatkan adanya kelembaban 100 persen yang menyebabkan cepat rusaknya pakaian, buku-buku atau harta benda lainnya maupun tidak menonjolkan penyakit-penyakit tropis, ular, dan buaya. |
Completata questa fase del ciclo, il contenuto del cieco entra a sua volta nel colon, ma anziché essere privato di tutta l’umidità assorbita, raggiunge l’ano avendo ancora una consistenza piuttosto soffice. Setelah fase siklus itu selesai, bahan yang disimpan dalam ujung buntu sekum kemudian masuk ke kolon, tetapi tidak semua cairannya diserap sehingga sampai di anus dalam keadaan agak lembek. |
Durante la stagione delle piogge, i venti che soffiavano da O trasportavano umidità dal Mediterraneo verso la Palestina e portavano la pioggia. Selama musim hujan, angin barat membawa udara lembap dari L. Tengah ke Palestina dan mendatangkan hujan ke atas negeri itu. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti umidità di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari umidità
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.