Apa yang dimaksud dengan tulipán dalam Spanyol?
Apa arti kata tulipán di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tulipán di Spanyol.
Kata tulipán dalam Spanyol berarti tulip, tulp. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tulipán
tulipnoun (Planta perenne con bulbos florales del género Tulipa.) No está en la casa ni cerca de tus tulipanes. Dia tidak di dalam rumah dan dia jauh dari tulipmu. |
tulpnoun |
Lihat contoh lainnya
Tulipanes holandeses con raíces orientales Tulip Belanda Kelahiran Negeri Timur |
Cuando leí por primera vez sobre la moda de los tulipanes vi semejanzas con las criptomonedas, y en particular, una similitud sorprendente con el bitcóin. Pertama kali saya membaca tentang Tulip Mania, saya menemukan sejumlah persamaan yang teramat mencengangkan dengan mata uang kripto dan Bitcoin. |
El tulipán. Uhmmm... tulips. |
Los tulipanes florecieron bajo el cuidado experto de Charles de L’Écluse, botánico francés, más conocido por su nombre latinizado: Carolus Clusius. Di sana umbi-umbi tulip tersebut tumbuh subur di bawah perawatan yang terampil dari Charles de L’Écluse —seorang botanikus Prancis yang lebih dikenal dengan nama Latinnya, Carolus Clusius. |
¿Pedirás los tulipanes? Jadi, kita harus pesan bunga tulip? |
A diferencia de los tulipanes, que son un lujo desechable, las casas son una necesidad y un lujo. Tidak seperti tulip, yang merupakan kemewahan sementara, rumah juga merupakan sebuah kebutuhan. |
Esos hermosos tulipanes de allí, esas flores. Tulip cantik di sana, semua bunga itu. |
Tengo además un joven tritón, especie de hasta 15 centímetros de largo, y un tulipán príncipe, apreciadísimo por su singular color naranja. Saya juga punya sebuah triton yang masih anak-anak, suatu spesies yang dapat bertumbuh hingga sepanjang 15 sentimeter, dan sebuah Pleuroploca princep, yang khususnya bernilai karena warna oranyenya yang aneh. |
Algunos vieron una oportunidad de hacer dinero, compraron grandes cantidades de bulbos de tulipán, con la esperanza de obtener beneficios cuando florecieran. Segelintir orang melihatnya sebagai kesempatan memperoleh uang, membeli umbi tulip dalam jumlah besar dengan harapan memperoleh keuntungan ketika mereka merekah. |
La moda de tulipanes - tulipanes negros siendo un mítico ideal de lo que cualquiera podrían genéticamente Ingeniero a través de cultivo después de muchas generaciones - se convirtió en una manía en los países bajos en el 1630s. Demam tulip - dengan tulip hitam yang dihasilkan dari rekayasa genetik secara turun- temurun - menjadi sebuah mania di Belanda pada 1630an. |
No está en la casa ni cerca de tus tulipanes. Dia tidak di dalam rumah dan dia jauh dari tulipmu. |
La forma del emblema se asemeja a una flor de tulipán, en señal de homenaje a la memoria de quienes murieron por Irán ya que, conforme a un antiguo relato mítico, si un joven soldado moría con honor un tulipán rojo crecería en la tierra donde estuviese enterrado. Bentuk lambang dibentuk menyerupai bunga tulip, untuk mengenang pahlawan yang gugur di Iran: dikarenakan hal ini terdapat kepercayaan purba di Iran bahwa jika seorang pahlawan muda gugur secara patriotik maka sekuntum tulip merah akan mekar di makamnya. |
Pero los tulipanes se ven bien. Tapi bunga tulip itu kelihatan cantik. |
En los campos tiene lugar un estallido de color al florecer las hileras de tulipanes, un espectáculo que atrae a turistas de todo el mundo. Tiba-tiba, dalam luapan warna, jajaran cemerlang tulip yang bermekaran membanjiri ladang, menciptakan kesemarakan bunga yang menarik wisatawan dari seluruh dunia. |
Su aniversario, ¿rosas o tulipanes? Ulang tahun pernikanmu, mawar atau tulip? |
" ¡ Sí, es su negocio ", dijo Cinco, y le voy a decir - que era para lo que el cocinero tulipán de base en vez de cebollas. " Ya, MEMANG bisnis! " Kata Lima, ́dan aku akan memberitahu dia - itu adalah untuk membawa juru masak tulip- akar bukan bawang. " |
Aunque el tulipán ha tenido un tormentoso pasado, el hombre no ha perdido la pasión por él. Meskipun tulip pernah melalui masa lalu yang bergejolak, kisah kasih manusia dengan favorit kebun ini tidak berubah. |
Apenas pudo escapar, el pequeño tulipán. Aku selalu bertemu si pesolek itu. |
Una específica, un tulipán blanco. Sebuah tanda tertentu, tulip putih. |
Antes de ir a una cita debo recolectar cinco tulipanes de diferentes colores... Sebelum aku bisa kencan aku harus mengumpulkan 5 tulip dengan warna yang berbeda Makan dua ikan dan minum bir dari sepatu kayu. |
La tierra de los tulipanes, los zuecos y el queso. Negeri tulip dan keju. |
Hola, ordené unos tulipanes Hi, aku memesan beberapa tulip |
Sabía que el tulipán te daría fuerzas, cómo lo había hecho antes. Aku tahu tulip akan memberimu kekuatan, seperti sebelumnya. |
Así, en unos pocos años, no quedará un tulipán. Jadi, dalam beberapa tahun, Anda tidak akan memiliki tulip kiri. |
El señor Nikumbh, con la Escuela del Tulipán, también enseñará en nuestra escuela Selain sekolah Tulips, Nikumbh juga akan mengajar di sekolah kita |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tulipán di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tulipán
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.