Portugis
Apa yang dimaksud dengan tubo de ensaio dalam Portugis?
Apa arti kata tubo de ensaio di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tubo de ensaio di Portugis.
Kata tubo de ensaio dalam Portugis berarti tabung, Tabung reaksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata tubo de ensaio
tabung
Se isto não for verdade, eu próprio te volto a pôr num tubo de ensaio. Jika ini kebohongan, aku sendiri yang akan mengembalikanmu ke tabung percobaan. |
Tabung reaksi
Segundo, não fales dos teus tubos de ensaio. Kedua, jangan bicara tentang tabung reaksimu. |
Lihat contoh lainnya
Eu vim de um tubo de ensaio. Aku berasal dari sebuah tabung percobaan. |
Dez gotas disto, em cada um destes tubos de ensaio. Masing-masing sepuluh tetes, di masing-masing tabung. |
Equilíbrio, tubos de ensaio em stands, e um cheiro de - de prímula. Saldo, tes- tabung di berdiri, dan bau dari - evening primrose. |
Juro que tinha aqui um tubo de ensaio. Aku bersumpah, aku membawa Vacutainer. |
Tubos de ensaio e balões a fervilhar. Kau tahu kan, tabung dan bakaran roti. |
Achei um tubo de ensaio quebrado. Tess, aku menemukan tabung tes rusak. |
Podes trazer-me aquela bandeja com tubos de ensaio, por favor? Bawakan aku Baki Tabung Uji disana, tolong? |
Segundo, não fales dos teus tubos de ensaio. Kedua, jangan bicara tentang tabung reaksimu. |
Eu misturei tudo num tubo de ensaio. Aku mencampurnya di cawan petri. |
Se isto não for verdade, eu próprio te volto a pôr num tubo de ensaio. Jika ini kebohongan, aku sendiri yang akan mengembalikanmu ke tabung percobaan. |
É carne de tubo de ensaio. Ini adalah daging dari suatu tabung reaksi. |
Sendo que o tubo de ensaio é você. Cawan petri itu adalah... kau. |
Pensaste que podias travar uma conspiração criminosa destruindo alguns tubos de ensaio? Kau pikir kau bisa mengakhiri konspirasi kriminal ini dengan hanya menghancurkan beberapa tabung percobannya? |
Não há tubos de ensaio, nem amostras? Tidak ada tabung, tidak... tidak ada kaca mikroskop! |
Podemos ver aqui o começo de uma indústria num tubo de ensaio, uma indústria mineira em harmonia com a natureza. Dan yang Anda lihat di tabung percobaan ini adalah permulaan dari sebuah industri, industri pertambangan yang selaras dengan alam. |
A vida que começa num “tubo de ensaio” é transferida para dentro de uma mulher e mais tarde nasce como um bebê. Suatu kehidupan yang mulai dalam sebuah ”tabung percobaan” dipindahkan ke dalam tubuh seorang wanita dan kemudian lahir sebagai bayi. |
E o que podem ver aqui é o começo de uma indústria num tubo de ensaio, uma indústria mineira em harmonia com a natureza. Dan yang Anda lihat di tabung percobaan ini adalah permulaan dari sebuah industri, industri pertambangan yang selaras dengan alam. |
Ou seja, misturo uns químicos num tubo de ensaio no meu laboratório, e esses químicos começarão a auto-associar-se para formar estruturas cada vez maiores. Maksudnya adalah, saya dapat menggabungkan beberapa zat kimia dalam sebuah tabung percobaan di lab saya, dan zat-zat kimiawi ini akan mulai berasosiasi sendiri untuk membentuk struktur yang lebih dan lebih besar lagi. |
Ele era tão estranho, ali, de modo agressivo e explosivo, garrafa em um mão e tubo de ensaio no outro, que Hall Sra. estava muito alarmado. Dia begitu aneh, berdiri di sana, begitu agresif dan eksplosif, botol dalam satu tangan dan tabung yang lain, bahwa Hall Mrs cukup khawatir. |
Went, de “um processo que ninguém até agora conseguiu reproduzir num tubo de ensaio”.22 Todavia, imagina-se que uma pequenina célula simples, por acaso, deu origem a ele. Went, fotosintesis adalah ”proses yang belum dapat ditiru dalam tabung percobaan”.22 Namun, secara kebetulan, sebuah sel kecil yang sederhana konon telah menciptakannya. |
O que isso significa é, posso misturar alguns químicos num tubo de ensaio no meu laboratório, e estes químicos começarão a auto- associar- se para formar estruturas cada vez maiores. Maksudnya adalah, saya dapat menggabungkan beberapa zat kimia dalam sebuah tabung percobaan di lab saya, dan zat- zat kimiawi ini akan mulai berasosiasi sendiri untuk membentuk struktur yang lebih dan lebih besar lagi. |
Testavam tomates, que colheram, pelaram, colocaram num tubo de ensaio, com químicos para extrair o ADN, e usavam o replicador caseiro de ADN para testar se os tomates tinham características genéticas modificadas. Mereka menguji tomat yang mereka petik, mengambil kulitnya yang segar, menaruhnya dalam tabung, mencampurnya dengan bahan kimia untuk mengekstrak DNA dan memakai penyalin DNA mereka untuk menguji tomat-tomat ini terhadap sifat yang direkayasa genetik. |
Esse fato, dizem os pesquisadores, talvez explique por que ele só tem de um décimo a um centésimo da eficácia do chá verde em inibir a reação enzimática em células cultivadas em tubos de ensaio. Fakta ini, kata para peneliti, mungkin menjelaskan mengapa keefektifan teh hitam hanya sepersepuluh hingga seperseratus dibandingkan dengan teh hijau dalam memblokir reaksi enzim pada sel-sel kanker biakan dalam tabung percobaan. |
Para começar a fazer isto, pegamos numa impressora 3D e começámos por imprimir provetas e tubos de ensaio num lado, imprimir, ao mesmo tempo, a molécula noutro lado e combinar os dois naquilo que chamamos " louça de reação " Untuk memulainya kami mengambil printer 3 dimensi dan kami mulai mencetak gelas beaker dan tabung uji pada sisi yang satu lalu mencetak molekul pada sisi yang lain lalu menggabungkan keduanya. Kami menyebutnya " peralatan reaksi. " |
Crate após crate rendeu garrafas, até que todos os seis estavam vazias ea tabela com alta palha; as únicas coisas que saíram dessas caixas, além das garrafas foram um número de tubos de ensaio e um equilíbrio cuidadosamente embalado. Peti setelah peti menghasilkan botol, sampai semua enam adalah kosong dan meja tinggi dengan jerami; satu- satunya hal yang keluar dari peti selain botol adalah jumlah tabung- tabung uji dan keseimbangan hati- hati dikemas. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tubo de ensaio di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari tubo de ensaio
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.