Apa yang dimaksud dengan trofeu dalam Portugis?
Apa arti kata trofeu di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trofeu di Portugis.
Kata trofeu dalam Portugis berarti tropi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata trofeu
tropi
Bom, o Sam só quer pendurar uma cabeça humana no seu armário de troféus. Sam hanya ingin menggantung kepala manusia di lemari tropinya. |
Lihat contoh lainnya
Não acredito que tenham levado o Matty como troféu. Aku tak percaya mereka mengambil Matty sebagai piala. |
Quase consigo saborear aquele troféu! Aku sudah dapat merasakan trofi itu! |
Ele está guardando lembranças, troféus. Dia akan menjaga cenderamata, piala. |
Quero colocar seus rostos no meu manto como um troféu. aku ingin menempatkan wajahmu di atas perapianku seperti piala. |
Sei que pensa que eu só queria Zetrov e fiquei com a Katya como troféu, mas isso não é verdade. Aku tahu, menurutmu yang kuinginkan hanyalah Zetrov, dan menganggap Katya seperti sebuah piala, tapi sebenarnya tidak seperti itu. |
Ganhe o troféu de estudante do ano e então conversamos. Menangkan tropi Student Of the year lalu kita akan bicara... |
Desde que você descobriu que existia um campeonato nacional de soletrar, você se imagina levantando o troféu, mas se não pode dizê-lo, não pode ganhar. Sejak tahu ada tentang adanya perlombaan mengeja nasional kau membayangkan mengangkat piala itu, tapi jika kau tak mengucapkannya, kau tak bisa memenangkan itu. |
Quando puxei a linha, foi com grande surpresa e mortificação que vi como meu troféu era pequeno. Kemudian saya menarik masuk tali saya, dan amat terkejut dan dipermalukan karena kecilnya tangkapan saya. |
O Troféu Lorenzo Bandini (Trofeo Lorenzo Bandini em Italiano) é um prêmio concedido em memória do piloto de corridas italiano Lorenzo Bandini. Trofi Lorenzo Bandini (Trofeo Lorenzo Bandini dalam bahasa Italia) adalah hadiah yang diberikan untuk mengenang pembalap Italia Lorenzo Bandini. |
Marido troféu. Suami yang dimenangkan. |
Os vencedores deste prêmio recebem o Troféu de Fair Play da FIFA, um diploma, uma medalha para cada jogador e representante da comissão técnica, e 50 000 dólares para serem usados em equipamentos de futebol para as categorias de base. Pemenang penghargaan ini memperoleh FIFA Fair Play Trophy, sebuah piagam, sebuah medali fair play untuk setiap pemain dan ofisial, dan peralatan sepak bola senilai $50.000 yang digunakan untuk pengembangan tim usia muda. |
Todos os troféus. Semua tropi. |
O período mais glorioso de sua história foi entre as décadas de 1970 e 1980, quando Bill Shankly e Bob Paisley lideraram o Liverpool a onze títulos nacionais e sete troféus europeus. Periode paling sukses dalam sejarah Liverpool adalah pada tahun 1970-an dan 1980-an ketika Bill Shankly dan Bob Paisley memimpin klub dengan sebelas gelar liga dan tujuh piala Eropa. |
Sabe, para mim, troféus são como herpes. Kautahu, piala untukku seperti herpes. |
De qualquer maneira o troféu não fica bem com o seu papel de parede. Tropi itu hanya akan mengotori dindingmu. |
Jack Adams ganhou o primeiro Troféu Lester Patrick pela sua contribuição para o hóquei nos Estados Unidos. Penghargaan Piala Lester Patrick atas kontribusi luar biasa bagi olahraga hoki di Amerika Serikat. |
Eu deveria receber troféus. Seharusnya aku mendapatkan piala. |
No entanto, em sua estréia na disputa de um Troféu em Vallecas, no jogo contra o Sporting de Gijón, ele sofreu uma lesão na clavícula. Namun, dalam debutnya, sebuah Trophy pertandingan melawan Sporting de Vallecas Gijón, ia mengalami cedera tulang selangka. |
O troféu é fabricado pela empresa nova-iorquina Society Awards. Piala-pialanya dibuat oleh firma New York, Society Awards. |
Espera até veres as fotos dos miúdos com o troféu. Tunggu sampai kau melihat foto anak-anak dengan pialanya. |
Eu estava entregando o troféu. Aku hanya ingin membawa piala. |
Provavelmente até o fim do ano ficarei com Blaine, o troféu das Nacionais, você terá uma bermuda cáqui, um avental da Lima Bean e essa cara gay. Kemungkinan besar di akhir tahun ajaran baru, aku akan memiliki Blaine dan piala nationals, dan kau hanya akan dapat seragam khaki dan celemek dari Lima Bean dan wajah gaymu itu. |
Esse barco de prata é usado como troféu na regata anual da Copa Nehru. Perahu perak itu dijadikan piala untuk Lomba Piala Nehru yang diselenggarakan setiap tahun. |
Sua primeira vitória ocorreu em 14 de junho de 2013, com o single "Wolf" recebendo um troféu do programa Music Bank. Pada tanggal 14 Juni 2013, grup ini mendapat kemenangan pertama mereka di acara musik, dengan single berjudul "Wolf" di Music Bank Korea. |
Pode imaginar como será vir para casa com o troféu de campeão? Apa kau bisa membayangkan seperti apa rasanya pulang dengan piala juara 1? |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trofeu di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari trofeu
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.