Apa yang dimaksud dengan tienda dalam Spanyol?
Apa arti kata tienda di Spanyol? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tienda di Spanyol.
Kata tienda dalam Spanyol berarti toko, tenda, kemah. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tienda
tokonoun (Establecimiento, físico o virtual, que vende bienes o servicios al público.) No puedo permitirme comprar en una tienda tan cara. Aku tidak sanggup kalau harus berbelanja di toko semahal itu. |
tendanoun Así que estábamos en esa tienda en la ladera de una montaña. Jadi tenda kami berada di tepi gunung dan selalu terik setiap saat. |
kemahnoun Así que, reservé mi viaje al Himalaya y me mudé a una tienda. Jadi, aku memesan tiket ke Himalaya dan pindah ke perkemahan. |
Lihat contoh lainnya
7, 8. a) ¿Qué prueba hay de que el pueblo de Dios ha ‘extendido las telas de tienda’? 7, 8. (a) Bukti apa yang ada bahwa umat Allah telah ’memanjangkan tali-tali kemah mereka’? |
Como no pudimos encontrar alojamiento en la ciudad, montamos una tienda de campaña a campo abierto en la granja de una persona interesada. Oleh karena itu, kami mendirikan tenda di sebidang tanah perladangan milik seorang peminat. |
10 Estas palabras se dirigen a Jerusalén, como si fuera una esposa y madre que viviera en tiendas, al igual que Sara. 10 Di sini, Yerusalem dilukiskan seolah-olah ia adalah seorang istri dan ibu yang tinggal di kemah-kemah, seperti Sara. |
¿Como un lugar para embellecer burros o una tienda de herraduras para burros? Kau tahu tempat seperti salon keledai atau toko sepatu untuk keledai? |
11 Y aconteció que el ejército de Coriántumr plantó sus tiendas junto al cerro Rama; y era el mismo cerro en donde mi padre Mormón aocultó los anales que eran sagrados, para los fines del Señor. 11 Dan terjadilah bahwa pasukan Koriantumur memancangkan tenda-tenda mereka di dekat Bukit Rama; dan itu adalah bukit yang sama tempat ayahku Mormon amenyembunyikan catatan-catatan bagi Tuhan, yang adalah sakral. |
Lo más probable es que las tiendas de tu operador no proporcionen asistencia relacionada con los Chromebooks. Toko retail operator Anda kemungkinan besar tidak akan dapat memberikan dukungan untuk Chromebook. |
En este caso, los parámetros personalizados que la tienda online incluiría en la etiqueta de remarketing serían el valor (precio del producto) y el tipo de página (en este caso, la página de compra). Dalam hal ini, parameter kustom yang akan disertakan oleh toko online di tag pemasaran ulang adalah value (harga produk) dan pagetype (dalam hal ini, halaman pembelian). |
Es la dueña de la tienda de antigüedades de donde tomaste el " abre cartas ". Dia menjalankan toko barang antik yg kau ambil surat darinya. |
Sobre todo si eres yo, pues el Alzheimer tiende a ser una enfermedad hereditaria. Terutama jika Anda adalah saya, karena saya memiliki keturunan Alzheimer. |
Aquí, en nuestra gran tienda. Disini. |
Ventas en tienda (subida directa): importa los datos de tus transacciones offline directamente a Google Ads. Penjualan di toko (upload langsung): Mengimpor data transaksi offline langsung ke Google Ads. |
La tienda está a dos horas de aquí, en Enid, Oklahoma. Tokonya beberapa jam dari sini di Enid, Oklahoma. |
Sera el gerente de la tienda, cuando abramos dentro de unas semanas. Dia akan menjadi manager toko kalau kita buka beberapa minggu lagi. |
¡ Deberías abrir una tienda y venderlos en dólares! Aku pikir kau harus membuka toko kecil dan menjual semua dalam dolar! |
2 Él ya sabe un oficio: la fabricación de carpas o tiendas de campaña. 2 Paulus memiliki keterampilan sebagai pembuat kemah. |
Mirad, la segunda ley dice que todo tiende a ir del orden al desorden. Anda lihat, hukum kedua mengatakan segala sesuatu yang cenderung dari rangka gangguan. |
Mientras conducía hacia la tienda —al fin y al cabo mi madre seguía necesitando el pan— estaba conmocionado. Seraya saya mengemudi ke toko —bagaimanapun juga, ibu saya masih membutuhkan roti tersebut —saya merasa terpukul. |
13 Y aconteció que durante cuatro días seguimos un curso casi hacia el sudsudeste, y asentamos nuestras tiendas otra vez; y dimos al lugar el nombre de Shazer. 13 Dan terjadilah bahwa kami melakukan perjalanan untuk kurun waktu empat hari, hampir ke arah selatan-tenggara, dan kami memancangkan tenda-tenda kami lagi; dan kami menyebut nama tempat itu Saser. |
Imagínate que estos informes corresponden a dos dependientes que trabajan en una tienda: uno podría ser la primera persona que atiende al cliente, mientras que el otro es el que está en la caja y le cobra. Bayangkan hal tersebut sebagai penjual di suatu toserba: satu orang penjual mungkin menjadi orang yang pertama kali berbicara dengan pelanggan, sementara penjual yang lain menutup transaksi. |
Ahora hay una tienda comercial. Sekarang berdiri sebuah mall. |
Si no te estás tiendo de mi, no me mientas. Jika Anda tidak menggodaku, tidak berbohong padaku. |
Esa es la tienda de Julian Afkhami. WATSON: Oh, itu toko milik Julian Afkhami. |
Redirige a los usuarios a páginas específicas de tu sitio web, como al horario de tu tienda o a un producto concreto. Mengarahkan orang ke halaman tertentu di situs—jam buka toko, produk tertentu, atau lainnya. |
Así, ella toma un taxi hasta el centro, mata a un par de horas en una tienda de alfombra... Jadi, dia naik taksi ke tengah kota, beberapa jam di toko karpet... |
Es un chico que trabaja en una tienda de pinturas, luchando por averiguar qué hacer con su vida. Dia adalah pria yang bekerja di toko cat, berjuang untuk mencari masa depan hidupnya. |
Ayo belajar Spanyol
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tienda di Spanyol, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Spanyol.
Kata-kata terkait dari tienda
Kata-kata Spanyol diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Spanyol
Spanyol (español), juga dikenal sebagai Castilla, adalah bahasa dari kelompok bahasa Roman Iberia-Romawi, dan bahasa paling umum ke-4 di dunia menurut Beberapa sumber, sementara yang lain mencantumkannya sebagai bahasa yang paling umum ke-2 atau ke-3. Ini adalah bahasa ibu dari sekitar 352 juta orang, dan dituturkan oleh 417 juta orang ketika menambahkan penuturnya sebagai bahasa sub (diperkirakan tahun 1999). Spanyol dan Portugis memiliki tata bahasa dan bahasa yang sangat mirip. kosakata; Jumlah kosakata serupa dari kedua bahasa ini mencapai 89%. Spanyol adalah bahasa utama 20 negara di seluruh dunia. Diperkirakan jumlah total penutur bahasa Spanyol adalah antara 470 dan 500 juta, menjadikannya bahasa bahasa kedua yang paling banyak digunakan di dunia berdasarkan jumlah penutur asli.