Apa yang dimaksud dengan symptôme dalam Prancis?

Apa arti kata symptôme di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan symptôme di Prancis.

Kata symptôme dalam Prancis berarti gejala, simtoma, tanda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata symptôme

gejala

noun

Les symptômes de manque sont plus sévères que je ne pensais.

Gejala putus obat yang muncul lebih parah daripada yang saya duga.

simtoma

noun (signal indicatif d'une maladie ou d'une blessure)

tanda

noun

Ils peuvent analyser divers symptômes, poser des questions sur ses habitudes alimentaires et prescrire des analyses.

Mereka mungkin menganalisis berbagai tanda dan gejala, mengajukan pertanyaan mengenai kebiasaan makan, dan memerintahkan untuk melakukan analisis laboratorium.

Lihat contoh lainnya

Je n'ai aucun symptôme.

Aku tidak memiliki gejala.

▪ MÉDICAMENTS : Plusieurs catégories de médicaments sont utilisées, en fonction des symptômes.

▪ OBAT: Banyak macam obat digunakan, menurut gejala tiap-tiap pasien.

▪ Médication : Si le patient a du mal à dormir, qu’il est anxieux, tendu ou déprimé, le médecin prescrira peut-être un sédatif ou un antidépresseur contre ces symptômes.

▪ Pengobatan: Jika seorang penderita susah tidur atau menderita kecemasan, ketegangan, atau depresi, dokter mungkin menyarankan obat penenang atau obat antidepresi untuk meringankan gejala-gejala ini.

Cela dit, « il est très improbable qu’une femme cumule tous ces symptômes », affirme le Livre de la ménopause.

Meski begitu, The Menopause Book mengatakan bahwa ”jarang sekali ada wanita yang mengalami semua gejala itu sekaligus”.

Les symptômes du stress post-traumatique

Gejala Stres Pascatrauma

Bien que l’on enregistre des progrès louables, ils demeurent essentiellement superficiels, traitant plus les symptômes que les causes.

Meskipun ada beberapa kemajuan yang patut dipuji, itu terutama hanyalah lapisan luarnya saja, yang tertuju kepada gejalanya daripada penyebabnya.

Lorsque mon beau-père a manifesté ces symptômes, nous avons compris que son état pouvait être grave et nous l’avons emmené à l’hôpital.

Sewaktu bapak mertua saya memperlihatkan gejala-gejala ini, kami menyadari bahwa kondisinya kemungkinan serius dan membawanya ke rumah sakit.

Les symptômes

Mengenali Gejala-Gejalanya

Lors d’une étude précédente, le psychopharmacologue Roland Griffiths et son équipe “ ont découvert des symptômes de manque chez des enfants que l’on avait privés de leur dose habituelle de caféine ”.

Dalam penelitian sebelumnya, psikofarmakolog Roland Griffiths dan rekan-rekannya ”menemukan gejala-gejala ketagihan pada anak-anak yang berhenti mengkonsumsi minuman soda berkafein”.

Ces symptômes disparaissent généralement lorsque le malade change d’environnement.

Gejala-gejala ini pada umumnya lenyap sewaktu orang yang terkena dampaknya meninggalkan lingkungan itu.

Le plus infaillible symptôme de divorce était l’air méprisant de l’un des conjoints lorsque l’autre parlait.

”Faktor utama perceraian ialah raut wajah yang menghina sewaktu pasangan sedang berbicara.”

Sachant que ma fille présentait des symptômes analogues, mon amie m’a envoyé la coupure.

Ia tahu bahwa Hillary menunjukkan gejala-gejala serupa, maka ia mengirimkan artikel itu kepada saya.

L’intoxication par le plomb passe généralement inaperçue: la plupart des enfants intoxiqués ne présentent aucun symptôme.

Keracunan timah hitam, sebagian besar tidak tampak: kebanyakan anak yang keracunan tidak menunjukkan simtom-simtom.

Le symptôme de l’acné, ce sont d’affreux boutons, mais la cause, c’est une infection.

Gejala dari sebuah jerawat adalah tonjolan yang tidak enak dilihat, tapi penyebabnya adalah infeksi di bawah kulit.

Le premier symptôme du mal est une douleur prolongée plus forte que celle occasionnée par la blessure elle- même.

Petunjuk awal gangguan kesehatan ini adalah rasa sakit yang berkepanjangan yang lebih hebat daripada cedera itu sendiri.

Une simple analyse de sang indiquera souvent les risques encourus bien avant que la personne n’éprouve de symptômes particuliers, comme l’angine de poitrine.

* Uji darah yang sederhana sering kali mengindikasikan bahaya yang menanti lama sebelum seseorang mengalami gejala yang terlihat, seperti angina.

Et les symptômes associés aux diagnostics.

Gejala-gejala penyakit yang didiagnosis.

Cependant, les économies émergentes peuvent également éprouver un autre symptôme commun d'une crise imminente, qui est beaucoup plus difficile à détecter et mesurer : les dettes cachées.

Tapi negara-negara ekonomi rendah juga dapat mengalami gejala umum lainnya dari krisis yang segera terjadi, satu gejala yang jauh lebih sulit dideteksi dan diukur: utang-utang tersembunyi.

Les symptômes sont équivalents à ceux de la grippe.

Saat ini, ditandai dengan gejala seperti flu.

On a aussi attribué à la lumière de la lune la capacité d'aggraver les symptômes de fous ou personnes lunatiques' ; dormir au clair de lune pourrait rendre aveugle, ou fou.

Cahaya Bulan dianggap memperburuk gejala orang gila, dan tidur di bawah sinar bulan bisa membuat orang buta, atau bahkan gila.

Certains manifestent les symptômes du stress post-traumatique.

Ada yang mengalami gangguan stres pascatrauma.

Ces symptômes pourraient être très légers.

Mungkin saja gejalanya cukup ringan.

Pour essayer d’endiguer l’épidémie, des agents de la santé sillonnaient les rues à la recherche de tous ceux qui manifestaient les symptômes de la maladie.

Untuk membantu menghentikan epidemi itu, para pekerja kesehatan mengadakan pencarian yang saksama untuk menemukan siapa pun yang memperlihatkan gejala-gejala penyakit itu.

Même si des efforts louables ont été fournis, ces efforts combattent davantage les symptômes que les causes.

Terlepas dari sejumlah kemajuan yang patut dipuji, upaya-upaya demikian sebagian besar hanya menangani gejalanya, bukan penyebabnya.

La PR s’accompagne aussi de fatigue extrême et de symptômes grippaux : fièvre et douleurs musculaires.

Kelelahan dan gejala-gejala seperti terserang flu, termasuk demam dan nyeri otot, juga menyertai RA.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti symptôme di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari symptôme

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accorder dalam Prancis?