Apa yang dimaksud dengan spearhead dalam Inggris?

Apa arti kata spearhead di Inggris? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan spearhead di Inggris.

Kata spearhead dalam Inggris berarti ujung tombak, memimpin. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata spearhead

ujung tombak

verb

Being native to the land, they could most effectively spearhead the work of opening up new territories.

Karena mereka adalah penduduk asli negeri itu, merekalah ujung tombak yang paling efektif untuk membuka daerah baru.

memimpin

verb

Shortly thereafter, he spearheaded a wave of vicious persecution.

Tidak lama setelah itu, ia memimpin suatu gelombang penganiayaan yang kejam.

Lihat contoh lainnya

Thus, the government of Bermuda has recognized the need and its responsibility as having some of the Sargasso Sea within its national jurisdiction -- but the vast majority is beyond -- to help spearhead a movement to achieve protection for this vital area.

Pemerintah Bermuda telah menyadari peranan dan tanggung jawabnya akan Laut Sargasso yang sebagian terletak di wilayah kedaulatannya -- namun sebagian besar ada di luar kedaulatannya -- untuk mumbantu mempelopori gerakan untuk melindungi bagian penting ini.

6. (a) Who today spearhead the preaching work, and who have joined them?

6. (a) Siapa dewasa ini memimpin pekerjaan pengabaran, dan siapa yang bergabung dengan mereka?

When the first special pioneers were sent out in 1937, they spearheaded the work of playing recorded Bible talks for householders right at their doorsteps and using recordings as the basis for Bible discussions on return visits.

Ketika perintis-perintis istimewa yang pertama diutus pada tahun 1937, mereka memelopori pekerjaan memperdengarkan rekaman-rekaman khotbah Alkitab bagi penghuni rumah langsung di depan pintu-pintu rumah mereka dan menggunakan rekaman-rekaman sebagai dasar pembahasan Alkitab pada kunjungan-kunjungan kembali.

Instead of talking about that the Islamic State's and Syria's war crimes against Palestinians, Fatah continues to boast that it is spearheading the campaign against Israel at the International Criminal Court.

Bukannya berbicara tentang kejahatan perang Negara Islam dan Suriah atas warga Palestina, Fatah justru terus menerus membanggakan diri telah mempelopori kampanye menentang Israel di Pengadilan Kriminal Internasional.,

Copy, spearhead 1.

Dimengerti, Spearhead 1.

As they approached the exit to the airport grounds a mob spearheaded by Zengakuren students closed in stoning the car, shattering windows, slashing tires, and trying to overturn them.

Saat mereka mendekati pintu keluar untuk alasan bandara massa dipelopori oleh mahasiswa Zengakuren ditutup di rajam mobil, menghancurkan jendela, pemotongan ban, dan mencoba untuk menggulingkan mereka.

Jesus Christ, who spearheaded the preaching of the good news of that Kingdom, appreciated it that way, setting the pattern. —Matthew 4:17; 6:19-21.

Yesus Kristus, yang merintis pekerjaan pemberitaan kabar baik Kerajaan, memiliki penghargaan demikian, memberikan pola untuk diikuti.—Matius 4:17; 6:19-21.

Brown, better known as “Bible” Brown, left his home in the West Indies to spearhead the preaching work in West Africa.

Brown, lebih dikenal sebagai ”Bible” Brown, meninggalkan rumahnya di West Indies untuk memimpin pekerjaan pengabaran di Afrika Barat.

He regained some of his popularity during the 1850s, but the drive for Italian unification spearheaded by the Kingdom of Sardinia continued to unsettle him.

Ketenarannya agak pulih pada era 1850-an, namun gerakan penyatuan Italia yang dipelopori oleh Kerajaan Sardinia terus-menerus meresahkannya.

We're connecting neighborhoods to community solar and spearheading community-led smart home research and installation programs to help families bring down their energy bills.

Kami menghubungkan rumah-rumah ke tenaga matahari komunitas dan memimpin riset rumah cerdas bersama komunitas serta program instalasi untuk membantu keluarga menurunkan tagihan listrik.

Flora in Uluru-Kata Tjuta National Park can be broken into the following categories: Punu – trees Puti – shrubs Tjulpun-tjulpunpa – flowers Ukiri – grasses Trees such as the mulga and centralian bloodwood are used to make tools such as spearheads, boomerangs and bowls.

Flora di Uluru - Taman Nasional Kata Tjuta dapat rusak ke dalam kategori berikut: * Punu - pohon * Puti - shrubs * Tjulpun-tjulpunpa - bunga * Ukiri - rumput Pohon seperti Mulga dan Centralian Bloodwood digunakan untuk membuat alat-alat seperti spearheads, boomerangs dan mangkuk.

Full-Time Ministers Spearhead the Preaching Work

Rohaniwan-Rohaniwan Sepenuh-Waktu Memelopori Pekerjaan Pengabaran

The previously mentioned historical review of the role religion plays in armed conflicts states: “[Roman Emperor] Constantine’s conversion led to the militarization of the Christian movement —no longer guided by the compassionate teachings of Christ, but rather spearheaded by the Emperor’s goals of political and geographical conquest.

Kajian sejarah yang tadi disebutkan tentang peran agama dalam konflik bersenjata menyebutkan, ”Pertobatan [Kaisar Romawi] Konstantin menjadi pangkal militerisasi gerakan Kristen—tidak lagi dibimbing oleh ajaran Kristus yang beriba hati, tetapi sebaliknya ditunggangi oleh tujuan sang Kaisar yakni penaklukan politis dan geografis.

Some six years later, I had the privilege of sharing in spearheading a new form of preaching in Greece—street witnessing.

Sekitar enam tahun kemudian, saya menerima hak istimewa ikut serta memelopori bentuk pengabaran baru di Yunani —kesaksian di jalan.

An organization of ‘Special Pioneers’ was outlined at the Columbus convention to spearhead the use of the doorstep setup with the phonograph and the follow-up work with interested persons (first then called ‘back-calls’) and Bible studies with an arrangement called ‘model study.’”

Suatu pengaturan ’Perintis Istimewa’ dibahas pada kebaktian di Columbus untuk memelopori digunakannya persembahan dengan fonograf di depan pintu dan pekerjaan tindak lanjut dengan orang-orang berminat (ketika itu untuk pertama kali disebut ’kunjungan kembali’) dan pengajaran Alkitab dengan penyelenggaraan yang disebut ’contoh pengajaran’.”

The coup was spearheaded by Major General Mohamed Siad Barre, who at the time commanded the army.

Pemberontakan ini dipelopori oleh Mayor Jenderal Mohamed Siad Barre, yang pada saat itu menjabat sebagai Panglima Angkatan Bersenjata Somalia.

Several other atrocities were reported from the time, including a forced mass-sterilisation campaign spearheaded by Sanjay Gandhi, the Prime Minister's son.

Beberapa pelanggaran HAM lain dikabarkan pada masa itu, termasuk kampanye sterilisasi massal paksa yang dinaungi oleh Sanjay Gandhi, putra Perdana Menteri tersebut.

In a 2005 report the Parliamentary Assembly of the Council of Europe referred to Shevchuk in the context of democratic reform, noting that Transnistria "is moving towards more pluralism" and highlighted "the Transnistrian parliament's own initiatives on the reform of the political system" which were spearheaded by Shevchuk's bloc.

Dalam sebuah laporan tahun 2005, Majelis Parlemen Dewan Eropa merujuk pada Shevchuk dalam konteks reformasi demokrasi, mencatat bahwa Transnistria "bergerak menuju pluralisme" dan menyoroti "prakarsa parlemen Transnistria sendiri mengenai reformasi sistem politik" dipelopori oleh blok Shevchuk.

Since the opening of the Watchtower Bible School of Gilead in 1943, missionaries have spearheaded the disciple-making work in many lands.

Sejak dibukanya Sekolah Alkitab Gilead Menara Pengawal pada tahun 1943, para utusan injil telah menjadi ujung tombak pekerjaan membuat murid di banyak negeri.

The WHO now must convene an emergency committee to coordinate a broader international response, mobilize funds, and spearhead the rapid scale-up of vaccine production, as well as a “standing emergency committee” capable of addressing future public-health crises quickly and effectively.

WHO harus membentuk komite darurat untuk mengkoordinasikan respon internasional lebih luas, memobilisasi anggaran, dan memelopori penambahan produksi vaksin secara cepat, serta sebuah “standing emergency committee” (komite tetap) yang berkemampuan memecahkan krisis-krisis kesehatan masyarakat di masa mendatang dengan cepat dan efektif.

(John 15:16) These would spearhead the work of proclaiming the coming global Paradise under Kingdom rule.

(Yohanes 15:16) Hal ini merupakan permulaan dari pekerjaan pemberitaan tentang Firdaus seluas dunia yang akan datang di bawah pemerintahan Kerajaan.

However, prior to the end of this wicked system of things, true disciples of Jesus have spearheaded the preaching of the good news worldwide —including in Italy. —Matthew 13:36-43; Acts 20:29, 30; 2 Thessalonians 2:3-8; 2 Peter 2:1-3.

Namun, menjelang akhir sistem yang fasik ini, murid-murid Yesus yang sejati telah memelopori pemberitaan kabar baik di seluruh dunia —termasuk di Italia. —Matius 13:36-43; Kisah 20:29, 30; 2 Tesalonika 2:3-8; 2 Petrus 2:1-3.

I spearheaded that campaign.

Aku yang mempelopori kampanye itu.

For years he has been fighting for the preservation of forests in the Himalayas, first as a member of the Chipko movement in the 1970s, and later spearheaded the Anti-Tehri Dam movement starting 1980s, to early 2004.

Selama bertahun-tahun, ia berjuang untuk preservasi hutan di Himalaya, mula-mula sebagai anggota gerakan Chipko pada 1970an, dan kemudian mengepalai gerakan Anti-Bendungan Tehri dari 1980an, sampai awal 2004.

ON Sunday, March 1, 1562, the duke of Guise and his brother Charles, cardinal of Lorraine—two spearheads of French Catholicism—were riding with their armed guards toward Vassy, a village [200 km] east of Paris.

PADA hari Minggu tanggal 1 Maret 1562, bangsawan tinggi dari Guise dan Charles, saudaranya, kardinal dari Lorraine —dua ujung tombak agama Katolik Prancis —menunggang kuda diiringi pasukan bersenjata menuju Vassy, sebuah desa di sebelah timur Paris.

Ayo belajar Inggris

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti spearhead di Inggris, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Inggris.

Apakah Anda tahu tentang Inggris

Bahasa Inggris berasal dari suku Jermanik yang bermigrasi ke Inggris, dan telah berkembang selama lebih dari 1.400 tahun. Bahasa Inggris adalah bahasa ketiga yang paling banyak digunakan di dunia, setelah Cina dan Spanyol. Ini adalah bahasa kedua yang paling banyak dipelajari dan bahasa resmi dari hampir 60 negara berdaulat. Bahasa ini memiliki jumlah penutur yang lebih banyak sebagai bahasa kedua dan bahasa asing daripada penutur asli. Bahasa Inggris juga merupakan bahasa resmi bersama Perserikatan Bangsa-Bangsa, Uni Eropa dan banyak bahasa internasional lainnya. dan organisasi regional. Saat ini, penutur bahasa Inggris di seluruh dunia dapat berkomunikasi dengan relatif mudah.