Apa yang dimaksud dengan signos do Zodíaco dalam Portugis?
Apa arti kata signos do Zodíaco di Portugis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan signos do Zodíaco di Portugis.
Kata signos do Zodíaco dalam Portugis berarti zodiak, cancer, lambang, pertanda, Zodiak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata signos do Zodíaco
zodiak(zodiac) |
cancer
|
lambang(sign) |
pertanda(sign) |
Zodiak(zodiac) |
Lihat contoh lainnya
Percebeu que as inscrições no mostrador se referiam a divisões do calendário — dias, meses e signos do zodíaco. Ia tahu bahwa tulisan pada piringannya menunjukkan pembagian kalender—hari, bulan, dan lambang zodiak. |
Aqui estão os 27 signos do zodíaco. Disini ada 27 zodiak. |
Doze apóstolos, doze tribos, doze signos do zodíaco, doze meses. 12 rasul, 12 suku 12 rasi bintang, 12 bulan. Yang paling saya sukai. |
Entre elas estão as 12 constelações que representam os signos do zodíaco. Di antaranya ada 12 rasi yang kini digunakan sebagai lambang dalam zodiak. |
Os signos do zodíaco usados pelos astrólogos adornam inclusive esta estátua de " Prometeu " na cidade de Nova York. The dgn mintaku'lburuj tanda-tanda yang digunakan oleh astrolog Bahkan ornamen patung ini Prometheus di Kota New York. |
Colin, e se... os signos do zodíaco não forem de nascimento ou astrologia. Colin, bagaimana jika... bagaimana jika zodiak bukan tanda-tanda kelahiran, atau astrologi. |
Já alguma vez o vosso amigo chinês vos perguntou: "Qual é o teu signo do zodíaco?" Pernahkah Anda ditanyai oleh teman etnis Cina, "Shiomu apa?" |
Não, esse é um signo do zodíaco diferente. Tidak, itu adalah tanda zodiak yang berbeda. |
Os signos do zodíaco são as 12 constelações usadas pela astrologia. Tanda-tanda zodiak adalah 12 konstelasi bintang di langit yang digunakan astrologi. |
Foi assim que surgiram os 12 signos do zodíaco. Maka, muncullah 12 lambang zodiak. |
E se os desastres que vimos ao redor do globo estão ligados aos signos do zodíaco que achamos? Bagaimana jika bencana bahwa kita telah melihat di seluruh dunia berhubungan dengan simbol zodiak kami temukan? |
" Elas são Signos do Zodíaco. " Mereka Zodiac. |
A deusa do céu, Nut, cercada pelos signos do zodíaco. Dewi langit Nut dikelilingi lambang-lambang zodiak. |
Alguns signos do Zodíaco estão de cabeça para baixo. Beberapa tanda-tanda zodiak yang terbalik. |
Os signos do zodíaco continuam a desempenhar um papel importante na vida de muitas pessoas hoje em dia. Pada zaman modern, tanda-tanda zodiak terus memainkan peranan penting dalam kehidupan banyak orang. |
O signo do zodíaco, Leão? Zodiak Leo? |
Mais tarde eles incorporaram os signos do zodíaco nas suas predições. Belakangan, mereka menyertakan tanda-tanda zodiak ke dalam prediksi mereka. |
O touro era um dos mais importantes signos do zodíaco, Tauro. Lembu jantan adalah salah satu tanda zodiak yang paling penting, yaitu Taurus. |
Os signos do Zodíaco usados pelos astrólogos até ornamentam esta estátua de Prometheus na cidade de New York The dgn mintaku' lburuj tanda- tanda yang digunakan oleh astrolog......Bahkan ornamen patung ini Prometheus di Kota New York |
Os signos do zodíaco aparecem nesse estojo persa Lambang zodiak terdapat pada kotak dari Persia ini |
Nos tempos atuais, os signos do zodíaco continuam a desempenhar um papel importante na adoração praticada por muitas pessoas. Pada zaman modern, zodiak terus memainkan peranan penting dalam ibadat banyak orang. |
Ser Touro um dos principais signos do zodíaco dá evidência adicional da importância que se atribuía ao touro nas religiões pagãs. Lembu jantan, Taurus, muncul sebagai salah satu lambang utama zodiak sehingga menambah bukti betapa terkemukanya lembu jantan dalam agama-agama kafir. |
Um último ponto, mas muito interessante: muitos chineses tomam as suas decisões de investimento com base no índice dos signos do zodíaco. Satu poin terakhir yang menarik: banyak orang Cina membuat keputusan tentang investasi mereka berdasarkan indeks shio. |
A Ártemis efésia, deusa da fertilidade; a cabeça é cercada por grifos, e abaixo da grinalda em volta do pescoço aparecem signos do zodíaco. Artemis, dewi kesuburan di Efesus; dengan binatang mitologis di kepalanya dan lambang zodiak di bawah rangkaian yang mengalungi lehernya |
No Hemisfério Norte, “Cassiopéia se tornou Maria Madalena; Perseu, S. Paulo; ao passo que os doze signos do zodíaco foram convenientemente substituídos pelos doze apóstolos”. Di Belahan Bumi Utara, ”Cassiopeia menjadi Maria Magdalena, Perseus menjadi Santo Paulus, sedangkan ke-12 tanda Zodiak digantikan dengan nama-nama ke-12 rasul”. |
Ayo belajar Portugis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti signos do Zodíaco di Portugis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Portugis.
Kata-kata terkait dari signos do Zodíaco
Kata-kata Portugis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Portugis
Portugis (português) adalah bahasa Romawi yang berasal dari semenanjung Iberia di Eropa. Ini adalah satu-satunya bahasa resmi Portugal, Brasil, Angola, Mozambik, Guinea-Bissau, Tanjung Verde. Bahasa Portugis memiliki antara 215 dan 220 juta penutur asli dan 50 juta penutur bahasa kedua, dengan total sekitar 270 juta. Bahasa Portugis sering terdaftar sebagai bahasa keenam yang paling banyak digunakan di dunia, ketiga di Eropa. Pada tahun 1997, sebuah studi akademis yang komprehensif menempatkan bahasa Portugis sebagai salah satu dari 10 bahasa paling berpengaruh di dunia. Menurut statistik UNESCO, bahasa Portugis dan Spanyol adalah bahasa Eropa yang paling cepat berkembang setelah bahasa Inggris.